unpolish the text
згладити текст
unpolish the draft
згладити чернетку
unpolish the prose
згладити прозу
unpolish the writing
згладити письмо
unpolished look
неопрацьований вигляд
unpolished style
неопрацьований стиль
unpolished edges
неопрацьовані краї
unpolishing the surface
згладжування поверхні
unpolishing the metal
згладжування металу
unpolished surface
неопрацьована поверхня
before publication, we need to unpolish the draft to remove awkward phrasing and tighten the argument.
перед публікацією, нам потрібно «пошліфувати» чернетку, щоб прибрати незграбні фрази та посилити аргумент.
can you unpolish this paragraph by cutting buzzwords and making the tone more direct?
чи можете ви «пошліфувати» цей абзац, прибравши кліше та зробивши тон більш прямим?
the editor asked the author to unpolish the introduction and keep it simple and honest.
редактор попросив автора «пошліфувати» вступ і зробити його простим та чесним.
we unpolished the report by removing marketing language and sticking to the facts.
ми «пошліфували» звіт, прибравши маркетингову термінологію та зосередившись на фактах.
to sound less scripted, unpolish your speech and add a few natural pauses.
щоб звучало менш заготовлено, «пошліфуйте» свою промову та додайте кілька природних пауз.
the team decided to unpolish the proposal, because the overly polished version felt insincere.
команда вирішила «пошліфувати» пропозицію, оскільки надмірно «полірована» версія здавалася нещирою.
please unpolish the email subject line and make it short and clear.
будь ласка, «пошліфуйте» тему електронного листа та зробіть її короткою та зрозумілою.
we unpolished the landing page copy to match the brand voice and avoid hype.
ми «пошліфували» текст на сторінці захоплення, щоб він відповідав голосу бренду та уникав перебільшень.
try to unpolish the dialogue so it reads like real conversation, not a press release.
спробуйте «пошліфувати» діалог, щоб він звучав як реальна розмова, а не як прес-реліз.
he unpolished his resume summary to sound confident without exaggeration.
він «пошліфував» розділ резюме, щоб звучати впевнено без перебільшень.
after feedback, we unpolished the pitch deck and removed decorative slides.
після зворотного зв’язку ми «пошліфували» презентацію та прибрали декоративні слайди.
the designer chose to unpolish the visuals, using rough textures for a handmade feel.
дизайнер вирішив «пошліфувати» візуальні елементи, використовуючи грубу текстуру для ефекту ручної роботи.
unpolish the text
згладити текст
unpolish the draft
згладити чернетку
unpolish the prose
згладити прозу
unpolish the writing
згладити письмо
unpolished look
неопрацьований вигляд
unpolished style
неопрацьований стиль
unpolished edges
неопрацьовані краї
unpolishing the surface
згладжування поверхні
unpolishing the metal
згладжування металу
unpolished surface
неопрацьована поверхня
before publication, we need to unpolish the draft to remove awkward phrasing and tighten the argument.
перед публікацією, нам потрібно «пошліфувати» чернетку, щоб прибрати незграбні фрази та посилити аргумент.
can you unpolish this paragraph by cutting buzzwords and making the tone more direct?
чи можете ви «пошліфувати» цей абзац, прибравши кліше та зробивши тон більш прямим?
the editor asked the author to unpolish the introduction and keep it simple and honest.
редактор попросив автора «пошліфувати» вступ і зробити його простим та чесним.
we unpolished the report by removing marketing language and sticking to the facts.
ми «пошліфували» звіт, прибравши маркетингову термінологію та зосередившись на фактах.
to sound less scripted, unpolish your speech and add a few natural pauses.
щоб звучало менш заготовлено, «пошліфуйте» свою промову та додайте кілька природних пауз.
the team decided to unpolish the proposal, because the overly polished version felt insincere.
команда вирішила «пошліфувати» пропозицію, оскільки надмірно «полірована» версія здавалася нещирою.
please unpolish the email subject line and make it short and clear.
будь ласка, «пошліфуйте» тему електронного листа та зробіть її короткою та зрозумілою.
we unpolished the landing page copy to match the brand voice and avoid hype.
ми «пошліфували» текст на сторінці захоплення, щоб він відповідав голосу бренду та уникав перебільшень.
try to unpolish the dialogue so it reads like real conversation, not a press release.
спробуйте «пошліфувати» діалог, щоб він звучав як реальна розмова, а не як прес-реліз.
he unpolished his resume summary to sound confident without exaggeration.
він «пошліфував» розділ резюме, щоб звучати впевнено без перебільшень.
after feedback, we unpolished the pitch deck and removed decorative slides.
після зворотного зв’язку ми «пошліфували» презентацію та прибрали декоративні слайди.
the designer chose to unpolish the visuals, using rough textures for a handmade feel.
дизайнер вирішив «пошліфувати» візуальні елементи, використовуючи грубу текстуру для ефекту ручної роботи.
Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз