warmth

[США]/wɔːmθ/
[Великобританія]/wɔːrmθ/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. комфортне і приємне відчуття тепла; доброзичливість або ентузіазм; хвилювання.
Word Forms
множинаwarmths

Фрази та сполучення

Heartfelt warmth

Щира теплота

Glow of warmth

Сяйво теплоти

Radiate warmth

Випромінювати тепло

Sincere warmth

Справжня теплота

Приклад речень

an agreeable warmth in the house.

приязна теплота в будинку.

We felt the warmth of the sun.

Ми відчули тепло сонця.

to cause soreness and warmth by friction.

викликати біль і тепло через тертя.

warmth emanated from the fireplace.

тепло виходило з каміна.

their warmth and hospitality is right from the heart.

їхня теплота і гостинність йдуть від самого серця.

the warmth of the sun on her skin.

тепло сонця на її шкірі.

shed warmth and light

випромінювати тепло і світло

Warmth flooded my heart.

Тепло заповнило моє серце.

Warmth is the best remedy for colds.

Тепло - найкращий засіб від застуди.

a mix of warmth and distance makes a good neighbour.

поєднання теплоти і дистанції робить хорошого сусіда.

Books and a fireplace lent a feeling of warmth to the room.

Книги і камін додали відчуття тепла в кімнату.

the last whit of warmth was drawn off by the setting sun.

остання частка тепла була забрана заходом сонця.

The primary function of a house is to provide warmth and shelter.

Основна функція будинку - забезпечити тепло і притулок.

He moved towards the seductive warmth of the fire.

Він рушив до спокусливої теплоти вогню.

A possible connotation of “home” is a place of warmth, comfort and affection”.

Можливе значення “дома” - це місце тепла, комфорту та прив'язаності.

This sudden warmth is bringing all the trees into leaf.

Ця раптова теплота змушує всі дерева розпускатися.

The Prince was welcomed with warmth, but not with all the pomp and circumstance he was used to.

Принца зустріли з теплом, але не з усією помпезністю, до якої він звик.

Приклади з реального життя

They don't have the warmth that they need.

Вони не мають тепла, яке їм потрібно.

Джерело: BBC Listening February 2023 Collection

2024's Peach Fuzz is inspired by warmth and healing.

Персиковий пушок 2024 року натхненний теплом і зціленням.

Джерело: Wall Street Journal

His eyes were black like Hagrid's, but they had none of Hagrid's warmth.

Його очі були чорними, як у Хагріда, але в них не було жодного тепла Хагріда.

Джерело: All-Star Read "Harry Potter" Collection

Hair can also be stimulated to conserve or release body warmth.

Волосся також може бути стимульоване для збереження або вивільнення тепла тіла.

Джерело: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Anthems need the warmth of harmony, or even the chafing of dissonance.

Гімни потребують тепла гармонії або навіть тертя дисонансу.

Джерело: The Guardian (Article Version)

While enjoying the warmth and bounty, they breed and raise their young.

Насолоджуючись теплом і достатком, вони розмножуються та виховують своє потомство.

Джерело: CGTN

And on a cold day, they would go darker to absorb more warmth.

А в холодний день вони ставали темнішими, щоб поглинати більше тепла.

Джерело: One Hundred Thousand Whys

And indigenous, or native, people usually feel little warmth for the colonial power.

А корінні або місцеві народи зазвичай відчувають мало тепла до колоніальної влади.

Джерело: VOA Special September 2022 Collection

The fire was so small and mean that it gave no warmth at all.

Вогонь був таким маленьким і злим, що не давав жодного тепла.

Джерело: Oliver Twist (abridged version)

Deprived of the Gulf Stream's warmth, the northern latitudes returned to chilly conditions.

Позбавлені тепла Гольфстріму, північні широти повернулися до прохолодних умов.

Джерело: A Brief History of Everything

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз