violencia

[США]/vɪəˈlensɪə/
[Великобританія]/vɪəˈlensɪə/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. насильство - застосування фізичної сили для заподіяння шкоди, травми або руйнувань людям чи майну; інтенсивність - велика сила, потужність або міцність, часто у діях, емоціях або природних явищах.

Фрази та сполучення

la violencia

український_переклад

violencia doméstica

український_переклад

violencia de género

український_переклад

sin violencia

український_переклад

violencia extrema

український_переклад

violencia estructural

український_переклад

incitar a la violencia

український_переклад

violencia política

український_переклад

contra la violencia

український_переклад

violencia y terror

український_переклад

Приклад речень

la violencia en la ciudad ha aumentado dramáticamente en los últimos años.

Насильство у місті різко зросло останніми роками.

ninguna forma de violencia puede justificarse en una sociedad civilizada.

Жодна форма насильства не може бути виправдана в цивілізованому суспільстві.

la violencia doméstica afecta a millones de familias en todo el mundo.

Домашнє насильство впливає на мільйони сімей у всьому світі.

el gobierno ha implementado nuevas medidas para combatir la violencia.

Уряд впровадив нові заходи для боротьби з насильством.

la violencia armada representa una amenaza seria para la seguridad pública.

Збройне насильство є серйозною загрозою громадській безпеці.

los expertos estudian las causas de la violencia en zonas urbanas.

Експерти вивчають причини насильства в міських зонах.

la violencia de género continúa siendo un problema crítico en nuestra sociedad.

Насильство за ознакою статі продовжує залишатися критичною проблемою у нашому суспільстві.

denunciaron violencia contra los activistas que protestaban pacíficamente.

Повідомили про насильство проти активістів, які мирно протестували.

las víctimas de violencia necesitan apoyo psicológico especializado.

Жертвам насильства потрібна спеціалізована психологічна підтримка.

el ciclo de la violencia se transmite frecuentemente de generación en generación.

Цикл насильства часто передається від покоління до покоління.

la violencia extrema deja cicatrices emocionales profundas en las comunidades.

Крайня насильство залишає глибокі емоційні шрами в громадах.

organizaciones internacionales trabajan para prevenir la violencia en zonas de conflicto.

Міжнародні організації працюють над запобіганням насильству в зонах конфлікту.

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз