| дієприкметник минулого часу | transversed |
transverse axis
поперечна вісь
transverse direction
поперечний напрямок
transverse wave
поперечна хвиля
transverse section
поперечний переріз
transverse plane
поперечна площина
transverse vibration
поперечна вібрація
transverse distribution
поперечний розподіл
transverse crack
поперечна тріщина
transverse force
поперечна сила
transverse stress
поперечне напруження
transverse bending
поперечне вигинання
transverse process
поперечний процес
transverse colon
поперечна ободова кишка
transverse mode
поперечний режим
transverse beam
поперечна балка
transverse stability
поперечна стабільність
transverse strength
поперечна міцність
transverse joint
поперечний з'єднання
transverse deformation
поперечна деформація
bacteria divide by transverse binary fission .
Бактерії розмножуються поперечним бінарним поділом.
a transverse beam supports the dashboard.
Поперечна балка підтримує панель приладів.
The cross-sectional area at the level of pisiform bone was measured in transverse plane.
Перетин площі на рівні pisiform кістки був виміряний у поперечній площині.
The External Laryngeal Nerve is a motor nerve, innervating the cricothyroid muscle and part of the transverse arytenoid muscle.
Зовнішній гортанний нерв є моторним нервом, який іннервує крикотироїдний м'яз і частину поперечного черпаловидного м'яза.
Decoil (steel coil, silicon steel coil) slitting line and transverse shear line;
Лінія різання декоїлів (сталева котушка, кремнієва сталеві котушки) та поперечна лінія зрізу;
The carrier in parking system of flatness and reciprocator tyPe is composed of ambulatory and transverse gadget.
Перевізник у системі паркування площини та рециркулятора складається з амбулаторного та поперечного пристрою.
Parts of upper transverse arm shaft, front torsion bar cannular seat, shift plate, shift lever etc.
Частини верхнього поперечного важеля, переднього торсіонного стрижня, канулярного сидіння, плити перемикання, важеля перемикання тощо.
The results indicate that transverse section of stem is mutirhomboidal, the cuticulas of cuticle and ventral are thicker in Barbula asperifolia Mitt.
Результати показують, що поперечний переріз стебла є мутирамбоїдальним, кутикул і вентральні кутикул thicker in Barbula asperifolia Mitt.
For grating in the optical pick-up head, the compensability between the longitudinal and transverse error practical references on the manufacture of grating.
Для градуйування в оптичній головці збирання, компенсація між подовжніми та поперечними помилками практичних посилань на виготовлення градуй.
The computation theory of plane transverse bent for wharf and the arithmetic method of six load compilatory effects are introduced,and the veracities& characteristics of this program are dissertated.
Вводиться теорія обчислення площинного поперечного прогину для причалу та арифметичний метод шести навантажувальних компіляторних ефектів, а також дисертуються вірогідності та характеристики цієї програми.
In 29 stenotic tumors that panendoscope could not transverse, thin ultrasonic probe still could pass though them with complete scanning in 21(72%) of them.
У 29 стенотичних пухлинах, які панендоскоп не зміг пройти, тонкий ультразвуковий зонд все ще міг пройти через них з повним скануванням у 21 (72%) з них.
,now the main style of rectum cancer contain right hemicolectomy,transverse colectomy,left hemicolectomy,sigmoidectomy,radical resection of rectal carcinoma,and so on.
,тепер основні методи лікування раку прямої кишки включають праву геміколектомію, поперечну колектомію, ліву геміколектомію, сигмоідектомію, радикальну резекцію раку прямої кишки тощо.
In caner to consider the characteristics of crack in transverse-force-transfer, the displacement-boundary-unidimensional-search method is presented.
У випадку розгляду характеристик тріщини в поперечному перенесенні сили, представлений метод одновимірного пошуку з обмеженнями переміщення.
1.The number of transverse striations from peristomial area to aboral ciliary wreath was 33-36, from aboral ciliary wreath (ACW) to scopula, 15-18.
