The use of 'thee' and 'thou' is considered an archaism in modern English.
在現代英語中,使用“thee”和“thou”被認爲是一種古語。
Some poets deliberately incorporate archaisms into their works to evoke a sense of nostalgia.
一些詩人故意在作品中加入古語詞彙,以喚起懷舊情感。
The novel was criticized for its excessive use of archaisms, making it difficult for modern readers to understand.
這本小說因過度使用古語而受到批評,使現代讀者難以理解。
In historical fiction, authors often use archaisms to create an authentic atmosphere of the past.
在歷史小說中,作者經常使用古語詞彙來營造逼真的過去氛圍。
The playwright chose to include archaisms in the dialogue to reflect the time period of the play.
劇作家選擇在對話中加入古語詞彙,以反映劇本的時代背景。
The use of archaisms can add a touch of elegance and sophistication to formal writing.
在正式寫作中使用古語詞彙可以增添一絲優雅和精緻。
Many idioms and expressions we use today were once considered archaisms in the past.
許多我們今天使用的習語和表達在過去曾被視爲古語。
The professor's speech was peppered with archaisms, showcasing his deep knowledge of ancient texts.
教授的演講中充滿了古語詞彙,展示了他對古代文本的深刻了解。
Despite being an archaism, 'thine' is still occasionally used in poetic contexts.
儘管“thine”是一種古語,但在詩歌語境中仍偶爾被使用。
The translation of the ancient manuscript required knowledge of various archaisms and obsolete terms.
翻譯古代手稿需要了解各種古語和廢棄術語。
Moreover, proteins are (if I may be permitted to use a handy archaism) the swingers of the biological world.
除此以外,蛋白質還是生物世界的登徒子(請允許我使用一個信手得來的古詞)。
來源: A Brief History of EverythingThe use of 'thee' and 'thou' is considered an archaism in modern English.
在現代英語中,使用“thee”和“thou”被認爲是一種古語。
Some poets deliberately incorporate archaisms into their works to evoke a sense of nostalgia.
一些詩人故意在作品中加入古語詞彙,以喚起懷舊情感。
The novel was criticized for its excessive use of archaisms, making it difficult for modern readers to understand.
這本小說因過度使用古語而受到批評,使現代讀者難以理解。
In historical fiction, authors often use archaisms to create an authentic atmosphere of the past.
在歷史小說中,作者經常使用古語詞彙來營造逼真的過去氛圍。
The playwright chose to include archaisms in the dialogue to reflect the time period of the play.
劇作家選擇在對話中加入古語詞彙,以反映劇本的時代背景。
The use of archaisms can add a touch of elegance and sophistication to formal writing.
在正式寫作中使用古語詞彙可以增添一絲優雅和精緻。
Many idioms and expressions we use today were once considered archaisms in the past.
許多我們今天使用的習語和表達在過去曾被視爲古語。
The professor's speech was peppered with archaisms, showcasing his deep knowledge of ancient texts.
教授的演講中充滿了古語詞彙,展示了他對古代文本的深刻了解。
Despite being an archaism, 'thine' is still occasionally used in poetic contexts.
儘管“thine”是一種古語,但在詩歌語境中仍偶爾被使用。
The translation of the ancient manuscript required knowledge of various archaisms and obsolete terms.
翻譯古代手稿需要了解各種古語和廢棄術語。
Moreover, proteins are (if I may be permitted to use a handy archaism) the swingers of the biological world.
除此以外,蛋白質還是生物世界的登徒子(請允許我使用一個信手得來的古詞)。
來源: A Brief History of Everything探索常見搜尋詞彙