| множина | usurpers |
The usurper took power by force .
usurpator взяв владу силою.
The usurper wrested the power from the king.
usurpator вирвав владу у короля.
The usurper seized power by force.
usurpator захопив владу силою.
The people rebelled against the usurper's oppressive rule.
люди повстали проти гнобительського правління usurpatorа.
The usurper was eventually overthrown by a popular uprising.
usurpator врешті-решт був скинутий народним повстанням.
The usurper's reign was marked by corruption and tyranny.
правління usurpatorа відзначалося корупцією та тиранією.
The rightful king returned to reclaim his throne from the usurper.
правомірний король повернувся, щоб повернути свій трон від usurpatorа.
The usurper's deceitful tactics were exposed to the public.
обманні тактики usurpatorа були викриті перед публікою.
The usurper's allies turned against him when they discovered his true intentions.
союзники usurpatorа повернулися проти нього, коли дізналися про його справжні наміри.
The usurper's downfall was inevitable as more people rallied against him.
падіння usurpatorа було неминучим, оскільки все більше людей об'єднувалися проти нього.
The usurper's usurpation of the throne led to a period of unrest in the kingdom.
usurpation трону usurpatorа призвела до періоду неспокою в королівстві.
The usurper's actions were condemned by the international community.
дії usurpatorа були засуджені міжнародною спільнотою.
Although the fact you're the usurper who's stolen her throne will clearly make it worse.
Хоча той факт, що ти узурпатор, який вкрали її трон, безумовно зробить це гіршим.
Джерело: Downton Abbey (Audio Version) Season 6They have no ships, Robert. There are still those in the Seven Kingdoms who call me usurper.
У них немає кораблів, Роберте. Є ще ті в Семи Королівствах, які називають мене узурпатором.
Джерело: Game of Thrones (Season 1)The national assembly declared Mr Maduro a " usurper" .
Національні збори оголосили містера Мадуро "узурпатором".
Джерело: The Economist (Summary)But indeed there was no need to egg the usurper on. He was on top of Peter already.
Але справді не було потреби підштовхувати узурпатора. Він уже був зверху Петра.
Джерело: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianThey denounced Urban as a usurper and held a new conclave to elect Pope Clement VII.
Вони засудили Урбана як узурпатора і провели новий конклав для виборів папи Климента VII.
Джерело: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThey called her the " vilest type of usurper" and a " vain, ambitious, and unscrupulous woman."
Вони назвали її "найогиднішим видом узурпатора" і "марнославною, амбіційною та безпринципною жінкою".
Джерело: Biography of Famous Historical Figures" More" ? Stannis looked as though he would gladly have throttled her. " More usurpers? More traitors" ?
"Більше"? Станніс виглядав так, ніби охоче задушив би її. "Більше узурпаторів? Більше зрадників?"
Джерело: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)There are still those in the Seven Kingdoms who call me usurper.
Є ще ті в Семи Королівствах, які називають мене узурпатором.
Джерело: Game of Thrones Season 1And both murdered by a usurper as well.
І обидва були вбиті узурпатором також.
Джерело: Game of Thrones Season 6" It's swords Joff needs, not toasts, " she snapped. " His realm is still plagued with would-be usurpers and self-styled kings" .
"Йому потрібні мечі, а не тости," - вона різко відповіла. "Його царство все ще потерпає від узурпаторів і самозваних королів".
Джерело: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)The usurper took power by force .
usurpator взяв владу силою.
The usurper wrested the power from the king.
usurpator вирвав владу у короля.
The usurper seized power by force.
usurpator захопив владу силою.
The people rebelled against the usurper's oppressive rule.
люди повстали проти гнобительського правління usurpatorа.
The usurper was eventually overthrown by a popular uprising.
usurpator врешті-решт був скинутий народним повстанням.
The usurper's reign was marked by corruption and tyranny.
правління usurpatorа відзначалося корупцією та тиранією.
The rightful king returned to reclaim his throne from the usurper.
правомірний король повернувся, щоб повернути свій трон від usurpatorа.
The usurper's deceitful tactics were exposed to the public.
обманні тактики usurpatorа були викриті перед публікою.
The usurper's allies turned against him when they discovered his true intentions.
союзники usurpatorа повернулися проти нього, коли дізналися про його справжні наміри.
The usurper's downfall was inevitable as more people rallied against him.
падіння usurpatorа було неминучим, оскільки все більше людей об'єднувалися проти нього.
The usurper's usurpation of the throne led to a period of unrest in the kingdom.
usurpation трону usurpatorа призвела до періоду неспокою в королівстві.
The usurper's actions were condemned by the international community.
дії usurpatorа були засуджені міжнародною спільнотою.
Although the fact you're the usurper who's stolen her throne will clearly make it worse.
Хоча той факт, що ти узурпатор, який вкрали її трон, безумовно зробить це гіршим.
Джерело: Downton Abbey (Audio Version) Season 6They have no ships, Robert. There are still those in the Seven Kingdoms who call me usurper.
У них немає кораблів, Роберте. Є ще ті в Семи Королівствах, які називають мене узурпатором.
Джерело: Game of Thrones (Season 1)The national assembly declared Mr Maduro a " usurper" .
Національні збори оголосили містера Мадуро "узурпатором".
Джерело: The Economist (Summary)But indeed there was no need to egg the usurper on. He was on top of Peter already.
Але справді не було потреби підштовхувати узурпатора. Він уже був зверху Петра.
Джерело: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianThey denounced Urban as a usurper and held a new conclave to elect Pope Clement VII.
Вони засудили Урбана як узурпатора і провели новий конклав для виборів папи Климента VII.
Джерело: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThey called her the " vilest type of usurper" and a " vain, ambitious, and unscrupulous woman."
Вони назвали її "найогиднішим видом узурпатора" і "марнославною, амбіційною та безпринципною жінкою".
Джерело: Biography of Famous Historical Figures" More" ? Stannis looked as though he would gladly have throttled her. " More usurpers? More traitors" ?
"Більше"? Станніс виглядав так, ніби охоче задушив би її. "Більше узурпаторів? Більше зрадників?"
Джерело: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)There are still those in the Seven Kingdoms who call me usurper.
Є ще ті в Семи Королівствах, які називають мене узурпатором.
Джерело: Game of Thrones Season 1And both murdered by a usurper as well.
І обидва були вбиті узурпатором також.
Джерело: Game of Thrones Season 6" It's swords Joff needs, not toasts, " she snapped. " His realm is still plagued with would-be usurpers and self-styled kings" .
"Йому потрібні мечі, а не тости," - вона різко відповіла. "Його царство все ще потерпає від узурпаторів і самозваних королів".
Джерело: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз