going batty
發瘋
batty behavior
古怪行爲
batty ideas
瘋狂的想法
you'll drive me batty!.
你們要把我逼瘋了！。
She's a bit batty but very kind.
她有點古怪但非常善良。
He's always coming up with batty ideas.
他總是提出一些古怪的主意。
The old man down the street is a bit batty.
街道盡頭那位老人有點瘋瘋癲癲的。
Her batty behavior often makes people laugh.
她的古怪行爲經常讓人發笑。
I think she's a bit batty, but in a good way.
我覺得她有點古怪，但是是一種好的方式。
The professor's batty theories are always entertaining.
教授的古怪理論總是令人愉快的。
Don't listen to that batty old woman.
不要聽那個瘋瘋癲癲的老太太說話。
His batty sense of humor always brightens my day.
他那古怪的幽默感總是讓我的一天變得明亮。
The movie had a batty plot that kept me guessing.
這部電影有一個古怪的情節，讓我猜測不停。
Despite his batty appearance, he's actually quite intelligent.
儘管他看起來有點瘋瘋癲癲的，但實際上他相當聰明。
Is it going to drive reporters batty?
這會讓記者抓狂嗎？
來源: CNN 10 Student English March 2019 CollectionMrs Figg, their batty old neighbour, came panting into sight.
費格太太，他們那位脾氣古怪的老鄰居，氣喘吁吁地出現在他們面前。
來源: Harry Potter and the Order of the PhoenixShe looked scared and more batty than ever.
她顯得很害怕，模樣比平常更加古怪。
來源: Harry Potter and the Order of the Phoenix" Batty! " said Edmund, tapping his head. " Quite batty."
“怪事！”愛德蒙說着拍拍腦袋，“真怪。”
來源: The Lion, the Witch and the WardrobeAnd if you're anything like me, those will drive you batty.
如果你和我一樣，那些會讓你發瘋。
來源: Edge Technology BlogThese things make me—my eyes go batty.
JAD：這些事情讓我——我的眼睛變得瘋狂。
來源: Radio LaboratoryA Pennsylvania dentist called Lytle S. Adams came up with this batty plan.
一位名叫 Lytle S. Adams 的賓夕法尼亞牙醫想出了這個絕妙的計劃。
來源: Charming historyHis enemy, a batty bawd, ordered a battery, two battleships and several bazookas to batter his house.
他的敵人，一個發瘋的鴇母，命令一個炮兵連，兩隻戰艦，幾隻火箭炮炮擊他的家。
來源: Pan PanHarry listened to a jingle about Fruit 'n' Bran breakfast cereal while he watched Mrs Figg, a batty cat-loving old lady from nearby Wisteria Walk, amble slowly past.
哈利聽着一段關於水果麥麩營養早餐的廣告短歌，一邊望着費格太太—— 住在離這兒不遠的紫藤路上的一個脾氣古怪、養着很多貓的老太太慢吞吞地走過去。
來源: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixOne hour of answering questions about batty old wizards who'd invented selfstirring cauldrons and they'd be free, free for a whole wonderful week until their exam results came out.
只要再堅持一個小時，回答出是哪幾個古怪的老巫師發明了自動攪拌坩堝，他們就自由了，就可以輕輕鬆鬆地玩上整整一個星期，直到考試成績公佈。
來源: Harry Potter and the Sorcerer's Stonegoing batty
發瘋
batty behavior
古怪行爲
batty ideas
瘋狂的想法
you'll drive me batty!.
你們要把我逼瘋了！。
She's a bit batty but very kind.
她有點古怪但非常善良。
He's always coming up with batty ideas.
他總是提出一些古怪的主意。
The old man down the street is a bit batty.
街道盡頭那位老人有點瘋瘋癲癲的。
Her batty behavior often makes people laugh.
她的古怪行爲經常讓人發笑。
I think she's a bit batty, but in a good way.
我覺得她有點古怪，但是是一種好的方式。
The professor's batty theories are always entertaining.
教授的古怪理論總是令人愉快的。
Don't listen to that batty old woman.
不要聽那個瘋瘋癲癲的老太太說話。
His batty sense of humor always brightens my day.
他那古怪的幽默感總是讓我的一天變得明亮。
The movie had a batty plot that kept me guessing.
這部電影有一個古怪的情節，讓我猜測不停。
Despite his batty appearance, he's actually quite intelligent.
儘管他看起來有點瘋瘋癲癲的，但實際上他相當聰明。
Is it going to drive reporters batty?
這會讓記者抓狂嗎？
來源: CNN 10 Student English March 2019 CollectionMrs Figg, their batty old neighbour, came panting into sight.
費格太太，他們那位脾氣古怪的老鄰居，氣喘吁吁地出現在他們面前。
來源: Harry Potter and the Order of the PhoenixShe looked scared and more batty than ever.
她顯得很害怕，模樣比平常更加古怪。
來源: Harry Potter and the Order of the Phoenix" Batty! " said Edmund, tapping his head. " Quite batty."
“怪事！”愛德蒙說着拍拍腦袋，“真怪。”
來源: The Lion, the Witch and the WardrobeAnd if you're anything like me, those will drive you batty.
如果你和我一樣，那些會讓你發瘋。
來源: Edge Technology BlogThese things make me—my eyes go batty.
JAD：這些事情讓我——我的眼睛變得瘋狂。
來源: Radio LaboratoryA Pennsylvania dentist called Lytle S. Adams came up with this batty plan.
一位名叫 Lytle S. Adams 的賓夕法尼亞牙醫想出了這個絕妙的計劃。
來源: Charming historyHis enemy, a batty bawd, ordered a battery, two battleships and several bazookas to batter his house.
他的敵人，一個發瘋的鴇母，命令一個炮兵連，兩隻戰艦，幾隻火箭炮炮擊他的家。
來源: Pan PanHarry listened to a jingle about Fruit 'n' Bran breakfast cereal while he watched Mrs Figg, a batty cat-loving old lady from nearby Wisteria Walk, amble slowly past.
哈利聽着一段關於水果麥麩營養早餐的廣告短歌，一邊望着費格太太—— 住在離這兒不遠的紫藤路上的一個脾氣古怪、養着很多貓的老太太慢吞吞地走過去。
來源: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixOne hour of answering questions about batty old wizards who'd invented selfstirring cauldrons and they'd be free, free for a whole wonderful week until their exam results came out.
只要再堅持一個小時，回答出是哪幾個古怪的老巫師發明了自動攪拌坩堝，他們就自由了，就可以輕輕鬆鬆地玩上整整一個星期，直到考試成績公佈。
來源: Harry Potter and the Sorcerer's Stone探索常見搜尋詞彙