universally accepted
універсально прийнятий
the doctor was universally known as ‘Hubert’.
лікаря загально відомого як «Губерт».
progress is not always universally welcomed.
прогрес не завжди загально вітатися.
It is universally acknowledged that... ...
Загально визнано, що... ...
The new teacher was universally disliked.
Новий вчитель був загально неприємним.
They believed these principles to be universally true.
Вони вважали ці принципи загально істинними.
permissiveness is used almost universally as a pejorative term.
дозволеність використовується майже всюди як пейоративний термін.
It is universally acknowledged that dogs have an acute sense of smell.
Загально визнано, що собаки мають гострий нюх.
The restoration of the frescoes is being widely but not universally acclaimed by art historians.
Відновлення фресок широко, але не загально, визнане мистецтвознавцями.
All these actions by the NATO conflicted with the universally accepted international laws.
Усі ці дії НАТО суперечили загально прийнятим міжнародним законам.
It is universally accepted that one's thinking directs one's actions.
Загально визнано, що мислення спрямовує дії.
In the western world the plebeian or popular element in each state successfully assailed the oligarchical monopoly;and a code was nearly universally obtained early in the history of the Commonwealth.
У західному світі плебейський або популярний елемент у кожній державі успішно атакував олігархічну монополію; і кодекс був майже загально отриманий на початку історії Співдружності.
Already the component standardizes and is seriated since being applied or used universally may deploy according to needing nimbly can shorten designing and making a period.
Вже компонент стандартизує і серіалізується, оскільки його застосування або використання загально може розгортатися відповідно до потреби, що може скоротити період розробки та виготовлення.
It's a universally accepted fact that if a cornerman enters the ring or even mounts the ring apron during a bout, it shall be cause for immediate disqualification.
Це загально визнаний факт, що якщо куратор входить у ринг або навіть піднімається на ринг, під час бою, це буде причиною для негайної дискваліфікації.
The strength of altruism lies in the fact that altruistic acts undeniably occur in any society and that moral codes universally advocate altruism or benevolence and condemn selfishness.
Сила альтруїзму полягає в тому, що альтруїстичні вчинки безсумнівно відбуваються в будь-якому суспільстві, і що моральні кодекси загально пропагують альтруїзм або доброту та засуджують егоїзм.
I never assumed we were universally loved.
Я ніколи не припускав, що нас люблять усі.
Джерело: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2No current data suggest it can apply to muscles universally.
Немає актуальних даних, які б свідчили про те, що це може стосуватися м'язів універсально.
Джерело: Fitness Knowledge PopularizationAnd we notice some things about them pretty much universally.
І ми помічаємо деякі речі про них практично універсально.
Джерело: Previous Apple KeynotesCertain emotions do certain things to people's faces, almost universally.
Певні емоції викликають певні зміни в обличчях людей, майже універсально.
Джерело: PBS Fun Science PopularizationIt's to organize the world's information and make it universally accessible and useful.
Це для організації інформації світу та зробити її універсально доступною і корисною.
Джерело: Trendy technology major events!The professor's theories, while highly imaginative, were by no means universally accepted.
Теорії професора, хоч і дуже уявні, зовсім не були універсально прийнятими.
Джерело: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.Well, each was a universally recognized leader.
Кожен з них був універсально визнаним лідером.
Джерело: Popular Science EssaysIt is universally acknowledged that the US is a strong country.
Універсально визнано, що США є сильною країною.
Джерело: IELTS vocabulary example sentencesRepublicans almost universally rejected DC statehood.
Республіканці майже універсально відкинули державність округу Колумбія.
Джерело: Realm of LegendsThat is internationally and universally applicable.
Це є міжнародно і універсально застосовним.
Джерело: Moby-Dickuniversally accepted
універсально прийнятий
the doctor was universally known as ‘Hubert’.
лікаря загально відомого як «Губерт».
progress is not always universally welcomed.
прогрес не завжди загально вітатися.
It is universally acknowledged that... ...
Загально визнано, що... ...
The new teacher was universally disliked.
Новий вчитель був загально неприємним.
They believed these principles to be universally true.
Вони вважали ці принципи загально істинними.
permissiveness is used almost universally as a pejorative term.
дозволеність використовується майже всюди як пейоративний термін.
It is universally acknowledged that dogs have an acute sense of smell.
Загально визнано, що собаки мають гострий нюх.
The restoration of the frescoes is being widely but not universally acclaimed by art historians.
Відновлення фресок широко, але не загально, визнане мистецтвознавцями.
All these actions by the NATO conflicted with the universally accepted international laws.
Усі ці дії НАТО суперечили загально прийнятим міжнародним законам.
It is universally accepted that one's thinking directs one's actions.
Загально визнано, що мислення спрямовує дії.
In the western world the plebeian or popular element in each state successfully assailed the oligarchical monopoly;and a code was nearly universally obtained early in the history of the Commonwealth.
У західному світі плебейський або популярний елемент у кожній державі успішно атакував олігархічну монополію; і кодекс був майже загально отриманий на початку історії Співдружності.
Already the component standardizes and is seriated since being applied or used universally may deploy according to needing nimbly can shorten designing and making a period.
Вже компонент стандартизує і серіалізується, оскільки його застосування або використання загально може розгортатися відповідно до потреби, що може скоротити період розробки та виготовлення.
It's a universally accepted fact that if a cornerman enters the ring or even mounts the ring apron during a bout, it shall be cause for immediate disqualification.
Це загально визнаний факт, що якщо куратор входить у ринг або навіть піднімається на ринг, під час бою, це буде причиною для негайної дискваліфікації.
The strength of altruism lies in the fact that altruistic acts undeniably occur in any society and that moral codes universally advocate altruism or benevolence and condemn selfishness.
Сила альтруїзму полягає в тому, що альтруїстичні вчинки безсумнівно відбуваються в будь-якому суспільстві, і що моральні кодекси загально пропагують альтруїзм або доброту та засуджують егоїзм.
I never assumed we were universally loved.
Я ніколи не припускав, що нас люблять усі.
Джерело: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2No current data suggest it can apply to muscles universally.
Немає актуальних даних, які б свідчили про те, що це може стосуватися м'язів універсально.
Джерело: Fitness Knowledge PopularizationAnd we notice some things about them pretty much universally.
І ми помічаємо деякі речі про них практично універсально.
Джерело: Previous Apple KeynotesCertain emotions do certain things to people's faces, almost universally.
Певні емоції викликають певні зміни в обличчях людей, майже універсально.
Джерело: PBS Fun Science PopularizationIt's to organize the world's information and make it universally accessible and useful.
Це для організації інформації світу та зробити її універсально доступною і корисною.
Джерело: Trendy technology major events!The professor's theories, while highly imaginative, were by no means universally accepted.
Теорії професора, хоч і дуже уявні, зовсім не були універсально прийнятими.
Джерело: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.Well, each was a universally recognized leader.
Кожен з них був універсально визнаним лідером.
Джерело: Popular Science EssaysIt is universally acknowledged that the US is a strong country.
Універсально визнано, що США є сильною країною.
Джерело: IELTS vocabulary example sentencesRepublicans almost universally rejected DC statehood.
Республіканці майже універсально відкинули державність округу Колумбія.
Джерело: Realm of LegendsThat is internationally and universally applicable.
Це є міжнародно і універсально застосовним.
Джерело: Moby-DickДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз