Ordinarily, random thermal jigging of the molecules prevents sound waves from behaving analogously to light quanta.
通常，分子的隨機熱運動，會讓聲波的行爲和光量子有別。
The user has the option of arranging the images analogously to various standard format X-ray film mounts.
用戶可將類似圖像佈置到各種標準格式X光膠片裝配臺中。
Analogously, they both share similar characteristics.
類似地，它們都具有相似的特徵。
The two concepts can be understood analogously.
這兩個概念可以類比理解。
Analogously to the previous example, we can apply the same principle here.
類似於前面的例子，我們可以在這裏應用同樣的原則。
The team works together analogously to a well-oiled machine.
團隊像一個運轉良好的機器一樣協同工作。
Analogously, the company's success can be attributed to its strong leadership.
類似地，公司的成功歸功於其強大的領導力。
The two systems operate analogously in terms of efficiency.
這兩個系統在效率方面運作類似。
Analogously to the human brain, computers can process vast amounts of information.
類似於人類大腦，計算機可以處理大量信息。
The new software functions analogously to the old version but with improved features.
新軟件的功能與舊版本類似，但具有改進的特點。
The process can be explained analogously to a relay race, with each team member passing the baton.
這個過程可以類比爲接力賽，每個團隊成員傳遞接力棒。
Analogously to a puzzle, all the pieces need to fit together for the project to be successful.
類似於一個拼圖，項目成功需要所有部分都能完美契合。
Ordinarily, random thermal jigging of the molecules prevents sound waves from behaving analogously to light quanta.
通常，分子的隨機熱運動，會讓聲波的行爲和光量子有別。
The user has the option of arranging the images analogously to various standard format X-ray film mounts.
用戶可將類似圖像佈置到各種標準格式X光膠片裝配臺中。
Analogously, they both share similar characteristics.
類似地，它們都具有相似的特徵。
The two concepts can be understood analogously.
這兩個概念可以類比理解。
Analogously to the previous example, we can apply the same principle here.
類似於前面的例子，我們可以在這裏應用同樣的原則。
The team works together analogously to a well-oiled machine.
團隊像一個運轉良好的機器一樣協同工作。
Analogously, the company's success can be attributed to its strong leadership.
類似地，公司的成功歸功於其強大的領導力。
The two systems operate analogously in terms of efficiency.
這兩個系統在效率方面運作類似。
Analogously to the human brain, computers can process vast amounts of information.
類似於人類大腦，計算機可以處理大量信息。
The new software functions analogously to the old version but with improved features.
新軟件的功能與舊版本類似，但具有改進的特點。
The process can be explained analogously to a relay race, with each team member passing the baton.
這個過程可以類比爲接力賽，每個團隊成員傳遞接力棒。
Analogously to a puzzle, all the pieces need to fit together for the project to be successful.
類似於一個拼圖，項目成功需要所有部分都能完美契合。
探索常見搜尋詞彙