political carpetbagger
政治投机客
called a carpetbagger
被称为外来投机者
carpetbagger candidate
外来候选人
the carpetbagger myth
投机客神话
labeled a carpetbagger
被贴上投机客标签
carpetbagger politician
外来政客
postwar carpetbaggers
战后投机客
northern carpetbaggers
北方投机客
carpetbagger stigma
外来投机者的污名
many southerners resented the carpetbagger government that imposed new taxes during reconstruction.
许多南方人厌恶重建时期征收新税的北方投机政客政府。
local voters dismissed the candidate as a carpetbagger who had no genuine ties to the community.
当地选民认为这位候选人是一个与社区没有真正联系的投机分子。
the term carpetbagger became synonymous with political opportunism in american history.
" carpetbagger"一词在美国历史上成为政治投机主义的同义词。
critics claimed the new governor was nothing but a carpetbagger seeking to advance his career.
批评人士称新州长只是一个想升迁的北方投机政客。
the carpetbagger phenomenon highlighted the deep cultural divide between north and south after the civil war.
北方投机政客现象凸显了内战后南北之间的深刻文化分歧。
historian scholars debate whether the carpetbagger era brought necessary reforms or simply deepened divisions.
历史学家们争论北方投机政客时代是带来了必要的改革还是仅仅加深了分裂。
some carpetbaggers genuinely wanted to help rebuild the south, while others only sought wealth and power.
一些北方投机者真诚地想要帮助重建南方，而另一些则只追求财富和权力。
the carpetbagger regime was widely perceived as corrupt and incompetent.
北方投机政客政权被广泛认为是腐败和无能的。
carpetbagger politics during reconstruction often prioritized northern interests over southern needs.
重建时期的北方投机政客政治往往优先考虑北方利益而非南方需求。
the carpetbagger mentality was characterized by a willingness to profit from others' misfortune.
北方投机政客的心态以利用他人不幸谋利为特征。
local leaders organized resistance against carpetbagger rule throughout the reconstruction period.
当地领袖在重建期间组织了反对北方投机政客统治的抵抗运动。
southern newspapers frequently criticized carpetbaggers for taking advantage of the war-torn region.
南方报纸经常批评北方投机者利用满目疮痍的地区谋取私利。
political carpetbagger
政治投机客
called a carpetbagger
被称为外来投机者
carpetbagger candidate
外来候选人
the carpetbagger myth
投机客神话
labeled a carpetbagger
被贴上投机客标签
carpetbagger politician
外来政客
postwar carpetbaggers
战后投机客
northern carpetbaggers
北方投机客
carpetbagger stigma
外来投机者的污名
many southerners resented the carpetbagger government that imposed new taxes during reconstruction.
许多南方人厌恶重建时期征收新税的北方投机政客政府。
local voters dismissed the candidate as a carpetbagger who had no genuine ties to the community.
当地选民认为这位候选人是一个与社区没有真正联系的投机分子。
the term carpetbagger became synonymous with political opportunism in american history.
" carpetbagger"一词在美国历史上成为政治投机主义的同义词。
critics claimed the new governor was nothing but a carpetbagger seeking to advance his career.
批评人士称新州长只是一个想升迁的北方投机政客。
the carpetbagger phenomenon highlighted the deep cultural divide between north and south after the civil war.
北方投机政客现象凸显了内战后南北之间的深刻文化分歧。
historian scholars debate whether the carpetbagger era brought necessary reforms or simply deepened divisions.
历史学家们争论北方投机政客时代是带来了必要的改革还是仅仅加深了分裂。
some carpetbaggers genuinely wanted to help rebuild the south, while others only sought wealth and power.
一些北方投机者真诚地想要帮助重建南方，而另一些则只追求财富和权力。
the carpetbagger regime was widely perceived as corrupt and incompetent.
北方投机政客政权被广泛认为是腐败和无能的。
carpetbagger politics during reconstruction often prioritized northern interests over southern needs.
重建时期的北方投机政客政治往往优先考虑北方利益而非南方需求。
the carpetbagger mentality was characterized by a willingness to profit from others' misfortune.
北方投机政客的心态以利用他人不幸谋利为特征。
local leaders organized resistance against carpetbagger rule throughout the reconstruction period.
当地领袖在重建期间组织了反对北方投机政客统治的抵抗运动。
southern newspapers frequently criticized carpetbaggers for taking advantage of the war-torn region.
南方报纸经常批评北方投机者利用满目疮痍的地区谋取私利。
探索常用高频词汇