1. Кількість поперечних смуг від перистомальної області до аборального війчастого вінка становила 33-36, від аборального війчастого вінка (ACW) до скопули 15-18.
A new point is put forward that transverse bimoment has different influence on the two kinds of cross section thin-walled beams, and on their St-Venant principle conditions. 2.
Висунуто нову точку зору, що поперечний бімомент має різний вплив на два види поперечного перерізу тонкостінних балок і на їх умови принципу Сент-Венана. 2.
The mandibles are usually lost, the labrum is reduced to a narrow transverse sclerite, and the labium is a small flap ( though its palps retain quite large).
Щелепи зазвичай втрачаються, лабрум зменшується до вузького поперечного склерита, а лабіум є невеликим клаптем (хоча його щупальці залишаються досить великими).
Seeds elliptic, base sharp, apex retuse, back chalazal knot zonate, with transverse and obtuse ribs, ventral holes furrowed from upper middle to apex.
Насіння еліптичне, основа гостра, вершина ретузна, задній халазальний вузол зонований, з поперечними та тупими ребрами, вентральні отвори борознисті від верхньої середини до вершини.
Based on the idea of magnetic strain, the model of magnetic strain was used to analysis the magnetoelastic buckling of cantilevered ferromagnetic plate in transverse magnetic field.
На основі ідеї магнітного напруження, модель магнітного напруження використовувалася для аналізу магнітоеластичного прогину виступаючої ферромагнітної пластини в поперечному магнітному полі.
Results: Gastrolienal ligament, pancreatic fascia, pancreat-duodenum fascia and the anterior lobe of transverse mesocolon that came from dorsal mesogastrium were connected with each other.
Результати: гастролієнальний зв'язок, панкреатична фасція, панкреатодуоденальна фасція та передня частка поперечного мезоколону, що виникла з дорсального мезогастрію, були з'єднані між собою.
Treatment of transverse myelitis depends on the underlying cause.
Лікування поперечного мієліту залежить від основної причини.
Джерело: Osmosis - NerveTransverse myelitis is inflammation across a certain level in the spinal cord.
Поперечний мієліт — це запалення на певному рівні спинного мозку.
Джерело: Osmosis - NerveSo where the transverse is high, the whole is so high.
Тож де поперечний високий, там і весь високий.
Джерело: VOA Standard English_AfricaSkin incision, which may be transverse or longitudinal, is given on the neck.
Шкірний розріз, який може бути поперечним або поздовжнім, роблять на шиї.
Джерело: Daily Life Medical Science PopularizationIn transverse myelitis there's usually an increase in white blood cells.
При поперечному мієліті зазвичай спостерігається збільшення кількості білих кров'яних клітин.
Джерело: Osmosis - NerveThe second marks the arrival of transverse vibrations which travel more slowly and arrive several minutes after the first.
Друге позначає прибуття поперечних вібрацій, які рухаються повільніше і прибувають через кілька хвилин після перших.
Джерело: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)At their bases there is a short subsidiary row of obliquely transverse lamellae.
У їхніх основах є короткий додатковий ряд косо поперечних ламел.
Джерело: On the Origin of SpeciesThey're also creating transverse or airline-style seating to reduce middle seats as well.
Вони також створюють поперечні або стилю авіаліній сидіння, щоб зменшити кількість середніх сидінь.
Джерело: Cheddar Scientific InterpretationThe most ingenious parts of this structure are three semicircular canals, which all sit in the sagittal, frontal, and transverse planes.
Найгеніальнішими частинами цієї структури є три півколові канали, які всі розташовані в сагітальній, фронтальній та поперечній площинах.
Джерело: Crash Course Anatomy and PhysiologyAnd so you got to think in 3D this is a transverse section of the bone.
Отже, ви повинні думати в 3D, це поперечний розріз кістки.
Джерело: PBS Earth - Animal Fun Factstransverse axis
поперечна вісь
transverse direction
поперечний напрямок
transverse wave
поперечна хвиля
transverse section
поперечний переріз
transverse plane
поперечна площина
transverse vibration
поперечна вібрація
transverse distribution
поперечний розподіл
transverse crack
поперечна тріщина
transverse force
поперечна сила
transverse stress
поперечне напруження
transverse bending
поперечне вигинання
transverse process
поперечний процес
transverse colon
поперечна ободова кишка
transverse mode
поперечний режим
transverse beam
поперечна балка
transverse stability
поперечна стабільність
transverse strength
поперечна міцність
transverse joint
поперечний з'єднання
transverse deformation
поперечна деформація
bacteria divide by transverse binary fission .
Бактерії розмножуються поперечним бінарним поділом.
a transverse beam supports the dashboard.
Поперечна балка підтримує панель приладів.
The cross-sectional area at the level of pisiform bone was measured in transverse plane.
Перетин площі на рівні pisiform кістки був виміряний у поперечній площині.
The External Laryngeal Nerve is a motor nerve, innervating the cricothyroid muscle and part of the transverse arytenoid muscle.
Зовнішній гортанний нерв є моторним нервом, який іннервує крикотироїдний м'яз і частину поперечного черпаловидного м'яза.
Decoil (steel coil, silicon steel coil) slitting line and transverse shear line;
Лінія різання декоїлів (сталева котушка, кремнієва сталеві котушки) та поперечна лінія зрізу;
The carrier in parking system of flatness and reciprocator tyPe is composed of ambulatory and transverse gadget.
Перевізник у системі паркування площини та рециркулятора складається з амбулаторного та поперечного пристрою.
Parts of upper transverse arm shaft, front torsion bar cannular seat, shift plate, shift lever etc.
Частини верхнього поперечного важеля, переднього торсіонного стрижня, канулярного сидіння, плити перемикання, важеля перемикання тощо.
The results indicate that transverse section of stem is mutirhomboidal, the cuticulas of cuticle and ventral are thicker in Barbula asperifolia Mitt.
Результати показують, що поперечний переріз стебла є мутирамбоїдальним, кутикул і вентральні кутикул thicker in Barbula asperifolia Mitt.
For grating in the optical pick-up head, the compensability between the longitudinal and transverse error practical references on the manufacture of grating.
Для градуйування в оптичній головці збирання, компенсація між подовжніми та поперечними помилками практичних посилань на виготовлення градуй.
The computation theory of plane transverse bent for wharf and the arithmetic method of six load compilatory effects are introduced,and the veracities& characteristics of this program are dissertated.
Вводиться теорія обчислення площинного поперечного прогину для причалу та арифметичний метод шести навантажувальних компіляторних ефектів, а також дисертуються вірогідності та характеристики цієї програми.
In 29 stenotic tumors that panendoscope could not transverse, thin ultrasonic probe still could pass though them with complete scanning in 21(72%) of them.
У 29 стенотичних пухлинах, які панендоскоп не зміг пройти, тонкий ультразвуковий зонд все ще міг пройти через них з повним скануванням у 21 (72%) з них.
,now the main style of rectum cancer contain right hemicolectomy,transverse colectomy,left hemicolectomy,sigmoidectomy,radical resection of rectal carcinoma,and so on.
,тепер основні методи лікування раку прямої кишки включають праву геміколектомію, поперечну колектомію, ліву геміколектомію, сигмоідектомію, радикальну резекцію раку прямої кишки тощо.
In caner to consider the characteristics of crack in transverse-force-transfer, the displacement-boundary-unidimensional-search method is presented.
У випадку розгляду характеристик тріщини в поперечному перенесенні сили, представлений метод одновимірного пошуку з обмеженнями переміщення.
1.The number of transverse striations from peristomial area to aboral ciliary wreath was 33-36, from aboral ciliary wreath (ACW) to scopula, 15-18.
1. Кількість поперечних смуг від перистомальної області до аборального війчастого вінка становила 33-36, від аборального війчастого вінка (ACW) до скопули 15-18.
A new point is put forward that transverse bimoment has different influence on the two kinds of cross section thin-walled beams, and on their St-Venant principle conditions. 2.
Висунуто нову точку зору, що поперечний бімомент має різний вплив на два види поперечного перерізу тонкостінних балок і на їх умови принципу Сент-Венана. 2.
The mandibles are usually lost, the labrum is reduced to a narrow transverse sclerite, and the labium is a small flap ( though its palps retain quite large).
Щелепи зазвичай втрачаються, лабрум зменшується до вузького поперечного склерита, а лабіум є невеликим клаптем (хоча його щупальці залишаються досить великими).
Seeds elliptic, base sharp, apex retuse, back chalazal knot zonate, with transverse and obtuse ribs, ventral holes furrowed from upper middle to apex.
Насіння еліптичне, основа гостра, вершина ретузна, задній халазальний вузол зонований, з поперечними та тупими ребрами, вентральні отвори борознисті від верхньої середини до вершини.
Based on the idea of magnetic strain, the model of magnetic strain was used to analysis the magnetoelastic buckling of cantilevered ferromagnetic plate in transverse magnetic field.
На основі ідеї магнітного напруження, модель магнітного напруження використовувалася для аналізу магнітоеластичного прогину виступаючої ферромагнітної пластини в поперечному магнітному полі.
Results: Gastrolienal ligament, pancreatic fascia, pancreat-duodenum fascia and the anterior lobe of transverse mesocolon that came from dorsal mesogastrium were connected with each other.
Результати: гастролієнальний зв'язок, панкреатична фасція, панкреатодуоденальна фасція та передня частка поперечного мезоколону, що виникла з дорсального мезогастрію, були з'єднані між собою.
Treatment of transverse myelitis depends on the underlying cause.
Лікування поперечного мієліту залежить від основної причини.
Джерело: Osmosis - NerveTransverse myelitis is inflammation across a certain level in the spinal cord.
Поперечний мієліт — це запалення на певному рівні спинного мозку.
Джерело: Osmosis - NerveSo where the transverse is high, the whole is so high.
Тож де поперечний високий, там і весь високий.
Джерело: VOA Standard English_AfricaSkin incision, which may be transverse or longitudinal, is given on the neck.
Шкірний розріз, який може бути поперечним або поздовжнім, роблять на шиї.
Джерело: Daily Life Medical Science PopularizationIn transverse myelitis there's usually an increase in white blood cells.
При поперечному мієліті зазвичай спостерігається збільшення кількості білих кров'яних клітин.
Джерело: Osmosis - NerveThe second marks the arrival of transverse vibrations which travel more slowly and arrive several minutes after the first.
Друге позначає прибуття поперечних вібрацій, які рухаються повільніше і прибувають через кілька хвилин після перших.
Джерело: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)At their bases there is a short subsidiary row of obliquely transverse lamellae.
У їхніх основах є короткий додатковий ряд косо поперечних ламел.
Джерело: On the Origin of SpeciesThey're also creating transverse or airline-style seating to reduce middle seats as well.
Вони також створюють поперечні або стилю авіаліній сидіння, щоб зменшити кількість середніх сидінь.
Джерело: Cheddar Scientific InterpretationThe most ingenious parts of this structure are three semicircular canals, which all sit in the sagittal, frontal, and transverse planes.
Найгеніальнішими частинами цієї структури є три півколові канали, які всі розташовані в сагітальній, фронтальній та поперечній площинах.
Джерело: Crash Course Anatomy and PhysiologyAnd so you got to think in 3D this is a transverse section of the bone.
Отже, ви повинні думати в 3D, це поперечний розріз кістки.
Джерело: PBS Earth - Animal Fun FactsДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз