bareboat charterparty
无船租约
voyage charterparty
单程租约
time charterparty
时租约
demise charterparty
用舟租约
charterparty forms
租约格式
breach of charterparty
违反租约
charterparty clauses
租约条款
standard charterparties
标准租约
fixture of charterparty
租约成交
charterparties generally
一般租约
the shipowner and charterer entered into a charterparty for the carriage of bulk cargo.
船东和租船人就驳运散货签订了租约合同。
the charterparty specifies the freight rate and loading port clearly.
租约合同清楚地规定了运费和装货港。
a dispute arose over the interpretation of the charterparty terms.
关于租约合同条款的解释产生了一起纠纷。
the charterparty includes a clause addressing laytime and demurrage.
租约合同包含一条解决停港时间和滞期费用（滞期费）的条款。
both parties must comply with the obligations set out in the charterparty.
双方必须遵守租约合同中规定的义务。
the standard charterparty form was modified to suit the particular trade.
标准租约合同格式被修改以适应特定的贸易。
breach of charterparty may result in substantial financial claims.
违反租约合同可能导致重大的财务诉求。
the charterparty was signed before the vessel departed from the port.
在船舶离开港口之前，已经签署了租约合同。
arbitration in london is specified for resolving charterparty disputes.
为解决租约合同纠纷，规定在伦敦进行仲裁。
the charterparty rate has increased due to high demand in the shipping market.
由于航运市场需求旺盛，租约合同费率已经上涨。
the charterparty freight must be paid within thirty days of delivery.
必须在交货后三十天内支付租约合同的运费。
performance of the charterparty depends on the vessel's timely arrival.
租约合同的履行取决于船舶的及时到达。
bareboat charterparty
无船租约
voyage charterparty
单程租约
time charterparty
时租约
demise charterparty
用舟租约
charterparty forms
租约格式
breach of charterparty
违反租约
charterparty clauses
租约条款
standard charterparties
标准租约
fixture of charterparty
租约成交
charterparties generally
一般租约
the shipowner and charterer entered into a charterparty for the carriage of bulk cargo.
船东和租船人就驳运散货签订了租约合同。
the charterparty specifies the freight rate and loading port clearly.
租约合同清楚地规定了运费和装货港。
a dispute arose over the interpretation of the charterparty terms.
关于租约合同条款的解释产生了一起纠纷。
the charterparty includes a clause addressing laytime and demurrage.
租约合同包含一条解决停港时间和滞期费用（滞期费）的条款。
both parties must comply with the obligations set out in the charterparty.
双方必须遵守租约合同中规定的义务。
the standard charterparty form was modified to suit the particular trade.
标准租约合同格式被修改以适应特定的贸易。
breach of charterparty may result in substantial financial claims.
违反租约合同可能导致重大的财务诉求。
the charterparty was signed before the vessel departed from the port.
在船舶离开港口之前，已经签署了租约合同。
arbitration in london is specified for resolving charterparty disputes.
为解决租约合同纠纷，规定在伦敦进行仲裁。
the charterparty rate has increased due to high demand in the shipping market.
由于航运市场需求旺盛，租约合同费率已经上涨。
the charterparty freight must be paid within thirty days of delivery.
必须在交货后三十天内支付租约合同的运费。
performance of the charterparty depends on the vessel's timely arrival.
租约合同的履行取决于船舶的及时到达。
探索常用高频词汇