tug

[США]/tʌɡ/
[Великобританія]/tʌɡ/
Частота: Дуже високий

Переклад

vt. & vi. тягнути або kéo з силою; сильно тягнути
n. сильне тягнення або kéo
Форми слова
минулий часtugged
третя особа одниниtugs
множинаtugs
дієприкметник минулого часуtugged
теперішній дієприкметникtugging

Фрази та сполучення

give a tug

потягнути

tug-of-war

перетягування каната

tugboat

буксир

tug of war

перетягування каната

tug boat

буксир

Приклад речень

a tug at the heartstrings.

потяг до серця.

the tug of the sea.

потяг моря.

they fought it out with a tug-of-war.

вони боролися з перетягуванням каната.

an overwhelming tug of attraction.

нездоланний потяг.

a tug between loyalty and desire.

потяг між вірністю та бажанням.

another tug and it came loose.

ще один ривок, і воно відпустилося.

a tug of war between builders and environmentalists.

перетягування каната між будівельниками та екологами.

have a great tug to persuade sb.

мати великий потяг, щоб переконати когось.

The tug is towing three barges.

буксир тягне три баржі.

Tom felt a tug at his sleeve.

Том відчув ривок за рукав.

The tug eased into the narrow docking space.

буксир обережно зайшов у вузький док.

I had to tug hard and at last freed him.

Мені довелося сильно потягнути, і нарешті я його звільнив.

a political tug of war between those in favor of the new legislation and those against it.

політичне перетягування каната між тими, хто підтримує нове законодавство, та тими, хто проти.

These photographs of starving puppies are designed to tug at your heartstrings.

Ці фотографії голодних цуценят покликані зворушити ваше серце.

Tugs are available for assistance of berthing, unberthing, escorting and salvage operation withhorsepower from 624hp to 3400hp.

Буксири доступні для допомоги в пришвартуванні, відшвартуванні, ескорті та рятувальних операціях з потужністю від 624 к.с. до 3400 к.с.

Приклади з реального життя

I will participate in tug of war.

Я буду брати участь у перетягуванні канату.

Джерело: American Family Universal Parent-Child English

Planets don't like each other, because they're gravitationally tugging each other.

Планети не люблять одне одного, бо вони гравітаційно тягнуть одна одну.

Джерело: The History Channel documentary "Cosmos"

One popular classroom guide suggests tug of war be replaced with " tug of peace" .

Один популярний навчальний посібник пропонує замінити перетягування канату на "перетягування миру".

Джерело: PragerU Fun Topics

We will be playing tug of war.

Ми будемо грати в перетягування канату.

Джерело: American Family Universal Parent-Child English

Finally he took the bell-rope in his hand and gave it a brisk tug.

Врешті-решт, він взяв в руку дзвониковий канат і рішуче потягнув.

Джерело: The Adventure of the Speckled Band

Slow down. It's not like she gets that many tugs on the line.

Трохи сповільніть. Не так вже й багато разів вона отримує натяги на лінії.

Джерело: Modern Family - Season 05

A poster on the Sarajevo art gallery captures the tug of war over definition.

Постер у сараєвській художній галереї відображає боротьбу за визначення.

Джерело: NPR News July 2014 Compilation

But from the moment it was born, our companion felt the tug of gravity.

Але з моменту свого народження наш супутник відчував тяжіння гравітації.

Джерело: The wonders of the universe.

When you're ready for a bag, all you do is lightly tug on the handle.

Коли ви готові до сумки, все, що вам потрібно зробити, це легенько потягнути за ручку.

Джерело: Listening Digest

There's nothing, there's nothing that's meant to just tug at your heartstrings.

Немає нічого, що мало б просто тягнути за ваші струни серця.

Джерело: VOA Standard English_Americas

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз