three missiles landed in unpopulated areas.
три ракети впали в незаселені райони.
Only unpopulated areas like Antarctica or Chile's Atacama desert will remain off the hook.
Лише незаселені райони, такі як Антарктика або чилійська пустеля Атакама, залишаться поза підозрою.
Selecting a suitably barren and unpopulated moon, Primus transferred part of his life force deep into its core.
Вибравши відповідно пустельний і незаселений місяць, Прімус передав частину своєї життєвої сили глибоко в його ядро.
The unpopulated island was a peaceful retreat for those seeking solitude.
Незаселений острів був мирним притулком для тих, хто шукає самотності.
The unpopulated area was a haven for wildlife to thrive without human interference.
Незаселена територія була притулком для дикої природи, яка процвітала без людського втручання.
Exploring unpopulated regions can be both exciting and dangerous.
Дослідження незаселених регіонів може бути як захоплюючим, так і небезпечним.
The unpopulated countryside was dotted with picturesque landscapes and untouched beauty.
Незаселена сільська місцевість була вкрита мальовничими пейзажами та нетронутою красою.
An unpopulated beach is the perfect place for a peaceful sunset stroll.
Незаселений пляж – ідеальне місце для спокійної прогулянки на заході сонця.
The unpopulated desert stretched out endlessly under the scorching sun.
Незаселена пустеля розстилалася безкрай під пекучим сонцем.
The unpopulated forest was teeming with diverse flora and fauna.
Незаселений ліс кишів різноманітною флорою та фауною.
She enjoyed the unpopulated park for its tranquility and serenity.
Їй подобався незаселений парк за його спокій та умиротворення.
The unpopulated mountain range offered a rugged terrain for adventurous hikers.
Незаселений гірський хребет пропонував складний рельєф для пригодницьких туристів.
Living in an unpopulated area can be isolating but also rewarding in its own way.
Жити в незаселеній місцевості може бути ізольованим, але також і винагороджуючим по-своєму.
Or to go in very unpopulated places and walk in the woods.
Або йти в дуже непопулярні місця і гуляти в лісі.
Джерело: Vox opinionRoughly 70% of Earth's surface is water, and much of its landmass is unpopulated.
Приблизно 70% поверхні Землі займає вода, а значна частина її суші є непопулярною.
Джерело: TimeScientists will use the satellite's last bit of fuel to guide it towards somewhere in the ocean, or an unpopulated desert.
Вчені використають останню частину пального супутника, щоб спрямувати його кудись в океан або в непопулярну пустелю.
Джерело: If there is a if.They were, again, trying to encourage people to settle – that is to move into these otherwise unpopulated areas, at least unpopulated by whites.
Вони знову намагалися заохотити людей оселитися – тобто переїхати в ці, інакше непопулярні райони, принаймні непопулярні для білих.
Джерело: 2010 English CafeBut the final part of the operation, reentry, will center on guiding the ISS though Earth's atmosphere to a pre-chosen target in an unpopulated area in the ocean.
Але остання частина операції, повторний вхід, буде зосереджена на керуванні МКС через атмосферу Землі до заздалегідь обраної цілі в непопулярній зоні в океані.
Джерело: VOA Slow English TechnologyFirst, as miners poured into western Canada from the United States and other parts of the world, the extent of the unpopulated prairie lands became known.
Спочатку, коли шахтарі хлинули в західну Канаду з США та інших частин світу, стало відомо про масштаб непопулярних прерій.
Джерело: Overview of English-speaking countriesBecause well, like I said earlier, it's a tiny, undeveloped, unpopulated, and landlocked plot of empty desert full of nothing but sand and rocks in the middle of two other countries.
Бо, як я вже згадував раніше, це маленька, нерозвинута, непопулярна й безвихідна ділянка порожньої пустелі, повна лише піску та каменів, посеред двох інших країн.
Джерело: Realm of LegendsThe only settlements you can see on maps from back then were San Antonio, Houston, and Santa Fe, which were all basically islands of people separated by hundreds, or thousands of kilometers of open and unpopulated land.
Єдині поселення, які ви могли бачити на картах того часу, були Сан-Антоніо, Х'юстон і Санта-Фе, які в основному були островами людей, розділеними сотнями або тисячами кілометрів відкритої і непопулярної землі.
Джерело: Realm of LegendsThe Australasian bid, centred on the virtually unpopulated Shire of Murchison, in Western Australia, scored better for radio quietness (important to prevent interference) , and on non-scientific factors such as political stability and the quality of the working environment.
Австралійська пропозиція, зосереджена на практично непопулярному графстві Мерчісон у Західній Австралії, отримала кращі оцінки за радіомовчання (важливо для запобігання перешкодам) та за не науковими факторами, такими як політична стабільність і якість робочого середовища.
Джерело: The Economist - Technologythree missiles landed in unpopulated areas.
