adversary system
對抗制；抗辯制
the confrontations of adversary politics.
敵對政見的對峙。
capitalized on her adversary's blunder;
從她對手的錯誤中受益；
He was as devious as his adversary was ruthless.
他的對手冷酷, 他也同樣陰險。
Davis beat his old adversary in the quarter-finals.
戴維斯在1/4決賽中擊敗了老對手。
He saw her as his main adversary within the company.
他將她視爲公司中主要的對手。
Finally, the APA recognizes that the risk of unfairness is likely to be small when the proceedings do not have an accusatory or adversary tenor.
最後，《行政程序法》承認，當訴訟沒有指控或對抗的趨勢時，不公正的風險很可能是微小的。
It is proved by the practice of the civil trail pattern reformation of our country that neither the exofficio nor the adversary system is the right choice.
我國民事訴訟模式改革的歷史實踐證明，職權主義、當事人主義都不是理想的選擇。
In view of fact that both the Inquisitional System and the Adversary System are products of deliberate design, plans of constructivist rationalism are doomed to self-deconstructing.
由於職權主義或當事人主義訴訟程序模式具有刻意設計的原因，從而作爲唯理性設計的方案在實踐落實上必然難逃自我解構的命運。
As the system of criminal trial in China is being changed from inquisitional into adversary;to construct discovery system has become an urgent problem to be solved.
隨着我國刑事庭審方式由法官主導的審問制向控辯雙方主導的對抗制轉變,構建刑事證據開示制度也已成爲我國刑事訴訟亟待解決的迫切問題。
adversary system
對抗制；抗辯制
the confrontations of adversary politics.
敵對政見的對峙。
capitalized on her adversary's blunder;
從她對手的錯誤中受益；
He was as devious as his adversary was ruthless.
他的對手冷酷, 他也同樣陰險。
Davis beat his old adversary in the quarter-finals.
戴維斯在1/4決賽中擊敗了老對手。
He saw her as his main adversary within the company.
他將她視爲公司中主要的對手。
Finally, the APA recognizes that the risk of unfairness is likely to be small when the proceedings do not have an accusatory or adversary tenor.
最後，《行政程序法》承認，當訴訟沒有指控或對抗的趨勢時，不公正的風險很可能是微小的。
It is proved by the practice of the civil trail pattern reformation of our country that neither the exofficio nor the adversary system is the right choice.
我國民事訴訟模式改革的歷史實踐證明，職權主義、當事人主義都不是理想的選擇。
In view of fact that both the Inquisitional System and the Adversary System are products of deliberate design, plans of constructivist rationalism are doomed to self-deconstructing.
由於職權主義或當事人主義訴訟程序模式具有刻意設計的原因，從而作爲唯理性設計的方案在實踐落實上必然難逃自我解構的命運。
As the system of criminal trial in China is being changed from inquisitional into adversary;to construct discovery system has become an urgent problem to be solved.
隨着我國刑事庭審方式由法官主導的審問制向控辯雙方主導的對抗制轉變,構建刑事證據開示制度也已成爲我國刑事訴訟亟待解決的迫切問題。
探索常見搜尋詞彙