earn approbation
贏得讚許
receive approbation
獲得認可
The play received the approbation of the mass media.
這個劇本受到大衆媒體的歡迎。
But this is equally the case with regard to our approbation or disapprobation of the sentiments or passions of others.
但是，在我們對別人的心情或情緒的認可與否方面，也是等同的情況。
The teacher's approbation meant a lot to the student.
老師的讚許對學生意義重大。
She sought her boss's approbation before finalizing the project.
她在完成項目前尋求了老闆的讚許。
Receiving public approbation boosted his confidence.
得到公衆的讚許增強了他的信心。
The team's success was met with universal approbation.
團隊的成功受到了普遍的讚許。
His actions were deserving of approbation from all.
他的行爲值得所有人的讚賞。
The artist's work received critical approbation from art critics.
藝術家的作品得到了藝術評論家的讚譽。
The author's latest novel has garnered widespread approbation.
這位作家最新的小說贏得了廣泛的讚譽。
Their efforts were met with approbation from the community.
他們的努力得到了社區的讚許。
The company's ethical practices have earned them approbation from consumers.
公司的道德實踐贏得了消費者的讚許。
The student eagerly awaited the professor's approbation on her research paper.
學生急切地等待教授對她的研究論文的讚許。
The Controller nodded his approbation. I like your spirit, Mr. Watson. I like it very much indeed.
總統點頭表示讚許。我就喜歡你這種精神，華生先生，的確非常喜歡。
來源: Brave New WorldBut the desire for approbation is perhaps the most deeply seated instinct of civilised man.
但是我總覺得事事要邀獲別人批准，或許是文明人類最根深蒂固的一種天性。
來源: The Moon and Sixpence (Condensed Version)The supposition did not pain her. She liked him too little to care for his approbation.
並沒有感到痛苦，因爲她根本不喜歡他，因此不稀罕他的垂青。
來源: Pride and Prejudice (Original Version)That would probably upset Frank, for he was timid and fond of the approbation of his friends.
這也許會讓弗蘭克爲難，因爲他膽小怕事，而且喜歡朋友們稱讚他。
來源: Gone with the WindPraise the slightest improvement and praise every improvement. Be " hearty in your approbation and lavish in your praise" .
請真誠、慷慨地發出讚美。
來源: The Weaknesses of Human Nature (Part 2)He had never yet forfeited that approbation, and he had considerable reliance on his own virtues.
他從未放棄過這種認可， 而且他非常依賴自己的美德。
來源: Adam Bede (Part One)" And a clergyman too, " observed Lady Chettam with approbation.
“還有一個牧師， ” 切塔姆夫人讚許地說。
來源: Middlemarch (Part Five)The affair thus determined, and Thorpe's approbation secured, Catherine only remained to be apprised of it.
事情就這樣決定了，索普也同意了，凱瑟琳只需要通知凱瑟琳就可以了。
來源: Northanger Abbey (original version)The approach he took was given approbation.
他採取的方法得到了稱讚。
來源: Pan PanPoliticians spend too much of their time seeking the approbation and the support of people with money.
政客們花費太多時間來尋求有錢人的認可和支持。
來源: PBS Business Interview Seriesearn approbation
贏得讚許
receive approbation
獲得認可
The play received the approbation of the mass media.
這個劇本受到大衆媒體的歡迎。
But this is equally the case with regard to our approbation or disapprobation of the sentiments or passions of others.
但是，在我們對別人的心情或情緒的認可與否方面，也是等同的情況。
The teacher's approbation meant a lot to the student.
老師的讚許對學生意義重大。
She sought her boss's approbation before finalizing the project.
她在完成項目前尋求了老闆的讚許。
Receiving public approbation boosted his confidence.
得到公衆的讚許增強了他的信心。
The team's success was met with universal approbation.
團隊的成功受到了普遍的讚許。
His actions were deserving of approbation from all.
他的行爲值得所有人的讚賞。
The artist's work received critical approbation from art critics.
藝術家的作品得到了藝術評論家的讚譽。
The author's latest novel has garnered widespread approbation.
這位作家最新的小說贏得了廣泛的讚譽。
Their efforts were met with approbation from the community.
他們的努力得到了社區的讚許。
The company's ethical practices have earned them approbation from consumers.
公司的道德實踐贏得了消費者的讚許。
The student eagerly awaited the professor's approbation on her research paper.
學生急切地等待教授對她的研究論文的讚許。
The Controller nodded his approbation. I like your spirit, Mr. Watson. I like it very much indeed.
總統點頭表示讚許。我就喜歡你這種精神，華生先生，的確非常喜歡。
來源: Brave New WorldBut the desire for approbation is perhaps the most deeply seated instinct of civilised man.
但是我總覺得事事要邀獲別人批准，或許是文明人類最根深蒂固的一種天性。
來源: The Moon and Sixpence (Condensed Version)The supposition did not pain her. She liked him too little to care for his approbation.
並沒有感到痛苦，因爲她根本不喜歡他，因此不稀罕他的垂青。
來源: Pride and Prejudice (Original Version)That would probably upset Frank, for he was timid and fond of the approbation of his friends.
這也許會讓弗蘭克爲難，因爲他膽小怕事，而且喜歡朋友們稱讚他。
來源: Gone with the WindPraise the slightest improvement and praise every improvement. Be " hearty in your approbation and lavish in your praise" .
請真誠、慷慨地發出讚美。
來源: The Weaknesses of Human Nature (Part 2)He had never yet forfeited that approbation, and he had considerable reliance on his own virtues.
他從未放棄過這種認可， 而且他非常依賴自己的美德。
來源: Adam Bede (Part One)" And a clergyman too, " observed Lady Chettam with approbation.
“還有一個牧師， ” 切塔姆夫人讚許地說。
來源: Middlemarch (Part Five)The affair thus determined, and Thorpe's approbation secured, Catherine only remained to be apprised of it.
事情就這樣決定了，索普也同意了，凱瑟琳只需要通知凱瑟琳就可以了。
來源: Northanger Abbey (original version)The approach he took was given approbation.
他採取的方法得到了稱讚。
來源: Pan PanPoliticians spend too much of their time seeking the approbation and the support of people with money.
政客們花費太多時間來尋求有錢人的認可和支持。
來源: PBS Business Interview Series探索常見搜尋詞彙