car bonnet
汽車引擎蓋
open the bonnet
打開引擎蓋
Some designs incorporate a two-piece bonnet and yoke.
一些結構有兩件式閥蓋和軛架組成。
a mother bonneting her children
給孩子戴帽子的母親
" "Some fine, flowery bonneted wench!
“一定是個什麼美美妹妹花花帽子！
He has a bee in his bonnet about the anniversary celebration.
他對於週年慶典有一套古怪的想法。
The baby’s bonnet keeps the sun out of her eyes.
嬰孩的帽子遮住陽光, 使之不刺眼。
She experienced more trouble while trying to open the bonnet of the car.
她設法把汽車引擎罩打開時碰到了麻煩。
Harry’s always going around opening windows. He’s got a bee in his bonnet about fresh air.
哈里總是到處去開窗，他就惦記着新鮮空氣。
Melanie, bonneted and shawled, sedate in newly acquired matronly dignity, hung on his arm and the entire personnel of Tara, black and white, turned out to see Ashley off to the war.
媚蘭戴着帽子，圍着圍巾，挽着他的肩膀，儼然一副新少奶奶端莊文靜的模樣。塔拉農場所有的人，無論白人黑人，全都來爲艾希禮送行。
Who could have ever expected that a dragoon would drink sixpenny ale, smoke horrid bird's-eye tobacco, and let his wife wear a shabby bonnet?
誰能料到一個龍騎兵會喝六便士一瓶的啤酒，抽蹩腳得可怕的鳥眼牌菸草，會讓他的妻子戴一頂破破爛爛的帽子啊？”
Yes, she needs the bonnet. It completes the outfit.
是的，她需要帶上軟帽，它跟外套很配。
來源: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2" I swear by my pretty floral bonnet, I will end you."
" 以我美麗的花帽子起誓，我要了結了你。"
來源: The Big Bang Theory Season 8She left the room, put on her garden bonnet and cloak, and went out.
她離開房間，戴上帽子，披上斗篷，出了屋子。
來源: Returning Home" But is she very ill? " I asked, flinging down my rake, and tying my bonnet.
“可是她病得很重嗎？”我問，丟下耙，繫上帽子。
來源: Wuthering Heights (abridged version)Then a small voice said in his ear, Bee in your bonnet, Harry Potter?
這時，一個小聲音在他耳邊說：“有事情想不明白，哈利·波特？”
來源: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsNarrow jets of steam were issuing from under the bonnet.
引擎罩下噴出股股蒸氣。
來源: Harry Potter and the Chamber of SecretsGreen chillies...Little scotch bonnets.That comes only from Ghana.
綠辣椒 小蘇格蘭帽辣椒 只產於加納。
來源: BBC documentary "Mom's Home Cooking"All right, Sam, there's no need to get a bee in your bonnet!
好了，薩姆，你沒必要胡思亂想！
來源: 6 Minute EnglishCheck under the bonnet in Bristol but the hood in Houston.
在布里斯托說打開車前蓋 (bonnet) 看看，但在休斯頓則說引擎蓋 (hood)。
來源: Advanced American English by Lai Shih-hsiungWe don't want to be a bee in your bonnet.
我們不想成爲你帽子裏的一隻蜜蜂，讓你心煩。
來源: VOA Slow English - Word Storiescar bonnet
汽車引擎蓋
open the bonnet
打開引擎蓋
Some designs incorporate a two-piece bonnet and yoke.
一些結構有兩件式閥蓋和軛架組成。
a mother bonneting her children
給孩子戴帽子的母親
" "Some fine, flowery bonneted wench!
“一定是個什麼美美妹妹花花帽子！
He has a bee in his bonnet about the anniversary celebration.
他對於週年慶典有一套古怪的想法。
The baby’s bonnet keeps the sun out of her eyes.
嬰孩的帽子遮住陽光, 使之不刺眼。
She experienced more trouble while trying to open the bonnet of the car.
她設法把汽車引擎罩打開時碰到了麻煩。
Harry’s always going around opening windows. He’s got a bee in his bonnet about fresh air.
哈里總是到處去開窗，他就惦記着新鮮空氣。
Melanie, bonneted and shawled, sedate in newly acquired matronly dignity, hung on his arm and the entire personnel of Tara, black and white, turned out to see Ashley off to the war.
媚蘭戴着帽子，圍着圍巾，挽着他的肩膀，儼然一副新少奶奶端莊文靜的模樣。塔拉農場所有的人，無論白人黑人，全都來爲艾希禮送行。
Who could have ever expected that a dragoon would drink sixpenny ale, smoke horrid bird's-eye tobacco, and let his wife wear a shabby bonnet?
誰能料到一個龍騎兵會喝六便士一瓶的啤酒，抽蹩腳得可怕的鳥眼牌菸草，會讓他的妻子戴一頂破破爛爛的帽子啊？”
Yes, she needs the bonnet. It completes the outfit.
是的，她需要帶上軟帽，它跟外套很配。
來源: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2" I swear by my pretty floral bonnet, I will end you."
" 以我美麗的花帽子起誓，我要了結了你。"
來源: The Big Bang Theory Season 8She left the room, put on her garden bonnet and cloak, and went out.
她離開房間，戴上帽子，披上斗篷，出了屋子。
來源: Returning Home" But is she very ill? " I asked, flinging down my rake, and tying my bonnet.
“可是她病得很重嗎？”我問，丟下耙，繫上帽子。
來源: Wuthering Heights (abridged version)Then a small voice said in his ear, Bee in your bonnet, Harry Potter?
這時，一個小聲音在他耳邊說：“有事情想不明白，哈利·波特？”
來源: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsNarrow jets of steam were issuing from under the bonnet.
引擎罩下噴出股股蒸氣。
來源: Harry Potter and the Chamber of SecretsGreen chillies...Little scotch bonnets.That comes only from Ghana.
綠辣椒 小蘇格蘭帽辣椒 只產於加納。
來源: BBC documentary "Mom's Home Cooking"All right, Sam, there's no need to get a bee in your bonnet!
好了，薩姆，你沒必要胡思亂想！
來源: 6 Minute EnglishCheck under the bonnet in Bristol but the hood in Houston.
在布里斯托說打開車前蓋 (bonnet) 看看，但在休斯頓則說引擎蓋 (hood)。
來源: Advanced American English by Lai Shih-hsiungWe don't want to be a bee in your bonnet.
我們不想成爲你帽子裏的一隻蜜蜂，讓你心煩。
來源: VOA Slow English - Word Stories探索常見搜尋詞彙