thickset

[США]/θɪk'set/
[Великобританія]/θɪk'sɛt/
Частота: Дуже високий

Переклад

adj. міцний і компактний у будові; короткий і кремезний; щільний
n. важка саржа; щільний живопліт.

Приклад речень

He was a thickset man with a strong build.

Він був кремезною людиною зі стрункою статурою.

The thickset bushes provided good cover for the animals.

Густі кущі забезпечували хороше укриття для тварин.

She had a thickset frame that made her a powerful athlete.

Вона мала кремезну статуру, що робило її потужною спортсменкою.

The thickset walls of the castle were built to withstand attacks.

Кремезні стіни замку були побудовані, щоб витримувати напади.

The thickset trees blocked out most of the sunlight.

Густі дерева блокували більшість сонячного світла.

He had a thickset neck that made it difficult for him to turn his head.

У нього була кремезна шия, що ускладнювала йому повертати голову.

The thickset door was difficult to open without the key.

Кремезні двері було важко відкрити без ключа.

The thickset armor protected the knight from sword blows.

Кремезні обладунки захищали лицаря від ударів меча.

Despite his thickset appearance, he was surprisingly agile.

Попри свою кремезну зовнішність, він був дивовижно спритним.

The thickset rope was used to secure the boat to the dock.

Кремезний канат використовувався для прив’язування човна до причалу.

Приклади з реального життя

Both of them were thickset and looked extremely mean.

Обидва були кремезними і виглядали надзвичайно злими.

Джерело: All-Star Read "Harry Potter" Collection

He was shorter than Ron, thickset, with a number of burns and scratches up his muscled arms.

Він був нижчий за Рона, кремезний, з численними опіками та подряпинами на своїх мускулистих руках.

Джерело: Harry Potter and the Deathly Hallows

He was thickset and had a face full of bulging muscles.

Він був кремезним і мав обличчя, повне виступаючих м'язів.

Джерело: The Three-Body Problem I

The thickset man shrugged away from the wall as I warily came to a stop, and walked slowly into the street.

Кремезний чоловік відсахнувся від стіни, коли я обережно зупинився, і повільно пішов у вулицю.

Джерело: Twilight: Eclipse

He had struck me then as a sturdy, thickset man of no more than average height.

Тоді він справив на мене враження міцного, кремезного чоловіка середнього зросту.

Джерело: Blade (Part Two)

He was short, but not thickset, slight rather and thin; dark and clean-shaven, with very regular, clean-cut features.

Він був низьким, але не кремезним, скоріше струнким і худим; темний і гладко виголений, з дуже регулярними, чіткими рисами обличчя.

Джерело: Veil

Setting the candle on the stand, she unlocked the door and in the wavering light she saw Rhett Butler, not a ruffle disarranged, supporting her small, thickset father.

Поставивши свічку на підставку, вона відчинила двері, і в колихкому світлі побачила Ретта Батлера, який не розгубився, підтримуючи її маленького, кремезного батька.

Джерело: Gone with the Wind

On rocky ground it is a rough, thickset tree, about forty to sixty feet high and one to three feet in diameter, bark thin and gummy, branches rather naked, tassels, leaves, and cones small.

На кам'янистій землі це грубе, кремезне дерево, висотою близько сорока до шістдесяти футів і діаметром від одного до трьох футів, кора тонка і липка, гілки досить голі, китички, листя та шишки маленькі.

Джерело: Summer walks through the mountains.

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз