| множина | transfusions |
blood transfusion
переливання крові
platelet transfusion
переливання тромбоцитів
The transfusion apparently took.
Переливання, схоже, вдалося.
a refusal of consent to blood transfusions
відмова від згоди на переливання крові
HIV transmission through blood transfusion
передача ВІЛ через переливання крові
transfusion with unscreened blood.
переливання неконтрольованої крові.
Distribution and transfusion of the geostatic pressure variate in company with mining space in underground mining.
Розподіл і переливання варіанти геостатичного тиску в супроводі гірничого простору в підземній розробці.
a blood transfusion; a Red Cross blood drive.
переливання крові; акція здачі крові Червоного Хреста.
Objective:To study the effect of phlebitis caused by transfusion treated by JinHuangSan and ichthyol application compress.
Мета: Вивчити вплив флебіту, викликаного переливанням, лікуванням за допомогою JinHuangSan та компресом з іхтіолу.
Results The isotype platelet antibody was 46.72% in repeated transfusion and concentrated platelet transfusion.
Результати: Ізотип антитіла до тромбоцитів становив 46,72% при повторному переливанні та концентрованому переливанні тромбоцитів.
Subsequent embolectomy followed by fresh frozen plasma (FFP) transfusions prevented further thromboembolism.
Подальша емболектомія, за якою слідували переливання свіжозамороженої плазми (FFP), запобігла подальшому тромбоемболізму.
Method Applying hemodilution autotransfusion and homogenic transfusion in two experimental groups respectively to observe the blood routine tests and cytokines before and after operation.
Метод: Застосування гемодилюційної автопереливки та гомогенного переливання в двох експериментальних групах відповідно для спостереження за загальними аналізами крові та цитокінами до і після операції.
OBJECTIVE:To study the adsorption of disposable transfusion connective tube and infusion needle for single use only to nitroglycerin in intravenous injection via minipump.
МЕТА: Вивчити адсорбцію одноразової з'єднувальної трубки для переливань та інфузійної голки, призначеної лише для одноразового використання, до нітрогліцерину при внутрішньовенному введенні через мініпомпу.
Objective To explore the clinical effect of lessening intravenous transfusion pain by direct puncture vein near half a opisthenar.
Мета: Дослідити клінічний ефект зменшення болю при внутрішньовенному переливанні шляхом прямого проколу вени поблизу половини олігостенару.
Ancient evil comes to the city and is sent scatting (not without some struggle, it is true) by thoroughly modern vampire-hunters who use blood transfusions and stenography and typewriting machines.
Стародавнє зло приходить до міста і відправляється геть (не без певної боротьби, це правда) цілком сучасними мисливцями на вампірів, які використовують переливання крові, стенографію та друкарські машини.
He needs a blood transfusion. From you.
Йому потрібна переливання крові. Від тебе.
Джерело: Super Girl Season 2 S02Blood Transfusion Blood transfusion is a medical term.
Переливання крові Переливання крові - це медичний термін.
Джерело: Daily Life Medical Science PopularizationShe had to receive numerous transfusions.
Їй довелося отримати численні переливання.
Джерело: Women Who Changed the WorldOur religion forbids blood transfusions, okay?
Наша релігія забороняє переливання крові, зрозуміло?
Джерело: Canadian drama "Saving Hope" Season 1Have you ever needed a blood transfusion, or have you given blood recently?
Чи коли-небудь вам потрібно було переливання крові, або ви нещодавно здавали кров?
Джерело: Doctor-Patient English DialoguePham also received a blood transfusion from American Ebola survivor, Dr. Kent Brantly.
Фам також отримав переливання крові від американського вижившого з Еболи, доктора Кента Брантлі.
Джерело: CNN Listening Compilation October 2014In fact, every two seconds, someone in the U. S. needs a blood transfusion.
Насправді, кожні дві секунди комусь у США потрібно переливання крові.
Джерело: Crash Course Anatomy and PhysiologyFortunately, Denis's patient survived the transfusion.
На щастя, пацієнт Дениса вижив після переливання.
Джерело: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesLast year her friend died when she could not get a blood transfusion in time.
Минулого року її подруга померла, коли не змогла отримати переливання крові вчасно.
Джерело: The Economist (Summary)Oh, if he ever needs a transfusion, you are not allowed to give him my blood.
О, якщо йому коли-небудь знадобиться переливання, тобі заборонено давати йому мою кров.
Джерело: Desperate Housewives Season 5blood transfusion
переливання крові
platelet transfusion
переливання тромбоцитів
The transfusion apparently took.
Переливання, схоже, вдалося.
a refusal of consent to blood transfusions
відмова від згоди на переливання крові
HIV transmission through blood transfusion
передача ВІЛ через переливання крові
transfusion with unscreened blood.
переливання неконтрольованої крові.
Distribution and transfusion of the geostatic pressure variate in company with mining space in underground mining.
Розподіл і переливання варіанти геостатичного тиску в супроводі гірничого простору в підземній розробці.
a blood transfusion; a Red Cross blood drive.
переливання крові; акція здачі крові Червоного Хреста.
Objective:To study the effect of phlebitis caused by transfusion treated by JinHuangSan and ichthyol application compress.
Мета: Вивчити вплив флебіту, викликаного переливанням, лікуванням за допомогою JinHuangSan та компресом з іхтіолу.
Results The isotype platelet antibody was 46.72% in repeated transfusion and concentrated platelet transfusion.
Результати: Ізотип антитіла до тромбоцитів становив 46,72% при повторному переливанні та концентрованому переливанні тромбоцитів.
Subsequent embolectomy followed by fresh frozen plasma (FFP) transfusions prevented further thromboembolism.
Подальша емболектомія, за якою слідували переливання свіжозамороженої плазми (FFP), запобігла подальшому тромбоемболізму.
Method Applying hemodilution autotransfusion and homogenic transfusion in two experimental groups respectively to observe the blood routine tests and cytokines before and after operation.
Метод: Застосування гемодилюційної автопереливки та гомогенного переливання в двох експериментальних групах відповідно для спостереження за загальними аналізами крові та цитокінами до і після операції.
OBJECTIVE:To study the adsorption of disposable transfusion connective tube and infusion needle for single use only to nitroglycerin in intravenous injection via minipump.
МЕТА: Вивчити адсорбцію одноразової з'єднувальної трубки для переливань та інфузійної голки, призначеної лише для одноразового використання, до нітрогліцерину при внутрішньовенному введенні через мініпомпу.
Objective To explore the clinical effect of lessening intravenous transfusion pain by direct puncture vein near half a opisthenar.
Мета: Дослідити клінічний ефект зменшення болю при внутрішньовенному переливанні шляхом прямого проколу вени поблизу половини олігостенару.
Ancient evil comes to the city and is sent scatting (not without some struggle, it is true) by thoroughly modern vampire-hunters who use blood transfusions and stenography and typewriting machines.
Стародавнє зло приходить до міста і відправляється геть (не без певної боротьби, це правда) цілком сучасними мисливцями на вампірів, які використовують переливання крові, стенографію та друкарські машини.
He needs a blood transfusion. From you.
Йому потрібна переливання крові. Від тебе.
Джерело: Super Girl Season 2 S02Blood Transfusion Blood transfusion is a medical term.
Переливання крові Переливання крові - це медичний термін.
Джерело: Daily Life Medical Science PopularizationShe had to receive numerous transfusions.
Їй довелося отримати численні переливання.
Джерело: Women Who Changed the WorldOur religion forbids blood transfusions, okay?
Наша релігія забороняє переливання крові, зрозуміло?
Джерело: Canadian drama "Saving Hope" Season 1Have you ever needed a blood transfusion, or have you given blood recently?
Чи коли-небудь вам потрібно було переливання крові, або ви нещодавно здавали кров?
Джерело: Doctor-Patient English DialoguePham also received a blood transfusion from American Ebola survivor, Dr. Kent Brantly.
Фам також отримав переливання крові від американського вижившого з Еболи, доктора Кента Брантлі.
Джерело: CNN Listening Compilation October 2014In fact, every two seconds, someone in the U. S. needs a blood transfusion.
Насправді, кожні дві секунди комусь у США потрібно переливання крові.
Джерело: Crash Course Anatomy and PhysiologyFortunately, Denis's patient survived the transfusion.
На щастя, пацієнт Дениса вижив після переливання.
Джерело: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesLast year her friend died when she could not get a blood transfusion in time.
Минулого року її подруга померла, коли не змогла отримати переливання крові вчасно.
Джерело: The Economist (Summary)Oh, if he ever needs a transfusion, you are not allowed to give him my blood.
О, якщо йому коли-небудь знадобиться переливання, тобі заборонено давати йому мою кров.
Джерело: Desperate Housewives Season 5Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз