cops tend to yuck it up, probably to cover their nervousness.
Поліцейські, ймовірно, жартують, щоб приховати свою нервозність.
The food was so bad, I couldn't help but say yuck.
Їжа була така погана, що я не зміг не сказати фу.
Yuck! I accidentally stepped in mud.
Фу! Я випадково наступив у бруд.
The smell from the garbage can made me say yuck.
Запах з сміттєвого відра змусив мене сказати фу.
Yuck, this drink tastes terrible!
Фу, цей напій на смак жахливо!
The slimy texture of the snail made me go yuck.
Слизька текстура равлика змусила мене сказати фу.
Yuck, who left dirty socks on the floor?
Фу, хто залишив брудні шкарпетки на підлозі?
The moldy bread made me exclaim yuck.
Запліснявілий хліб змусив мене вигукнути фу.
Yuck, I accidentally bit into a sour grape.
Фу, я випадково вкусив у кислий виноград.
The dirty public restroom made me cringe and say yuck.
Брудний громадський туалет змусив мене здригнутися і сказати фу.
Yuck, the smell of rotten eggs filled the room.
Фу, запах гниліх яєць заповнив кімнату.
Then instead of coral reefs we could have this, yuck.
Тоді замість коралових рифів ми могли б мати це, фу.
Джерело: PBS Fun Science PopularizationYuck – that's revolting! Why don't you go and put it in the bin?
Фу – це огидно! Чому б тобі не піти і не викинути це в смітник?
Джерело: 6 Minute EnglishOh, don't look. There's that jerk Duane Bailey. - Oh, yuck.
О, не дивись. Ось той дурень Двейн Бейлі. - О, фу.
Джерело: Modern Family - Season 03Babies whose mothers did not eat anise during pregnancy showed a reaction that translated roughly as " yuck."
Діти, матері яких не їли аніс під час вагітності, показали реакцію, яка приблизно перекладалася як "фу".
Джерело: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe second part, water recycling, has been a harder sell, because of what the industry calls the yuck factor.
Друга частина, переробка води, була важчою для продажу через те, що індустрія називає фактором огиди.
Джерело: The Economist - InternationalYuck, yuck, yuck. - Wow. - Really salty. - Salty.
Фу, фу, фу. - Вау. - Дуже солоне. - Солоне.
Джерело: Little FoodieAnd much of those businesses -- they're really quite yuck, you know what I mean?
І більшість цих бізнесів – вони дійсно досить огидні, ти знаєш, що я маю на увазі?
Джерело: SwayOh, yuck. Ross, he's doing it again.
О, фу. Росс, він знову це робить.
Джерело: "Friends" Season 1 - by MiaIf I was, which yuck, I'm not.
Якби я був, що фу, я не є.
Джерело: 2 Broke Girls Season 5It's not as yuck as it was when you were pregnant.
Це не так огидно, як було, коли ти була вагітна.
Джерело: Everybody Loves Raymond Season 4cops tend to yuck it up, probably to cover their nervousness.
Поліцейські, ймовірно, жартують, щоб приховати свою нервозність.
The food was so bad, I couldn't help but say yuck.
Їжа була така погана, що я не зміг не сказати фу.
Yuck! I accidentally stepped in mud.
Фу! Я випадково наступив у бруд.
The smell from the garbage can made me say yuck.
Запах з сміттєвого відра змусив мене сказати фу.
Yuck, this drink tastes terrible!
Фу, цей напій на смак жахливо!
The slimy texture of the snail made me go yuck.
Слизька текстура равлика змусила мене сказати фу.
Yuck, who left dirty socks on the floor?
Фу, хто залишив брудні шкарпетки на підлозі?
The moldy bread made me exclaim yuck.
Запліснявілий хліб змусив мене вигукнути фу.
Yuck, I accidentally bit into a sour grape.
Фу, я випадково вкусив у кислий виноград.
The dirty public restroom made me cringe and say yuck.
Брудний громадський туалет змусив мене здригнутися і сказати фу.
Yuck, the smell of rotten eggs filled the room.
Фу, запах гниліх яєць заповнив кімнату.
Then instead of coral reefs we could have this, yuck.
Тоді замість коралових рифів ми могли б мати це, фу.
Джерело: PBS Fun Science PopularizationYuck – that's revolting! Why don't you go and put it in the bin?
Фу – це огидно! Чому б тобі не піти і не викинути це в смітник?
Джерело: 6 Minute EnglishOh, don't look. There's that jerk Duane Bailey. - Oh, yuck.
О, не дивись. Ось той дурень Двейн Бейлі. - О, фу.
Джерело: Modern Family - Season 03Babies whose mothers did not eat anise during pregnancy showed a reaction that translated roughly as " yuck."
Діти, матері яких не їли аніс під час вагітності, показали реакцію, яка приблизно перекладалася як "фу".
Джерело: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe second part, water recycling, has been a harder sell, because of what the industry calls the yuck factor.
Друга частина, переробка води, була важчою для продажу через те, що індустрія називає фактором огиди.
Джерело: The Economist - InternationalYuck, yuck, yuck. - Wow. - Really salty. - Salty.
Фу, фу, фу. - Вау. - Дуже солоне. - Солоне.
Джерело: Little FoodieAnd much of those businesses -- they're really quite yuck, you know what I mean?
І більшість цих бізнесів – вони дійсно досить огидні, ти знаєш, що я маю на увазі?
Джерело: SwayOh, yuck. Ross, he's doing it again.
О, фу. Росс, він знову це робить.
Джерело: "Friends" Season 1 - by MiaIf I was, which yuck, I'm not.
Якби я був, що фу, я не є.
Джерело: 2 Broke Girls Season 5It's not as yuck as it was when you were pregnant.
Це не так огидно, як було, коли ти була вагітна.
Джерело: Everybody Loves Raymond Season 4Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз