cultural appropriation
文化挪用
racial appropriation
種族挪用
artistic appropriation
藝術挪用
digital appropriation
數字挪用
appropriation bill
n. 政府年出預算案
the appropriation of parish funds.
挪用教會堂區基金。
the appropriation of public money for a new hospital
把公款撥作建造新醫院之用
Our government made an appropriation for the project.
我們的政府爲那個工程撥出一筆款項。
The new appropriations bill could mean a larger paycheck for state employees.
新的歲出預算案對國家僱員來說是一張更大的支票
The appropriations committee, suddenly and ill-advisedly parsimonious, cut funds for assistance to the disadvantaged.
撥款委員會突然地和不明智地節儉地裁減對生活水平低的人的援助。
They sat on appropriation plans until they were certain which way winds were blowing.
他們把撥款計劃擱置起來，直到他們確定了事情的趨勢爲止。
Li, Sher-Shiueh. European Literature in Late Ming China: A Study of Jesuit Appropriation of Greco-Roman Lore through the Medieval Tradition of European Exempla.
李奭學。《中國晚明與歐洲文學：明末耶穌會古典型證道故事考詮》
However, issues of cultural appropriation and exclusiveness persist even now.
然而，文化挪用和排他性的問題直到現在仍然存在。”
來源: "Selected Readings from China Daily"But he says he's not going back on the appropriation of land.
但是他也表示，他不會推翻重新分配土地的決定。
來源: NPR News Compilation November 2017He wants to do appropriation bills; I want to do appropriation bills. And there is no reason we can't.
他希望通過撥款法案, 我也想這樣做。因此沒什麼理由能阻擋我們的。
來源: VOA Standard December 2015 CollectionPeople in Japan have reacted with anger and have accused Kardashian of cultural appropriation.
日本民衆對此表示憤怒，指責卡戴珊盜用文化。
來源: The Chronicles of Novel EventsAnd jazz music is the American version of that appropriation of something European.
爵士樂是歐洲音樂的某種轉換的美國版本。
來源: What it takes: Celebrity InterviewsWe got our hands full here, trying to get through the appropriations process.
我們在這裏忙得不可開交，試圖通過撥款程序。
來源: VOA Daily Standard September 2023 CollectionJust to make it clear, a government shutdown happens when appropriations run out.
需要說明的是，在經費用完之後政府就會關門。
來源: NPR News December 2013 CompilationWhether that appropriation serves the greater good should at least be a matter of debate.
不論挪用是否有效，更大的利益至少應該是一個有爭議的問題。
來源: The Economist (Summary)The appropriation of non-Western norms by Westerners is also part of the dangers of colonialism.
西方人挪用非西方準則也是殖民主義危險的一部分。
來源: Reel Knowledge ScrollCongress also has the power to control how the government spends its money, known as appropriations.
國會還控制政府的預算，也就是撥款。
來源: Introduction to ESL in the United Statescultural appropriation
文化挪用
racial appropriation
種族挪用
artistic appropriation
藝術挪用
digital appropriation
數字挪用
appropriation bill
n. 政府年出預算案
the appropriation of parish funds.
挪用教會堂區基金。
the appropriation of public money for a new hospital
把公款撥作建造新醫院之用
Our government made an appropriation for the project.
我們的政府爲那個工程撥出一筆款項。
The new appropriations bill could mean a larger paycheck for state employees.
新的歲出預算案對國家僱員來說是一張更大的支票
The appropriations committee, suddenly and ill-advisedly parsimonious, cut funds for assistance to the disadvantaged.
撥款委員會突然地和不明智地節儉地裁減對生活水平低的人的援助。
They sat on appropriation plans until they were certain which way winds were blowing.
他們把撥款計劃擱置起來，直到他們確定了事情的趨勢爲止。
Li, Sher-Shiueh. European Literature in Late Ming China: A Study of Jesuit Appropriation of Greco-Roman Lore through the Medieval Tradition of European Exempla.
李奭學。《中國晚明與歐洲文學：明末耶穌會古典型證道故事考詮》
However, issues of cultural appropriation and exclusiveness persist even now.
然而，文化挪用和排他性的問題直到現在仍然存在。”
來源: "Selected Readings from China Daily"But he says he's not going back on the appropriation of land.
但是他也表示，他不會推翻重新分配土地的決定。
來源: NPR News Compilation November 2017He wants to do appropriation bills; I want to do appropriation bills. And there is no reason we can't.
他希望通過撥款法案, 我也想這樣做。因此沒什麼理由能阻擋我們的。
來源: VOA Standard December 2015 CollectionPeople in Japan have reacted with anger and have accused Kardashian of cultural appropriation.
日本民衆對此表示憤怒，指責卡戴珊盜用文化。
來源: The Chronicles of Novel EventsAnd jazz music is the American version of that appropriation of something European.
爵士樂是歐洲音樂的某種轉換的美國版本。
來源: What it takes: Celebrity InterviewsWe got our hands full here, trying to get through the appropriations process.
我們在這裏忙得不可開交，試圖通過撥款程序。
來源: VOA Daily Standard September 2023 CollectionJust to make it clear, a government shutdown happens when appropriations run out.
需要說明的是，在經費用完之後政府就會關門。
來源: NPR News December 2013 CompilationWhether that appropriation serves the greater good should at least be a matter of debate.
不論挪用是否有效，更大的利益至少應該是一個有爭議的問題。
來源: The Economist (Summary)The appropriation of non-Western norms by Westerners is also part of the dangers of colonialism.
西方人挪用非西方準則也是殖民主義危險的一部分。
來源: Reel Knowledge ScrollCongress also has the power to control how the government spends its money, known as appropriations.
國會還控制政府的預算，也就是撥款。
來源: Introduction to ESL in the United States探索常見搜尋詞彙