The ahistorical perspective ignores the context of the events.
這種非歷史性的觀點忽略了事件的背景。
Her ahistorical analysis failed to provide a comprehensive understanding of the situation.
她的非歷史性分析未能提供全面的理解。
The novel takes an ahistorical approach to storytelling.
這部小說採用了非歷史性的敘事方式。
The professor's ahistorical interpretation of the data raised some concerns.
教授對數據的非歷史性解釋引起了一些擔憂。
The ahistorical viewpoint lacks depth and nuance.
這種非歷史性的觀點缺乏深度和細微之處。
An ahistorical perspective can lead to misinterpretations of past events.
非歷史性的觀點可能導致對過去事件的錯誤解讀。
The ahistorical narrative presented in the documentary raised questions about its accuracy.
紀錄片中呈現的非歷史性敘事引發了對其準確性的質疑。
Some critics argue that the film's ahistorical portrayal of the era is misleading.
一些評論家認爲該電影對時代的非歷史性描繪是誤導性的。
Historians aim to avoid ahistorical interpretations when analyzing the past.
歷史學家在分析過去時力求避免非歷史性的解釋。
The ahistorical nature of the theory makes it difficult to apply to real-world scenarios.
這個理論的非歷史性使得它難以應用於現實場景。
The film is entirely ahistorical and does not pretend to be anything but a rip-roaring comedy.
這部電影完全是非歷史的，除了一部轟轟烈烈的喜劇之外，什麼也沒有假裝。
來源: Charming historyUnfortunately, the rulemaking is ahistorical, unjustified, unlawful, impractical, confusing and harmful. Accordingly, I can't support it.
不幸的是，這些規則的制定是非歷史的、不合理的、非法的、不切實際的、令人困惑的和有害的。據此，我無法支持。
來源: Financial Times PodcastThe family's costumes are particularly ostentatious, often incorporating ahistorical textiles with elaborate embroidery and vibrant floral prints.
這個家庭的服裝特別誇張，通常採用帶有精美刺繡和鮮豔花卉圖案的非歷史紡織品。
來源: Fashion experts interpret film and television dramas.At a time when instruction in biology can be increasingly reductive and ahistorical, paleontologists teach us the astonishing breadth of past and present life on Earth and the long history that led to today's biosphere.
在生物學教學日益簡化和脫離歷史的時代，古生物學家向我們傳授地球上過去和現在生命的驚人廣度，以及導致今天生物圈的悠久歷史。
來源: 2023-35The ahistorical perspective ignores the context of the events.
這種非歷史性的觀點忽略了事件的背景。
Her ahistorical analysis failed to provide a comprehensive understanding of the situation.
她的非歷史性分析未能提供全面的理解。
The novel takes an ahistorical approach to storytelling.
這部小說採用了非歷史性的敘事方式。
The professor's ahistorical interpretation of the data raised some concerns.
教授對數據的非歷史性解釋引起了一些擔憂。
The ahistorical viewpoint lacks depth and nuance.
這種非歷史性的觀點缺乏深度和細微之處。
An ahistorical perspective can lead to misinterpretations of past events.
非歷史性的觀點可能導致對過去事件的錯誤解讀。
The ahistorical narrative presented in the documentary raised questions about its accuracy.
紀錄片中呈現的非歷史性敘事引發了對其準確性的質疑。
Some critics argue that the film's ahistorical portrayal of the era is misleading.
一些評論家認爲該電影對時代的非歷史性描繪是誤導性的。
Historians aim to avoid ahistorical interpretations when analyzing the past.
歷史學家在分析過去時力求避免非歷史性的解釋。
The ahistorical nature of the theory makes it difficult to apply to real-world scenarios.
這個理論的非歷史性使得它難以應用於現實場景。
The film is entirely ahistorical and does not pretend to be anything but a rip-roaring comedy.
這部電影完全是非歷史的，除了一部轟轟烈烈的喜劇之外，什麼也沒有假裝。
來源: Charming historyUnfortunately, the rulemaking is ahistorical, unjustified, unlawful, impractical, confusing and harmful. Accordingly, I can't support it.
不幸的是，這些規則的制定是非歷史的、不合理的、非法的、不切實際的、令人困惑的和有害的。據此，我無法支持。
來源: Financial Times PodcastThe family's costumes are particularly ostentatious, often incorporating ahistorical textiles with elaborate embroidery and vibrant floral prints.
這個家庭的服裝特別誇張，通常採用帶有精美刺繡和鮮豔花卉圖案的非歷史紡織品。
來源: Fashion experts interpret film and television dramas.At a time when instruction in biology can be increasingly reductive and ahistorical, paleontologists teach us the astonishing breadth of past and present life on Earth and the long history that led to today's biosphere.
在生物學教學日益簡化和脫離歷史的時代，古生物學家向我們傳授地球上過去和現在生命的驚人廣度，以及導致今天生物圈的悠久歷史。
來源: 2023-35探索常見搜尋詞彙