personal anecdote
個人趣聞
he told anecdotes about his job.
他講了有關他工作的趣聞。
the book's anecdotes have scant regard for credibility.
該書中的軼事很少注意其可信性。
such anecdotes cannot be a basis for generalization.
這種傳聞是不能作爲歸納總結基礎的。
She knows many anecdotes of Bacon.
她知道許多有關培根的軼事。
anecdotes culled from Greek and Roman history.
從希臘和羅馬歷史中選出的趣聞。
here are a couple of anecdotes that might tickle your fancy .
這是幾則趣聞，可能會引發你的興趣。
he has little space for anecdote, but the text is no flat-footed catalogue.
他本人無甚軼聞逸事，但他的這部作品卻決非一本沉悶的明細賬。
The book is packed with anecdotes to buttress their view that she is a likeable Everywoman.
這本書充斥着各種軼事，使得他們更加堅信她不過是個普通女人。
He told one or two amusing anecdotes about his years as a policeman.
他講述了一兩樁他當警察時的趣事。
The lecturer told a few jokes and anecdotes to add color to his talk.
演講者穿插着說了幾個笑話和幾則軼事, 爲其演講增色。
He related several anecdotes about his first years as a congressman.
他講述自己初任議員那幾年的幾則軼事。
He followed this up with a few horrifying anecdotes from his own past.
他接下去講了幾件有關自己過去的令人震驚的軼事。
I chatted up the paper's editor, feigning interest in his anecdotes .
我故意和報紙編輯攀談，假裝對他的奇聞軼事很感興趣。
personal anecdote
個人趣聞
he told anecdotes about his job.
他講了有關他工作的趣聞。
the book's anecdotes have scant regard for credibility.
該書中的軼事很少注意其可信性。
such anecdotes cannot be a basis for generalization.
這種傳聞是不能作爲歸納總結基礎的。
She knows many anecdotes of Bacon.
她知道許多有關培根的軼事。
anecdotes culled from Greek and Roman history.
從希臘和羅馬歷史中選出的趣聞。
here are a couple of anecdotes that might tickle your fancy .
這是幾則趣聞，可能會引發你的興趣。
he has little space for anecdote, but the text is no flat-footed catalogue.
他本人無甚軼聞逸事，但他的這部作品卻決非一本沉悶的明細賬。
The book is packed with anecdotes to buttress their view that she is a likeable Everywoman.
這本書充斥着各種軼事，使得他們更加堅信她不過是個普通女人。
He told one or two amusing anecdotes about his years as a policeman.
他講述了一兩樁他當警察時的趣事。
The lecturer told a few jokes and anecdotes to add color to his talk.
演講者穿插着說了幾個笑話和幾則軼事, 爲其演講增色。
He related several anecdotes about his first years as a congressman.
他講述自己初任議員那幾年的幾則軼事。
He followed this up with a few horrifying anecdotes from his own past.
他接下去講了幾件有關自己過去的令人震驚的軼事。
I chatted up the paper's editor, feigning interest in his anecdotes .
我故意和報紙編輯攀談，假裝對他的奇聞軼事很感興趣。
探索常見搜尋詞彙