beancounter

[美國]/ˈbiːnˌkaʊntə/
[英國]/ˈbiːnˌkaʊntər/

中文釋義

n. 被認為將財務限制置於創造性或人際需求之前的會計人員或官僚;挑剔的人。
詞形

短語搭配

boring beancounter

Traditional Chinese_translation

cold beancounter

Traditional Chinese_translation

just a beancounter

Traditional Chinese_translation

creative beancounter

Traditional Chinese_translation

beancounter mentality

Traditional Chinese_translation

corporate beancounter

Traditional Chinese_translation

faceless beancounter

Traditional Chinese_translation

typical beancounter

Traditional Chinese_translation

pedantic beancounter

Traditional Chinese_translation

clinical beancounter

Traditional Chinese_translation

例句

the government beancounter refused to approve the budget increase without detailed justification.

政府的會計人員拒絕在沒有詳細說明的情況下批准預算增加。

our corporate beancounter spotted an error in the quarterly report that would have cost thousands.

我們公司的會計人員發現了季度報告中的一個錯誤,這個錯誤可能會導致數千的損失。

the beancounter mentality in some organizations prioritizes cost-cutting over innovation.

一些組織中的會計思維更重視節省開支,而不是創新。

the auditor called in a specialist beancounter to review the complex financial records.

審計師請來了一位專門的會計人員來審查複雜的財務記錄。

even the most experienced beancounter was overwhelmed by the volume of invoices this month.

即使是最有經驗的會計人員,這个月也因發票的數量而感到應接不暇。

the new software has made life easier for the payroll beancounter at our company.

新軟體讓我們公司的薪資會計人員的工作變得更容易。

critics argue that the beancounter approach to education ignores the human element.

批評者認為,將會計思維應用於教育會忽略人際因素。

the beancounter meticulously documented every expense, no matter how small.

會計人員仔細記錄了每一筆開支,不管多麼微小。

many startups struggle when they let beancounter thinking overshadow creative vision.

當許多新創公司讓會計思維掩蓋了創造性願景時,他們會遇到困難。

the insurance company assigned a senior beancounter to investigate the suspicious claims.

保險公司指派了一位高階會計人員來調查可疑的索賠。

the beancounter presented a comprehensive analysis of the cost-benefit ratio.

會計人員提出了成本效益比的全面分析。

traditional beancounter methods are being replaced by automated accounting systems.

傳統的會計方法正被自動化的會計系統所取代。

下載 App 以解鎖完整內容

想更有效率地學習單字嗎?下載 DictoGo 應用程式,享受更多單字記憶與複習功能!

立即下載 DictoGo