the politician is surrounded by hanger-ons who hope to benefit from his connections.
这位政客身边围绕着一些寄生虫，他们希望借助他的关系获得好处。
she finally dismissed the hanger-on who had been leeching off her success for years.
她终于解雇了那个多年来寄生在她成功之上的寄生虫。
the celebrity's entourage included several hanger-ons seeking freebies and attention.
这位名人的随行人员中包括一些寻求免费赠品和关注的寄生虫。
a persistent hanger-on followed the magnate to every business meeting.
一个顽固的寄生虫跟随这位大亨参加每一次商业会议。
the wealthy businessman attracted many hanger-ons wherever he went.
这位富有的商人走到哪里，都会吸引许多寄生虫。
she was tired of the hanger-ons constantly flattering her for favors.
她厌倦了那些为了讨好她而不断奉承的寄生虫。
the famous actress shed her hanger-ons and hired a professional management team.
这位著名女演员摆脱了寄生虫，并聘请了一支专业的管理团队。
a hanger-on attempted to insert himself into the important conversation.
一个寄生虫试图插话到重要的谈话中。
the successful entrepreneur was wary of hanger-ons trying to exploit his wealth.
这位成功的企业家对试图利用他财富的寄生虫保持警惕。
many hanger-ons gathered at the charity event hoping to network with the elite.
许多寄生虫聚集在慈善活动上，希望能与精英阶层建立联系。
the rock star had dozens of hanger-ons camping outside his hotel.
这位摇滚明星的酒店外有数十个寄生虫在露营。
he recognized the hanger-on and asked security to remove him from the party.
他认出了那个寄生虫，并要求保安把他从派对上赶出去。
the politician is surrounded by hanger-ons who hope to benefit from his connections.
这位政客身边围绕着一些寄生虫，他们希望借助他的关系获得好处。
she finally dismissed the hanger-on who had been leeching off her success for years.
她终于解雇了那个多年来寄生在她成功之上的寄生虫。
the celebrity's entourage included several hanger-ons seeking freebies and attention.
这位名人的随行人员中包括一些寻求免费赠品和关注的寄生虫。
a persistent hanger-on followed the magnate to every business meeting.
一个顽固的寄生虫跟随这位大亨参加每一次商业会议。
the wealthy businessman attracted many hanger-ons wherever he went.
这位富有的商人走到哪里，都会吸引许多寄生虫。
she was tired of the hanger-ons constantly flattering her for favors.
她厌倦了那些为了讨好她而不断奉承的寄生虫。
the famous actress shed her hanger-ons and hired a professional management team.
这位著名女演员摆脱了寄生虫，并聘请了一支专业的管理团队。
a hanger-on attempted to insert himself into the important conversation.
一个寄生虫试图插话到重要的谈话中。
the successful entrepreneur was wary of hanger-ons trying to exploit his wealth.
这位成功的企业家对试图利用他财富的寄生虫保持警惕。
many hanger-ons gathered at the charity event hoping to network with the elite.
许多寄生虫聚集在慈善活动上，希望能与精英阶层建立联系。
the rock star had dozens of hanger-ons camping outside his hotel.
这位摇滚明星的酒店外有数十个寄生虫在露营。
he recognized the hanger-on and asked security to remove him from the party.
他认出了那个寄生虫，并要求保安把他从派对上赶出去。
探索常用高频词汇