the temple houses several ancient stone avalokitesvaras recovered from the ruins.
寺內收藏了從遺址中發現的幾尊古代石雕觀世音菩薩。
art historians study the evolving iconography of tang dynasty avalokitesvaras.
藝術史學家研究唐代觀世音菩薩圖像的演變。
different cultures depict avalokitesvaras with varying numbers of heads and arms.
不同文化以不同數量的頭和手臂來描繪觀世音菩薩。
the museum's new exhibit displays golden avalokitesvaras from the silk road.
博物館的新展覽展出來自絲綢之路的黃金觀世音菩薩。
devotees offer incense and prayers to the gilt-bronze avalokitesvaras.
信徒們向鍍金銅製的觀世音菩薩供奉香火與祈禱。
scholars often compare indian and chinese interpretations of standing avalokitesvaras.
學者們經常比較印度與中國對站立式觀世音菩薩的解釋。
restoration work has begun on the badly eroded wooden avalokitesvaras.
對嚴重風化的木製觀世音菩薩開始進行修復工作。
many bronze avalokitesvaras feature intricate jewelry and crown details.
許多銅製觀世音菩薩雕像具有精緻的珠寶和頭飾細節。
the text describes the spiritual powers of thousand-armed avalokitesvaras.
這段文字描述了千手觀世音菩薩的神聖力量。
collectors paid record prices for the rare song dynasty avalokitesvaras at auction.
收藏家在拍賣會上為這件稀有的宋朝觀世音菩薩雕像支付了創紀錄的價格。
pilgrims traveled miles to see the famous weeping avalokitesvaras.
朝聖者跋涉數英里來參觀著名的淚眼觀世音菩薩。
the caves contain some of the earliest known representations of avalokitesvaras.
這些洞穴中包含目前已知最早的觀世音菩薩雕像。
the temple houses several ancient stone avalokitesvaras recovered from the ruins.
寺內收藏了從遺址中發現的幾尊古代石雕觀世音菩薩。
art historians study the evolving iconography of tang dynasty avalokitesvaras.
藝術史學家研究唐代觀世音菩薩圖像的演變。
different cultures depict avalokitesvaras with varying numbers of heads and arms.
不同文化以不同數量的頭和手臂來描繪觀世音菩薩。
the museum's new exhibit displays golden avalokitesvaras from the silk road.
博物館的新展覽展出來自絲綢之路的黃金觀世音菩薩。
devotees offer incense and prayers to the gilt-bronze avalokitesvaras.
信徒們向鍍金銅製的觀世音菩薩供奉香火與祈禱。
scholars often compare indian and chinese interpretations of standing avalokitesvaras.
學者們經常比較印度與中國對站立式觀世音菩薩的解釋。
restoration work has begun on the badly eroded wooden avalokitesvaras.
對嚴重風化的木製觀世音菩薩開始進行修復工作。
many bronze avalokitesvaras feature intricate jewelry and crown details.
許多銅製觀世音菩薩雕像具有精緻的珠寶和頭飾細節。
the text describes the spiritual powers of thousand-armed avalokitesvaras.
這段文字描述了千手觀世音菩薩的神聖力量。
collectors paid record prices for the rare song dynasty avalokitesvaras at auction.
收藏家在拍賣會上為這件稀有的宋朝觀世音菩薩雕像支付了創紀錄的價格。
pilgrims traveled miles to see the famous weeping avalokitesvaras.
朝聖者跋涉數英里來參觀著名的淚眼觀世音菩薩。
the caves contain some of the earliest known representations of avalokitesvaras.
這些洞穴中包含目前已知最早的觀世音菩薩雕像。
探索常見搜尋詞彙