regulatory compliance
合規要求
compliance with regulations
遵守法規
compliance audit
合規審計
data compliance
數據合規
compliance training
合規培訓
compliance with
符合；遵守
in compliance with
按照…
social compliance
社會責任
patient compliance
病人的依從性；病人的配合度
creep compliance
蠕變柔量
tax compliance
稅收遵從；守法納稅
legal compliance
遵紀守法
compliance test
驗證檢驗；符合性程序
compliance method
柔度法
certificate of compliance
符合證明；一致的證明；合約完成證明書
compliance officer
合規官員；監察主任
substantial compliance with the law
實際上遵守法律
compliance between man and wife
夫妻間的謙讓
the meek compliance of our domestic politicians.
國內政客的馴順屈從。
Y2K compliance; Y2K testing.
千年蟲至上；千年蟲測試
Compliance with the law is expected in the state.
該州要求人人守法。
- Carry out compliance related investigatory work and report the result to HQ Compliance manager;
-貫徹落實遵守相關的調查工作，並報告結果，以遵守總部經理;
all imports of timber are in compliance with regulations.
全部木材進口均符合規定。
the appalling compliance with government views shown by the commission.
委員會所顯示的對政府觀點的驚人屈從。
non-compliance with the regulations is punishable by way of a fine.
違反規定將受到罰款。
She gave up the idea in compliance with his desire.
她順從他的願望而放棄自己的主意。
I was surprised by his compliance with these terms.
我對他竟然依從了這些條件而感到喫驚。
Your compliance with his request pleased your father.
你父親因你聽從他的要求而感到高興。
On the second day, accommodation, intragastric pressure and gastric compliance using an electronic barostat were measured by mechanical distension.
第二天採用電子恆壓器對受試者進行胃底機械性擴張，檢測胃容受性、胃內壓及順應性。
WWL will make certain that the authorized Merchandise Manufacturers meet TCCC's social compliance requirements.
全球認證部<b>WWL</b>將確保所有授權的產品製造商符合TCCC的社會責任要求。
COOPER BANK will not be held liable for errors that are not reported to COOER BANK's Compliance Department after forty-eight (48) hours of the time of the event complained of.
庫銀將不爲在四十八（48）小時之後仍未報告給庫銀執行部的錯誤承擔任何責任。
What incentive and disincentives were used to encourage compliance with the one-child policy? Which were used more – incentives of disincentives, and why?
一孩政策採用了什麼激勵和抑制手段來鼓勵人們遵守？激勵和抑制—那一種手法是多用？爲什麼？
The Lockheed Martin/Northrop Grumman TSAT team has performed a series of tests of its lasercom technology during the TSAT Risk Reduction and System Definition (RR&SD) phase, in compliance with the U.
在TSAT風險降低和系統定義階段，洛克西德·馬丁/諾斯羅普·格魯曼TSAT小組已經在馬薩諸塞技術學院的林肯實驗室中根據美國空軍指定的測試成功進行了一系列激光通信技術試驗。
The discharge of hold-washings and other residues by vessels carrying noxious or corrosive goods must be conducted in compliance with the state provisions for vessel sewage discharge and shall be truthfully recorded in the logbook.
載運有毒、含腐蝕性貨物的船舶，排放洗倉水和其他殘餘物，必須按照國家有關船舶污水排放的規定進行，並如實地記入航海日誌。
regulatory compliance
合規要求
compliance with regulations
遵守法規
compliance audit
合規審計
data compliance
數據合規
compliance training
合規培訓
compliance with
符合；遵守
in compliance with
按照…
social compliance
社會責任
patient compliance
病人的依從性；病人的配合度
creep compliance
蠕變柔量
tax compliance
稅收遵從；守法納稅
legal compliance
遵紀守法
compliance test
驗證檢驗；符合性程序
compliance method
柔度法
certificate of compliance
符合證明；一致的證明；合約完成證明書
compliance officer
合規官員；監察主任
substantial compliance with the law
實際上遵守法律
compliance between man and wife
夫妻間的謙讓
the meek compliance of our domestic politicians.
國內政客的馴順屈從。
Y2K compliance; Y2K testing.
千年蟲至上；千年蟲測試
Compliance with the law is expected in the state.
該州要求人人守法。
- Carry out compliance related investigatory work and report the result to HQ Compliance manager;
-貫徹落實遵守相關的調查工作，並報告結果，以遵守總部經理;
all imports of timber are in compliance with regulations.
全部木材進口均符合規定。
the appalling compliance with government views shown by the commission.
委員會所顯示的對政府觀點的驚人屈從。
non-compliance with the regulations is punishable by way of a fine.
違反規定將受到罰款。
She gave up the idea in compliance with his desire.
她順從他的願望而放棄自己的主意。
I was surprised by his compliance with these terms.
我對他竟然依從了這些條件而感到喫驚。
Your compliance with his request pleased your father.
你父親因你聽從他的要求而感到高興。
On the second day, accommodation, intragastric pressure and gastric compliance using an electronic barostat were measured by mechanical distension.
第二天採用電子恆壓器對受試者進行胃底機械性擴張，檢測胃容受性、胃內壓及順應性。
WWL will make certain that the authorized Merchandise Manufacturers meet TCCC's social compliance requirements.
全球認證部<b>WWL</b>將確保所有授權的產品製造商符合TCCC的社會責任要求。
COOPER BANK will not be held liable for errors that are not reported to COOER BANK's Compliance Department after forty-eight (48) hours of the time of the event complained of.
庫銀將不爲在四十八（48）小時之後仍未報告給庫銀執行部的錯誤承擔任何責任。
What incentive and disincentives were used to encourage compliance with the one-child policy? Which were used more – incentives of disincentives, and why?
一孩政策採用了什麼激勵和抑制手段來鼓勵人們遵守？激勵和抑制—那一種手法是多用？爲什麼？
The Lockheed Martin/Northrop Grumman TSAT team has performed a series of tests of its lasercom technology during the TSAT Risk Reduction and System Definition (RR&SD) phase, in compliance with the U.
在TSAT風險降低和系統定義階段，洛克西德·馬丁/諾斯羅普·格魯曼TSAT小組已經在馬薩諸塞技術學院的林肯實驗室中根據美國空軍指定的測試成功進行了一系列激光通信技術試驗。
The discharge of hold-washings and other residues by vessels carrying noxious or corrosive goods must be conducted in compliance with the state provisions for vessel sewage discharge and shall be truthfully recorded in the logbook.
載運有毒、含腐蝕性貨物的船舶，排放洗倉水和其他殘餘物，必須按照國家有關船舶污水排放的規定進行，並如實地記入航海日誌。
探索常見搜尋詞彙