behold with awe
敬畏地觀望
behold in amazement
驚奇地看到
lo and behold
你瞧（表示驚訝的感嘆詞）
behold your lord and prince!.
看國王和王子！。
Behold, the new king is crowned.
瞧, 新國王加冕了。
What a sight to behold!
瞧，多有意思的景象！
the botanical gardens were a wonder to behold .
植物園是值得一看的奇觀。
Behold, I will screak under you as a wain screaketh that is laden with hay.
看，我要使你們腳下的地搖盪，好像滿載禾捆的車搖盪一樣，
It has been said that art is a tryst, for in the joy of it maker and beholder meet.
有人說藝術是一種幽會，因爲藝術家和欣賞者可在幽會的樂趣中相遇在一起。
you took me out and, lo and behold, I got home to find my house had been ransacked.
你把我弄出來，哎喲看看，我回到家卻發現家裏已被洗劫一空。
Behold him as the Lord and giver of spiritual life, the Illuminator, the Instructor, the Comforter, and the Sanctifier.
祂現在造訪你混亂的心，並要在其中創造聖潔的次序。
I walked into the pub and, lo and behold, there was my boss with his wife.
我走進酒吧，哎呀，真想不到，我的老闆和他的妻子正在那裏。
He has created man from a sperm-drop; and behold this same (man) becomes an open disputer!
他用精液創造了人，而人卻突然變成了（他的）明顯的對手。
"Behold, I teach you the overman! The overman is the meaning of the earth. Let your will say: the overman shall be the meaning of the earth!
尼采理論，人類是猿猴及尼采稱爲「超人」之間的一個過渡形式,書中的「超人」是指比人類高一層次的另一個智慧階段,亦是一個終極的進化狀態。
Behold, I will feed them with wormwood, and make them drink the water of gall: for from the prophets of Jerusalem is profaneness gone forth into all the land.
因爲褻瀆的事出於耶路撒冷的先知，流行遍地。
The Son of man came eating and drinking, and they say, Behold a man gluttonous, and a winebibber, a friend of publicans and sinners.
人子來了，也喫，也喝，人又說他是貪食好酒的人，是稅吏和罪人的朋友。
Personally I don’t think he’s very attractive, but they say beauty’s in the eye of the beholder, don’t they?
我個人認爲他並沒有多大的魅力,不過人人都說蘿蔔青菜,各有所愛,不是嗎?
Thereupon the Concourse on high addressed Me saying: ‘… Erelong shalt Thou behold with Thine own eyes what no Prophet hath beheld… Be patient, be patient.
此時，上天衆靈對我說：‘……不久，禰將親眼目睹諸先知從未見過之事……禰須耐心，須耐心。’
If yon would know whatwindeshe shall have, behold the Ascendent and his Lord, whether he be with good or evil Planets, and in what place, and accordingly judge.
如果你想知道風的情況如何，則觀察上升點及其守護星，與吉星還是兇星相連，位於何處，並據此推斷。
Behold, you have been made a priest, consecrated to celebrate Mass!See to it now that you offer sacrifice to God faithfully and devoutly at proper times, and that you conduct yourself blamelessly.
你現今成了司鐸，能做彌撤，該常常以忠信熱愛的心，祭獻天主，你的身靈，該沒有可指責之處。
21 If one makes samayama on the form of one's body, obstructing its perceptibility and separating its power of manifestation from the eyes of the beholder, then one's body becomes invisible.
21如果專念於一個人的身體形態，可阻隔對他的感知，將他的顯現裏與目睹着的勢力分離開，這個人的身體將隱而不見。
But he refused, and said unto his master's wife, Behold, my master wotteth not what is with me in the house, and he hath committed all that he hath to my hand;
在這家裏沒有比我大的。除你以外，我主人沒有留下一樣不交給我，因爲你是他的妻子。
to behold my figure often in a glass, and thus, if possible, habituate myself by time to tolerate the sight of a human creature;
去哀嘆我自己國家的“神馬”具有的野性，但我對他們一向還是很尊敬的，這當然是看在我那高貴的主人、他的家人、他的朋友、以及“神馬”整個種族的份上。
behold with awe
敬畏地觀望
behold in amazement
驚奇地看到
lo and behold
你瞧（表示驚訝的感嘆詞）
behold your lord and prince!.
看國王和王子！。
Behold, the new king is crowned.
瞧, 新國王加冕了。
What a sight to behold!
瞧，多有意思的景象！
the botanical gardens were a wonder to behold .
植物園是值得一看的奇觀。
Behold, I will screak under you as a wain screaketh that is laden with hay.
看，我要使你們腳下的地搖盪，好像滿載禾捆的車搖盪一樣，
It has been said that art is a tryst, for in the joy of it maker and beholder meet.
有人說藝術是一種幽會，因爲藝術家和欣賞者可在幽會的樂趣中相遇在一起。
you took me out and, lo and behold, I got home to find my house had been ransacked.
你把我弄出來，哎喲看看，我回到家卻發現家裏已被洗劫一空。
Behold him as the Lord and giver of spiritual life, the Illuminator, the Instructor, the Comforter, and the Sanctifier.
祂現在造訪你混亂的心，並要在其中創造聖潔的次序。
I walked into the pub and, lo and behold, there was my boss with his wife.
我走進酒吧，哎呀，真想不到，我的老闆和他的妻子正在那裏。
He has created man from a sperm-drop; and behold this same (man) becomes an open disputer!
他用精液創造了人，而人卻突然變成了（他的）明顯的對手。
"Behold, I teach you the overman! The overman is the meaning of the earth. Let your will say: the overman shall be the meaning of the earth!
尼采理論，人類是猿猴及尼采稱爲「超人」之間的一個過渡形式,書中的「超人」是指比人類高一層次的另一個智慧階段,亦是一個終極的進化狀態。
Behold, I will feed them with wormwood, and make them drink the water of gall: for from the prophets of Jerusalem is profaneness gone forth into all the land.
因爲褻瀆的事出於耶路撒冷的先知，流行遍地。
The Son of man came eating and drinking, and they say, Behold a man gluttonous, and a winebibber, a friend of publicans and sinners.
人子來了，也喫，也喝，人又說他是貪食好酒的人，是稅吏和罪人的朋友。
Personally I don’t think he’s very attractive, but they say beauty’s in the eye of the beholder, don’t they?
我個人認爲他並沒有多大的魅力,不過人人都說蘿蔔青菜,各有所愛,不是嗎?
Thereupon the Concourse on high addressed Me saying: ‘… Erelong shalt Thou behold with Thine own eyes what no Prophet hath beheld… Be patient, be patient.
此時，上天衆靈對我說：‘……不久，禰將親眼目睹諸先知從未見過之事……禰須耐心，須耐心。’
If yon would know whatwindeshe shall have, behold the Ascendent and his Lord, whether he be with good or evil Planets, and in what place, and accordingly judge.
如果你想知道風的情況如何，則觀察上升點及其守護星，與吉星還是兇星相連，位於何處，並據此推斷。
Behold, you have been made a priest, consecrated to celebrate Mass!See to it now that you offer sacrifice to God faithfully and devoutly at proper times, and that you conduct yourself blamelessly.
你現今成了司鐸，能做彌撤，該常常以忠信熱愛的心，祭獻天主，你的身靈，該沒有可指責之處。
21 If one makes samayama on the form of one's body, obstructing its perceptibility and separating its power of manifestation from the eyes of the beholder, then one's body becomes invisible.
21如果專念於一個人的身體形態，可阻隔對他的感知，將他的顯現裏與目睹着的勢力分離開，這個人的身體將隱而不見。
But he refused, and said unto his master's wife, Behold, my master wotteth not what is with me in the house, and he hath committed all that he hath to my hand;
在這家裏沒有比我大的。除你以外，我主人沒有留下一樣不交給我，因爲你是他的妻子。
to behold my figure often in a glass, and thus, if possible, habituate myself by time to tolerate the sight of a human creature;
去哀嘆我自己國家的“神馬”具有的野性，但我對他們一向還是很尊敬的，這當然是看在我那高貴的主人、他的家人、他的朋友、以及“神馬”整個種族的份上。
探索常見搜尋詞彙