along the bankside
沿河畔
Carry on along the South Bank to find the Bankside Winter Festival?
忙於在南岸尋找冬季盛典的河岸風光——著名的隆冬盛大集市。
I was sitting on a stump at the edge of a bankside palm-thatch village, in the middle of the night, on the headwaters of the Amazon.
夜半時分,在亞馬遜河的源頭,我坐一個樹墩上,身後是傍水的棕櫚葉作屋頂的小村落。
來源: New Version of University English Comprehensive Course 4All at once, in the thatch house across the clearing behind us came the sound of a recorder, playing a tune that twined over the village clearing, muted our talk on the bankside, and wandered over the river, dissolving downstream.
突然,我們身後空地旁的茅屋裏,傳出了錄音機的聲音,一首樂曲在村子空地之上繚繞,減弱了我們在河畔談話的聲音,然後又傳至河面,隨流飄去。
來源: New Version of University English Comprehensive Course 4along the bankside
沿河畔
Carry on along the South Bank to find the Bankside Winter Festival?
忙於在南岸尋找冬季盛典的河岸風光——著名的隆冬盛大集市。
I was sitting on a stump at the edge of a bankside palm-thatch village, in the middle of the night, on the headwaters of the Amazon.
夜半時分,在亞馬遜河的源頭,我坐一個樹墩上,身後是傍水的棕櫚葉作屋頂的小村落。
來源: New Version of University English Comprehensive Course 4All at once, in the thatch house across the clearing behind us came the sound of a recorder, playing a tune that twined over the village clearing, muted our talk on the bankside, and wandered over the river, dissolving downstream.
突然,我們身後空地旁的茅屋裏,傳出了錄音機的聲音,一首樂曲在村子空地之上繚繞,減弱了我們在河畔談話的聲音,然後又傳至河面,隨流飄去。
來源: New Version of University English Comprehensive Course 4探索常見搜尋詞彙