saudade

[美]/sɔːˈdɑːd/
[英]/səˈdɑːd/
词频: 极高

释义

n. 对可能失去的事物的深切情感状态,即渴望或怀旧之情
prop. n. 巴西的一个市镇(地名)
词形变化
复数saudades

例句

she felt a deep sense of saudade for her childhood home.

她对童年的家感到深深的思念。

the music fills me with bittersweet saudade.

这首音乐让我充满苦乐参半的思念。

he carried a quiet saudade for his lost love.

他对失去的爱情怀有一种安静的思念。

a sudden saudade hit me when i saw the old photograph.

当我看到那张旧照片时,突然涌上一阵思念。

the novel explores the theme of brazilian saudade.

这部小说探讨了巴西式的思念主题。

looking at the sea brings back a feeling of saudade.

看着大海唤起了我一种思念的感觉。

there is no direct english translation for the word saudade.

“saudade”这个词没有直接的英文翻译。

he wrote a letter expressing his saudade for the past.

他写了一封信表达对过去的思念。

the old song always awakens a sense of saudade in her heart.

那首老歌总是在她心中唤起一种思念之情。

they shared a mutual saudade for the good old days.

他们彼此都对过去的美好时光怀有思念。

she embraced the feeling of saudade rather than fighting it.

她选择接受这种思念,而不是与之抗争。

a wave of saudade washed over him during the rainy afternoon.

在雨天的下午,一阵思念之情涌上他的心头。

下载 App 解锁完整内容

想更高效学习单词?下载DictoGo App,享受更多词汇记忆与复习功能!

立即下载 DictoGo