три ракети впали в незаселені райони.
Only unpopulated areas like Antarctica or Chile's Atacama desert will remain off the hook.
Лише незаселені райони, такі як Антарктика або чилійська пустеля Атакама, залишаться поза підозрою.
Selecting a suitably barren and unpopulated moon, Primus transferred part of his life force deep into its core.
Вибравши відповідно пустельний і незаселений місяць, Прімус передав частину своєї життєвої сили глибоко в його ядро.
The unpopulated island was a peaceful retreat for those seeking solitude.
Незаселений острів був мирним притулком для тих, хто шукає самотності.
The unpopulated area was a haven for wildlife to thrive without human interference.
Незаселена територія була притулком для дикої природи, яка процвітала без людського втручання.
Exploring unpopulated regions can be both exciting and dangerous.
Дослідження незаселених регіонів може бути як захоплюючим, так і небезпечним.
The unpopulated countryside was dotted with picturesque landscapes and untouched beauty.
Незаселена сільська місцевість була вкрита мальовничими пейзажами та нетронутою красою.
An unpopulated beach is the perfect place for a peaceful sunset stroll.
Незаселений пляж – ідеальне місце для спокійної прогулянки на заході сонця.
The unpopulated desert stretched out endlessly under the scorching sun.
Незаселена пустеля розстилалася безкрай під пекучим сонцем.
The unpopulated forest was teeming with diverse flora and fauna.
Незаселений ліс кишів різноманітною флорою та фауною.
She enjoyed the unpopulated park for its tranquility and serenity.
Їй подобався незаселений парк за його спокій та умиротворення.
The unpopulated mountain range offered a rugged terrain for adventurous hikers.
Незаселений гірський хребет пропонував складний рельєф для пригодницьких туристів.
Living in an unpopulated area can be isolating but also rewarding in its own way.
Жити в незаселеній місцевості може бути ізольованим, але також і винагороджуючим по-своєму.
Or to go in very unpopulated places and walk in the woods.
Або йти в дуже непопулярні місця і гуляти в лісі.
Джерело: Vox opinionRoughly 70% of Earth's surface is water, and much of its landmass is unpopulated.
Приблизно 70% поверхні Землі займає вода, а значна частина її суші є непопулярною.
Джерело: TimeScientists will use the satellite's last bit of fuel to guide it towards somewhere in the ocean, or an unpopulated desert.
Вчені використають останню частину пального супутника, щоб спрямувати його кудись в океан або в непопулярну пустелю.
Джерело: If there is a if.They were, again, trying to encourage people to settle – that is to move into these otherwise unpopulated areas, at least unpopulated by whites.
Вони знову намагалися заохотити людей оселитися – тобто переїхати в ці, інакше непопулярні райони, принаймні непопулярні для білих.
Джерело: 2010 English CafeBut the final part of the operation, reentry, will center on guiding the ISS though Earth's atmosphere to a pre-chosen target in an unpopulated area in the ocean.
Але остання частина операції, повторний вхід, буде зосереджена на керуванні МКС через атмосферу Землі до заздалегідь обраної цілі в непопулярній зоні в океані.
Джерело: VOA Slow English TechnologyFirst, as miners poured into western Canada from the United States and other parts of the world, the extent of the unpopulated prairie lands became known.
Спочатку, коли шахтарі хлинули в західну Канаду з США та інших частин світу, стало відомо про масштаб непопулярних прерій.
Джерело: Overview of English-speaking countriesBecause well, like I said earlier, it's a tiny, undeveloped, unpopulated, and landlocked plot of empty desert full of nothing but sand and rocks in the middle of two other countries.
Бо, як я вже згадував раніше, це маленька, нерозвинута, непопулярна й безвихідна ділянка порожньої пустелі, повна лише піску та каменів, посеред двох інших країн.
Джерело: Realm of LegendsThe only settlements you can see on maps from back then were San Antonio, Houston, and Santa Fe, which were all basically islands of people separated by hundreds, or thousands of kilometers of open and unpopulated land.
Єдині поселення, які ви могли бачити на картах того часу, були Сан-Антоніо, Х'юстон і Санта-Фе, які в основному були островами людей, розділеними сотнями або тисячами кілометрів відкритої і непопулярної землі.
Джерело: Realm of LegendsThe Australasian bid, centred on the virtually unpopulated Shire of Murchison, in Western Australia, scored better for radio quietness (important to prevent interference) , and on non-scientific factors such as political stability and the quality of the working environment.
Австралійська пропозиція, зосереджена на практично непопулярному графстві Мерчісон у Західній Австралії, отримала кращі оцінки за радіомовчання (важливо для запобігання перешкодам) та за не науковими факторами, такими як політична стабільність і якість робочого середовища.
Джерело: The Economist - TechnologyДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз