This is an ambiguous sentence.
這是一個含意不清的句子。
It's an ambiguous statement.
這是一個含糊不清的說法。
an ambiguous, oracular remark.
玄機妙語。
This sentence is ambiguous in sense.
這個句子意思不清楚。
a specific purpose. ambiguous
明確的目的 ambiguous
a professor's enigmatic grading system.See Synonyms at ambiguous
一個教授的讓人費解的判分體系參見 ambiguous
In fact, your ambiguous words amount to a refusal.
實際上,你說的那些模棱兩可的話等於是拒絕。
ambiguous wording that left some wiggle room for further negotiation.
爲進一步談判預留彈性空間的含糊說詞
Frustrated by ambiguous instructions, the parents were never able to assemble the new toy. Something
這對父母沮喪於含糊不清的說明,因爲根本不可能把新玩具組裝好。
Under the control of the rule of semantic composition as well as the restraint of other sememes, the original polysemies can present monosemy with no ambiguous meaning.
摘要在語義組合規則的限制下,原來多義的詞在受到別的義位的選擇和限制後,如果呈現出單一的義位,那麼組合無歧義;
This verb is way too ambiguous.
這個詞太模棱兩可了。
來源: Learn business English with Lucy.It's far more interesting and symbolically effective to leave it ambiguous.
留着這個疑問,才顯得更有意思,也更能體現電影的象徵意味。
來源: Selected Film and Television NewsThat's a somewhat ambiguous response. Am I going or not?
這回答有夠模棱兩可的 到底帶不帶我去?
來源: The Big Bang Theory Season 3There's a lot of ambiguous language in this contract.
這份合同裏有太多模糊用語了。
來源: Modern Family - Season 07Forgiving yourself may seem like an ambiguous process.
原諒自己似乎是一個模糊的過程。
來源: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)This is known as an ambiguous figure.
這就是所謂的“多義圖形”。
來源: Fun Talk about LinguisticsThey gave participants ambiguous information about two women.
他們向參與者提供了關於兩名女性的模糊信息。
來源: Psychology Mini ClassThis was a clear vote, Steve. It's not ambiguous.
本次投票沒有任何疑問,一點也不含糊。
來源: NPR News November 2016 CollectionGermershausen is ambiguous over whether Berlin could cope with more refugees.
就柏林是否能夠接收更多難民,格默斯豪森模棱兩可。
來源: VOA Standard Speed February 2016 CollectionAnd this is the line for me which feels most ambiguous.
這是我覺得最模糊的一條線。
來源: Appreciation of English PoetryThis is an ambiguous sentence.
這是一個含意不清的句子。
It's an ambiguous statement.
這是一個含糊不清的說法。
an ambiguous, oracular remark.
玄機妙語。
This sentence is ambiguous in sense.
這個句子意思不清楚。
a specific purpose. ambiguous
明確的目的 ambiguous
a professor's enigmatic grading system.See Synonyms at ambiguous
一個教授的讓人費解的判分體系參見 ambiguous
In fact, your ambiguous words amount to a refusal.
實際上,你說的那些模棱兩可的話等於是拒絕。
ambiguous wording that left some wiggle room for further negotiation.
爲進一步談判預留彈性空間的含糊說詞
Frustrated by ambiguous instructions, the parents were never able to assemble the new toy. Something
這對父母沮喪於含糊不清的說明,因爲根本不可能把新玩具組裝好。
Under the control of the rule of semantic composition as well as the restraint of other sememes, the original polysemies can present monosemy with no ambiguous meaning.
摘要在語義組合規則的限制下,原來多義的詞在受到別的義位的選擇和限制後,如果呈現出單一的義位,那麼組合無歧義;
This verb is way too ambiguous.
這個詞太模棱兩可了。
來源: Learn business English with Lucy.It's far more interesting and symbolically effective to leave it ambiguous.
留着這個疑問,才顯得更有意思,也更能體現電影的象徵意味。
來源: Selected Film and Television NewsThat's a somewhat ambiguous response. Am I going or not?
這回答有夠模棱兩可的 到底帶不帶我去?
來源: The Big Bang Theory Season 3There's a lot of ambiguous language in this contract.
這份合同裏有太多模糊用語了。
來源: Modern Family - Season 07Forgiving yourself may seem like an ambiguous process.
原諒自己似乎是一個模糊的過程。
來源: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)This is known as an ambiguous figure.
這就是所謂的“多義圖形”。
來源: Fun Talk about LinguisticsThey gave participants ambiguous information about two women.
他們向參與者提供了關於兩名女性的模糊信息。
來源: Psychology Mini ClassThis was a clear vote, Steve. It's not ambiguous.
本次投票沒有任何疑問,一點也不含糊。
來源: NPR News November 2016 CollectionGermershausen is ambiguous over whether Berlin could cope with more refugees.
就柏林是否能夠接收更多難民,格默斯豪森模棱兩可。
來源: VOA Standard Speed February 2016 CollectionAnd this is the line for me which feels most ambiguous.
這是我覺得最模糊的一條線。
來源: Appreciation of English Poetry探索常見搜尋詞彙