Apoptosis is a natural process of programmed cell death.
凋亡是一種程序化細胞死亡的自然過程。
Certain signals can trigger apoptosis in cells.
某些信號可以觸發細胞的凋亡。
Apoptosis plays a crucial role in maintaining tissue homeostasis.
凋亡在維持組織穩態中扮演着至關重要的角色。
Cancer cells can evade apoptosis, leading to uncontrolled growth.
癌細胞可以逃避凋亡，導致不受控制的生長。
The body uses apoptosis to eliminate damaged or unnecessary cells.
身體利用凋亡來清除受損或不必要的細胞。
Apoptosis is regulated by a variety of factors and pathways.
凋亡受多種因素和途徑調控。
Defects in apoptosis regulation can contribute to various diseases.
凋亡調控的缺陷可能導致各種疾病。
Researchers are studying ways to enhance apoptosis in cancer cells.
研究人員正在研究如何增強癌細胞的凋亡。
Apoptosis is also known as programmed cell death.
凋亡也被稱爲程序化細胞死亡。
Apoptosis is a highly regulated process in multicellular organisms.
凋亡是多細胞生物中高度調控的過程。
So when LANA-1 inhibits p53, that prevents apoptosis and leads to uncontrolled cellular proliferation.
所以當LANA-1抑制了p53的活性時，這會阻礙細胞凋亡並導致細胞增殖失控。
來源: Osmosis - CardiovascularIn fact, that's exactly what happens during apoptosis, also known as programmed cell death.
事實上，這恰恰是細胞凋亡時所發生的現象，這一過程也被稱作細胞程序性死亡。
來源: Osmosis - UrinaryHHV-8 expresses a viral antigen called LANA-1 which prevents apoptosis and facilitates uncontrolled cellular proliferation.
HHV-8會表達一種叫做LANA-1的抗原；該抗原會阻礙細胞凋亡並導致細胞增殖失控。
來源: Osmosis - CardiovascularAs a result, during every menstrual cycle, the alveolar cells undergo division and apoptosis.
因此，在每一個月經週期中，腺泡細胞都會經歷分裂增殖和凋亡的階段。
來源: Osmosis - ReproductionAnd this MIT team was looking into apoptosis.
這個麻省理工學院隊伍曾研究過細胞凋亡。
來源: Billions Season 1BCL-2 normally blocks cell death, or apoptosis, so overexpression of the bcl-2 gene prevents the cell from dying.
BCL-2通常會阻止細胞死亡或凋亡，所以BCL-2基因的過度表達會阻礙細胞凋亡。
來源: Osmosis - Blood CancerThey can divide about 50 times before they self destruct in a process called apoptosis.
在它們分裂大約五十次時就會以細胞凋亡的形式自我毀滅。
來源: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesRituximab is a monoclonal antibody that binds CD20 and induces complement-mediated lysis, as well as direct cytotoxicity and apoptosis.
利妥昔單抗是一種單克隆抗體，與CD20結合，誘導補體介導的分解作用，以及直接的細胞毒性和凋亡。
來源: Osmosis - Blood CancerWithout these androgens, the normal prostate cells, particularly the luminal cells, cannot survive, and undergo apoptosis or programmed cell death.
失去這些雄激素的支持，正常的前列腺細胞，尤其是管腔細胞，會因無法生存而凋亡，又被稱作細胞程序性死亡。
來源: Osmosis - ReproductionWithout these hormones, the glandular cells, particularly the alveolar cells, cannot survive, and undergo apoptosis which is programmed cell death.
如果沒有這些激素，腺體細胞，尤其是腺泡細胞將無法存活，並會凋亡，即程序性死亡。
來源: Osmosis - ReproductionApoptosis is a natural process of programmed cell death.
凋亡是一種程序化細胞死亡的自然過程。
Certain signals can trigger apoptosis in cells.
某些信號可以觸發細胞的凋亡。
Apoptosis plays a crucial role in maintaining tissue homeostasis.
凋亡在維持組織穩態中扮演着至關重要的角色。
Cancer cells can evade apoptosis, leading to uncontrolled growth.
癌細胞可以逃避凋亡，導致不受控制的生長。
The body uses apoptosis to eliminate damaged or unnecessary cells.
身體利用凋亡來清除受損或不必要的細胞。
Apoptosis is regulated by a variety of factors and pathways.
凋亡受多種因素和途徑調控。
Defects in apoptosis regulation can contribute to various diseases.
凋亡調控的缺陷可能導致各種疾病。
Researchers are studying ways to enhance apoptosis in cancer cells.
研究人員正在研究如何增強癌細胞的凋亡。
Apoptosis is also known as programmed cell death.
凋亡也被稱爲程序化細胞死亡。
Apoptosis is a highly regulated process in multicellular organisms.
凋亡是多細胞生物中高度調控的過程。
So when LANA-1 inhibits p53, that prevents apoptosis and leads to uncontrolled cellular proliferation.
所以當LANA-1抑制了p53的活性時，這會阻礙細胞凋亡並導致細胞增殖失控。
來源: Osmosis - CardiovascularIn fact, that's exactly what happens during apoptosis, also known as programmed cell death.
事實上，這恰恰是細胞凋亡時所發生的現象，這一過程也被稱作細胞程序性死亡。
來源: Osmosis - UrinaryHHV-8 expresses a viral antigen called LANA-1 which prevents apoptosis and facilitates uncontrolled cellular proliferation.
HHV-8會表達一種叫做LANA-1的抗原；該抗原會阻礙細胞凋亡並導致細胞增殖失控。
來源: Osmosis - CardiovascularAs a result, during every menstrual cycle, the alveolar cells undergo division and apoptosis.
因此，在每一個月經週期中，腺泡細胞都會經歷分裂增殖和凋亡的階段。
來源: Osmosis - ReproductionAnd this MIT team was looking into apoptosis.
這個麻省理工學院隊伍曾研究過細胞凋亡。
來源: Billions Season 1BCL-2 normally blocks cell death, or apoptosis, so overexpression of the bcl-2 gene prevents the cell from dying.
BCL-2通常會阻止細胞死亡或凋亡，所以BCL-2基因的過度表達會阻礙細胞凋亡。
來源: Osmosis - Blood CancerThey can divide about 50 times before they self destruct in a process called apoptosis.
在它們分裂大約五十次時就會以細胞凋亡的形式自我毀滅。
來源: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesRituximab is a monoclonal antibody that binds CD20 and induces complement-mediated lysis, as well as direct cytotoxicity and apoptosis.
利妥昔單抗是一種單克隆抗體，與CD20結合，誘導補體介導的分解作用，以及直接的細胞毒性和凋亡。
來源: Osmosis - Blood CancerWithout these androgens, the normal prostate cells, particularly the luminal cells, cannot survive, and undergo apoptosis or programmed cell death.
失去這些雄激素的支持，正常的前列腺細胞，尤其是管腔細胞，會因無法生存而凋亡，又被稱作細胞程序性死亡。
來源: Osmosis - ReproductionWithout these hormones, the glandular cells, particularly the alveolar cells, cannot survive, and undergo apoptosis which is programmed cell death.
如果沒有這些激素，腺體細胞，尤其是腺泡細胞將無法存活，並會凋亡，即程序性死亡。
來源: Osmosis - Reproduction探索常見搜尋詞彙