the philosopher sought ataraxis through contemplation and careful reasoning.
这位哲学家通过沉思和审慎推理寻求心灵的宁静。
after years of anxiety, she finally found ataraxis in her daily meditation practice.
经过多年的焦虑，她终于在日常冥想实践中找到了心灵的宁静。
epicurus taught that ataraxis and aponia were the twin goals of a well-lived life.
伊壁鸠鲁教导说，心灵的宁静和无痛是美好生活的双重目标。
the ancient stoics believed that ataraxis could be achieved by focusing only on what we can control.
古代斯多葛学派认为，心灵的宁静可以通过只关注我们能够控制的事情来实现。
modern psychology recognizes ataraxis as a state of profound psychological calm.
现代心理学将心灵的宁静认定为一种深刻的心理平静状态。
he described his ataraxis as a peaceful stillness that persisted despite external chaos.
他将内心的宁静描述为一种即使外部混乱也能持续的平和静止状态。
the pursuit of ataraxis has motivated philosophers and spiritual seekers throughout human history.
对心灵宁静的追求贯穿了整个人类历史，激励着哲学家和灵性探索者。
some people achieve ataraxis through religious faith, while others find it through secular practices.
有些人通过宗教信仰获得心灵的宁静，而另一些人则通过世俗实践找到它。
the concept of ataraxis appears in both eastern and western philosophical traditions.
心灵宁静的概念出现在东方和西方哲学传统中。
true ataraxis requires both mental discipline and acceptance of life's inherent uncertainties.
真正的心灵宁静需要精神纪律和对人生固有不确定性的接纳。
her ataraxis was not the absence of emotion but a balanced relationship with all feelings.
她的心灵宁静不是没有情绪，而是与所有感受保持平衡的关系。
the therapist helped him develop techniques for achieving lasting ataraxis without medication.
治疗师帮助他开发了无需药物即可获得持久心灵宁静的技术。
the philosopher sought ataraxis through contemplation and careful reasoning.
这位哲学家通过沉思和审慎推理寻求心灵的宁静。
after years of anxiety, she finally found ataraxis in her daily meditation practice.
经过多年的焦虑，她终于在日常冥想实践中找到了心灵的宁静。
epicurus taught that ataraxis and aponia were the twin goals of a well-lived life.
伊壁鸠鲁教导说，心灵的宁静和无痛是美好生活的双重目标。
the ancient stoics believed that ataraxis could be achieved by focusing only on what we can control.
古代斯多葛学派认为，心灵的宁静可以通过只关注我们能够控制的事情来实现。
modern psychology recognizes ataraxis as a state of profound psychological calm.
现代心理学将心灵的宁静认定为一种深刻的心理平静状态。
he described his ataraxis as a peaceful stillness that persisted despite external chaos.
他将内心的宁静描述为一种即使外部混乱也能持续的平和静止状态。
the pursuit of ataraxis has motivated philosophers and spiritual seekers throughout human history.
对心灵宁静的追求贯穿了整个人类历史，激励着哲学家和灵性探索者。
some people achieve ataraxis through religious faith, while others find it through secular practices.
有些人通过宗教信仰获得心灵的宁静，而另一些人则通过世俗实践找到它。
the concept of ataraxis appears in both eastern and western philosophical traditions.
心灵宁静的概念出现在东方和西方哲学传统中。
true ataraxis requires both mental discipline and acceptance of life's inherent uncertainties.
真正的心灵宁静需要精神纪律和对人生固有不确定性的接纳。
her ataraxis was not the absence of emotion but a balanced relationship with all feelings.
她的心灵宁静不是没有情绪，而是与所有感受保持平衡的关系。
the therapist helped him develop techniques for achieving lasting ataraxis without medication.
治疗师帮助他开发了无需药物即可获得持久心灵宁静的技术。
探索常用高频词汇