the 7th arrondissement of Paris
巴黎第七區
a popular arrondissement for tourists
遊客常去的一個區
located in the 10th arrondissement
位於第十區
a charming arrondissement with cafes and boutiques
一個有咖啡館和精品店的迷人區
exploring the different arrondissements of the city
探索城市的不同區
the historic arrondissements of the old town
老城區的歷史區
shopping in the trendy arrondissements of the city
在城市時尚的區購物
the diverse arrondissements offer a mix of cultures
多樣化的區域融合了不同文化
each arrondissement has its own unique character
每個區都有自己獨特的特色
the 20 arrondissements make up the city of Paris
20個區組成了巴黎市
The 20 arrondissements of Paris are these little neighborhoods.
巴黎的20個區就像20個小鄰居。
來源: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionWell, I'm in the street in the 15th arrondissement.
嗯，我現在身處巴黎第15區的街上。
來源: NPR News March 2023 CompilationPolice had cordoned off the area in the 10th arrondissement of the French capital.
警方已經封鎖了巴黎第10區。
來源: VOA Daily Standard December 2022 CollectionHe also divided Paris into twenty arrondissements, or districts, and expanded it to its current limits.
他也將巴黎分成二十個郡，或稱其爲區，把巴黎市擴張到現在的水位。
來源: Vacation Travel City Guide (Video Version)He became the most imposing personage in the arrondissement.
他成爲該區最有威嚴的人物。
來源: Eugénie GrandetThe main streets will all radiate outwards from the centre - a bit like a bike wheel or the arrondissements of Paris.
主要街道都將從中心向外輻射 - 有點像自行車輪或巴黎的各區。
來源: Future World ConstructionAt the period when the French Republic offered for sale the church property in the arrondissement of Saumur, the cooper, then forty years of age, had just married the daughter of a rich wood-merchant.
在法蘭西共和國出售索米爾區教堂財產的時期，當時四十歲的木桶匠剛剛娶了一位富有木材商人的女兒。
來源: Eugénie GrandetAt the moment when the whole party rose to take leave, an unexpected and striking event occurred, which resounded through the length and breadth of Saumur, from thence through the arrondissement, and even to the four surrounding prefectures.
就在一行人起身告別之際，一件意想不到的驚天大事發生了，這件事響徹了索米爾的大江南北，從那裏傳遍了這個郡，甚至波及了周圍的四個州。
來源: Eugénie Grandetthe 7th arrondissement of Paris
巴黎第七區
a popular arrondissement for tourists
遊客常去的一個區
located in the 10th arrondissement
位於第十區
a charming arrondissement with cafes and boutiques
一個有咖啡館和精品店的迷人區
exploring the different arrondissements of the city
探索城市的不同區
the historic arrondissements of the old town
老城區的歷史區
shopping in the trendy arrondissements of the city
在城市時尚的區購物
the diverse arrondissements offer a mix of cultures
多樣化的區域融合了不同文化
each arrondissement has its own unique character
每個區都有自己獨特的特色
the 20 arrondissements make up the city of Paris
20個區組成了巴黎市
The 20 arrondissements of Paris are these little neighborhoods.
巴黎的20個區就像20個小鄰居。
來源: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionWell, I'm in the street in the 15th arrondissement.
嗯，我現在身處巴黎第15區的街上。
來源: NPR News March 2023 CompilationPolice had cordoned off the area in the 10th arrondissement of the French capital.
警方已經封鎖了巴黎第10區。
來源: VOA Daily Standard December 2022 CollectionHe also divided Paris into twenty arrondissements, or districts, and expanded it to its current limits.
他也將巴黎分成二十個郡，或稱其爲區，把巴黎市擴張到現在的水位。
來源: Vacation Travel City Guide (Video Version)He became the most imposing personage in the arrondissement.
他成爲該區最有威嚴的人物。
來源: Eugénie GrandetThe main streets will all radiate outwards from the centre - a bit like a bike wheel or the arrondissements of Paris.
主要街道都將從中心向外輻射 - 有點像自行車輪或巴黎的各區。
來源: Future World ConstructionAt the period when the French Republic offered for sale the church property in the arrondissement of Saumur, the cooper, then forty years of age, had just married the daughter of a rich wood-merchant.
在法蘭西共和國出售索米爾區教堂財產的時期，當時四十歲的木桶匠剛剛娶了一位富有木材商人的女兒。
來源: Eugénie GrandetAt the moment when the whole party rose to take leave, an unexpected and striking event occurred, which resounded through the length and breadth of Saumur, from thence through the arrondissement, and even to the four surrounding prefectures.
就在一行人起身告別之際，一件意想不到的驚天大事發生了，這件事響徹了索米爾的大江南北，從那裏傳遍了這個郡，甚至波及了周圍的四個州。
來源: Eugénie Grandet探索常見搜尋詞彙