the european union increased diplomatic pressure on the regime to halt the human rights abuses.
欧盟加大对政权的外交压力,要求其停止侵犯人权的行为。
under intense diplomatic pressure from world leaders, the two factions finally agreed to a ceasefire.
在世界领导人强烈外交压力下,两派最终同意停火。
the united nations is mounting diplomatic pressure to ensure humanitarian aid reaches the conflict zone.
联合国正在施加外交压力,以确保人道主义援助能够抵达冲突地区。
economic sanctions are often used in conjunction with diplomatic pressure to force policy changes.
经济制裁通常与外交压力结合使用,以迫使政策改变。
despite sustained diplomatic pressure, the government has refused to back down on its controversial nuclear program.
尽管面临持续的外交压力,政府仍拒绝在有争议的核计划上退让。
key allies are maintaining diplomatic pressure on the president to resign immediately.
主要盟友正在对总统施加外交压力,要求其立即辞职。
regional powers are exerting diplomatic pressure to de-escalate the border conflict before it spirals out of control.
地区大国正在施加外交压力,以在冲突升级失控之前缓和边境冲突。
relenting to international diplomatic pressure, the foreign minister agreed to return to the negotiating table.
在国际外交压力下让步,外长同意重返谈判桌。
the ambassador applied subtle diplomatic pressure to resolve the trade dispute amicably.
大使施加了微妙的外交压力,以友好方式解决贸易争端。
there is growing diplomatic pressure to secure the release of the political prisoners.
越来越多的外交压力要求释放政治犯。
the organization resisted diplomatic pressure and continued its reporting on government corruption.
该组织抵制了外交压力,并继续报道政府腐败问题。
we need to keep up the diplomatic pressure until we see concrete results.
我们需要持续施加外交压力,直到看到具体成果。
the european union increased diplomatic pressure on the regime to halt the human rights abuses.
欧盟加大对政权的外交压力,要求其停止侵犯人权的行为。
under intense diplomatic pressure from world leaders, the two factions finally agreed to a ceasefire.
在世界领导人强烈外交压力下,两派最终同意停火。
the united nations is mounting diplomatic pressure to ensure humanitarian aid reaches the conflict zone.
联合国正在施加外交压力,以确保人道主义援助能够抵达冲突地区。
economic sanctions are often used in conjunction with diplomatic pressure to force policy changes.
经济制裁通常与外交压力结合使用,以迫使政策改变。
despite sustained diplomatic pressure, the government has refused to back down on its controversial nuclear program.
尽管面临持续的外交压力,政府仍拒绝在有争议的核计划上退让。
key allies are maintaining diplomatic pressure on the president to resign immediately.
主要盟友正在对总统施加外交压力,要求其立即辞职。
regional powers are exerting diplomatic pressure to de-escalate the border conflict before it spirals out of control.
地区大国正在施加外交压力,以在冲突升级失控之前缓和边境冲突。
relenting to international diplomatic pressure, the foreign minister agreed to return to the negotiating table.
在国际外交压力下让步,外长同意重返谈判桌。
the ambassador applied subtle diplomatic pressure to resolve the trade dispute amicably.
大使施加了微妙的外交压力,以友好方式解决贸易争端。
there is growing diplomatic pressure to secure the release of the political prisoners.
越来越多的外交压力要求释放政治犯。
the organization resisted diplomatic pressure and continued its reporting on government corruption.
该组织抵制了外交压力,并继续报道政府腐败问题。
we need to keep up the diplomatic pressure until we see concrete results.
我们需要持续施加外交压力,直到看到具体成果。
探索常用高频词汇