sense of bleakness
絕望感
The novel depicts the bleakness of war.
這部小說描繪了戰爭的荒涼。
She couldn't shake off the feeling of bleakness.
她無法擺脫荒涼的感覺。
The movie captured the bleakness of the post-apocalyptic world.
這部電影捕捉到了後啓示錄世界的荒涼。
The artist's paintings often reflect a sense of bleakness.
這位藝術家的畫作經常體現出一種荒涼的感覺。
The deserted town exuded an aura of bleakness.
這個荒廢的小鎮散發着一種荒涼的氛圍。
In the midst of the storm, a feeling of bleakness settled over him.
在風暴中，一種荒涼的感覺籠罩着他。
The economic forecast for the coming year is filled with bleakness.
未來一年的經濟預測充滿了荒涼。
The barren landscape added to the overall bleakness of the setting.
貧瘠的景觀增添了整體環境的荒涼感。
Despite the bleakness of the situation, they remained hopeful.
儘管形勢荒涼，他們仍然保持樂觀。
His eyes reflected the bleakness of his soul.
他的眼睛反映出了他靈魂的荒涼。
Like the nearly burned-out bonfire described in the title poem, Mr Paulin's poetry revels in a certain charred bleakness.
詩集開篇中所描述的，那餘燼尚有一絲紅亮的篝火，正是坡林先生的詩，僅存詞句之焦燼，似無意涵之生息，卻別蘊一種狂縱和自得。
來源: The Economist - ArtsI shuddered slightly at the sudden bleakness in his voice, but I was relieved.
他聲音裏的陰鬱讓我微微顫抖着，但我還是很寬慰。
來源: Twilight: EclipseFor all the bleakness in Wilmer's performance, on the rare occasion that he allowed Holmes some humour...
威爾默陰鬱的演出偶爾也會展現福爾摩斯幽默的一面。
來源: How to become Sherlock HolmesWhat is it? he asked anxiously distracted, but not enough. The bleakness did not entirely leave his eyes.
“怎麼了？”他擔心地問道。他被分了神，但還不夠。他眼裏的陰鬱依然沒有完全褪去。
來源: Twilight: EclipseThe bleakness of 2020 in Latin America also owes much to the condition of its economies before the coronavirus spread.
2020年拉丁美洲的慘淡景象在很大程度上也要歸咎於其在冠狀病毒傳播之前的經濟狀況。
來源: The Economist (Summary)Schulz, born 100 years ago this month, could trace the bleakness of his worldview to a dour childhood in St Paul, Minnesota.
舒爾茨出生於 100 年前的這個月，他世界觀的淒涼可以追溯到他在明尼蘇達州聖保羅度過的悲慘童年。
來源: The Economist CultureYet accompanying the bleakness of Kafka's stories, there's a great deal of humor rooted in the nonsensical logic of the situations described.
然而，伴隨着卡夫卡故事的淒涼，有很多幽默植根於所描述的情況的荒謬邏輯。
來源: TED-Ed (video version)It captures the bleakness that was at the heart of many pagan mythologies: a vision of a doomed world, soon to be destroyed by the gods, or by time.
這種式微是衆多異教神話的核心，即世界滿目瘡痍，或將遭神毀滅，或湮沒於時間。
來源: Deep Dive into the Movie World (LSOO)It irked me in a tropical climate to stare day after day at bony, leafless trees, as though there were no escape in all the world from bleakness.
在熱帶氣候下，日復一日地盯着枯瘦的枯樹，這讓我感到厭煩，彷彿全世界都無法逃避淒涼。
來源: Cross Creek (Part 2)sense of bleakness
絕望感
The novel depicts the bleakness of war.
這部小說描繪了戰爭的荒涼。
She couldn't shake off the feeling of bleakness.
她無法擺脫荒涼的感覺。
The movie captured the bleakness of the post-apocalyptic world.
這部電影捕捉到了後啓示錄世界的荒涼。
The artist's paintings often reflect a sense of bleakness.
這位藝術家的畫作經常體現出一種荒涼的感覺。
The deserted town exuded an aura of bleakness.
這個荒廢的小鎮散發着一種荒涼的氛圍。
In the midst of the storm, a feeling of bleakness settled over him.
在風暴中，一種荒涼的感覺籠罩着他。
The economic forecast for the coming year is filled with bleakness.
未來一年的經濟預測充滿了荒涼。
The barren landscape added to the overall bleakness of the setting.
貧瘠的景觀增添了整體環境的荒涼感。
Despite the bleakness of the situation, they remained hopeful.
儘管形勢荒涼，他們仍然保持樂觀。
His eyes reflected the bleakness of his soul.
他的眼睛反映出了他靈魂的荒涼。
Like the nearly burned-out bonfire described in the title poem, Mr Paulin's poetry revels in a certain charred bleakness.
詩集開篇中所描述的，那餘燼尚有一絲紅亮的篝火，正是坡林先生的詩，僅存詞句之焦燼，似無意涵之生息，卻別蘊一種狂縱和自得。
來源: The Economist - ArtsI shuddered slightly at the sudden bleakness in his voice, but I was relieved.
他聲音裏的陰鬱讓我微微顫抖着，但我還是很寬慰。
來源: Twilight: EclipseFor all the bleakness in Wilmer's performance, on the rare occasion that he allowed Holmes some humour...
威爾默陰鬱的演出偶爾也會展現福爾摩斯幽默的一面。
來源: How to become Sherlock HolmesWhat is it? he asked anxiously distracted, but not enough. The bleakness did not entirely leave his eyes.
“怎麼了？”他擔心地問道。他被分了神，但還不夠。他眼裏的陰鬱依然沒有完全褪去。
來源: Twilight: EclipseThe bleakness of 2020 in Latin America also owes much to the condition of its economies before the coronavirus spread.
2020年拉丁美洲的慘淡景象在很大程度上也要歸咎於其在冠狀病毒傳播之前的經濟狀況。
來源: The Economist (Summary)Schulz, born 100 years ago this month, could trace the bleakness of his worldview to a dour childhood in St Paul, Minnesota.
舒爾茨出生於 100 年前的這個月，他世界觀的淒涼可以追溯到他在明尼蘇達州聖保羅度過的悲慘童年。
來源: The Economist CultureYet accompanying the bleakness of Kafka's stories, there's a great deal of humor rooted in the nonsensical logic of the situations described.
然而，伴隨着卡夫卡故事的淒涼，有很多幽默植根於所描述的情況的荒謬邏輯。
來源: TED-Ed (video version)It captures the bleakness that was at the heart of many pagan mythologies: a vision of a doomed world, soon to be destroyed by the gods, or by time.
這種式微是衆多異教神話的核心，即世界滿目瘡痍，或將遭神毀滅，或湮沒於時間。
來源: Deep Dive into the Movie World (LSOO)It irked me in a tropical climate to stare day after day at bony, leafless trees, as though there were no escape in all the world from bleakness.
在熱帶氣候下，日復一日地盯着枯瘦的枯樹，這讓我感到厭煩，彷彿全世界都無法逃避淒涼。
來源: Cross Creek (Part 2)探索常見搜尋詞彙