He is a paradoxical aesthete as well as a paradoxical moralist.
他是一個矛盾的唯美主義者,同時他更是一個矛盾的道德家。
More recently , imperial collections have set the standards for scholars, artists, aesthetes and the leisured classes.
到了後來宮廷的收藏又無疑地成爲收藏家、學者、藝術家的鑑賞標準。
He is known for being an aesthete with a keen eye for art.
他以對藝術有敏銳眼光而聞名。
As an aesthete, she appreciates the beauty of nature.
作爲一個審美家，她欣賞大自然的美。
The gallery was filled with aesthetes admiring the paintings.
畫廊裏擠滿了欣賞畫作的審美家。
She is considered an aesthete due to her impeccable taste in fashion.
由於她在時尚上無可挑剔的品味，她被認爲是一個審美家。
The aesthete carefully selected each piece of furniture for the room.
這位審美家精心挑選了房間裏的每一件傢俱。
His home reflects the style of an aesthete with its elegant decor.
他的家通過優雅的裝飾反映了一個審美家的風格。
The magazine caters to the tastes of modern aesthetes.
這本雜誌迎合了現代審美家的口味。
She surrounds herself with beauty, truly living like an aesthete.
她把自己圍繞在美麗之中，真正像一個審美家一樣生活。
The aesthete found inspiration in the symphony's harmonious melodies.
這位審美家在交響樂的和諧旋律中找到了靈感。
His writing style is often described as that of an aesthete.
他的寫作風格常被描述爲一個審美家的風格。
Was he at heart an aesthete, happiest making music in beautiful buildings among works of art?
從本質上講他是不是一個唯美主義者，置身於華美的廳堂上，徜徉於藝術珍品之中，擺弄音樂，陶醉無比？
來源: The Economist - ComprehensiveThey were artisans and aesthetes: scientists of a sort that gradually ceased to exist as the natural sciences grew more formal and mature.
隨着自然科學發展得更加正式和成熟，這類科學家漸漸不存在了。
來源: The Economist - ArtsHe turned into what Kierkegaard would call the aesthete — a man who has become hypersensitive to his potential, settling for nothing and only chasing bass pleasures and the momentarily interesting.
他變成了克爾凱郭爾所說的那種唯美主義者——一個對自己潛力極度敏感的人，他再也無法被滿足，瘋狂追求低級而短暫的歡愉。
來源: Deep Dive into the Movie World (LSOO)He was notorious also for the extravagance of his costume, but, unlike the aesthetes of that day, who clothed themselves with artistic carelessness, he had a taste for outrageous colours.
他也因其服裝的奢華而臭名昭著， 但與當時的審美家不同， 他們穿着藝術漫不經心的衣服， 他喜歡誇張的色彩。
來源: MagicianHe is a paradoxical aesthete as well as a paradoxical moralist.
他是一個矛盾的唯美主義者,同時他更是一個矛盾的道德家。
More recently , imperial collections have set the standards for scholars, artists, aesthetes and the leisured classes.
到了後來宮廷的收藏又無疑地成爲收藏家、學者、藝術家的鑑賞標準。
He is known for being an aesthete with a keen eye for art.
他以對藝術有敏銳眼光而聞名。
As an aesthete, she appreciates the beauty of nature.
作爲一個審美家，她欣賞大自然的美。
The gallery was filled with aesthetes admiring the paintings.
畫廊裏擠滿了欣賞畫作的審美家。
She is considered an aesthete due to her impeccable taste in fashion.
由於她在時尚上無可挑剔的品味，她被認爲是一個審美家。
The aesthete carefully selected each piece of furniture for the room.
這位審美家精心挑選了房間裏的每一件傢俱。
His home reflects the style of an aesthete with its elegant decor.
他的家通過優雅的裝飾反映了一個審美家的風格。
The magazine caters to the tastes of modern aesthetes.
這本雜誌迎合了現代審美家的口味。
She surrounds herself with beauty, truly living like an aesthete.
她把自己圍繞在美麗之中，真正像一個審美家一樣生活。
The aesthete found inspiration in the symphony's harmonious melodies.
這位審美家在交響樂的和諧旋律中找到了靈感。
His writing style is often described as that of an aesthete.
他的寫作風格常被描述爲一個審美家的風格。
Was he at heart an aesthete, happiest making music in beautiful buildings among works of art?
從本質上講他是不是一個唯美主義者，置身於華美的廳堂上，徜徉於藝術珍品之中，擺弄音樂，陶醉無比？
來源: The Economist - ComprehensiveThey were artisans and aesthetes: scientists of a sort that gradually ceased to exist as the natural sciences grew more formal and mature.
隨着自然科學發展得更加正式和成熟，這類科學家漸漸不存在了。
來源: The Economist - ArtsHe turned into what Kierkegaard would call the aesthete — a man who has become hypersensitive to his potential, settling for nothing and only chasing bass pleasures and the momentarily interesting.
他變成了克爾凱郭爾所說的那種唯美主義者——一個對自己潛力極度敏感的人，他再也無法被滿足，瘋狂追求低級而短暫的歡愉。
來源: Deep Dive into the Movie World (LSOO)He was notorious also for the extravagance of his costume, but, unlike the aesthetes of that day, who clothed themselves with artistic carelessness, he had a taste for outrageous colours.
他也因其服裝的奢華而臭名昭著， 但與當時的審美家不同， 他們穿着藝術漫不經心的衣服， 他喜歡誇張的色彩。
來源: Magician探索常見搜尋詞彙