bourgeoisie
資產階級
bourgeois mindset
資產階級思維
bourgeois lifestyle
資產階級生活方式
bourgeois values
資產階級價值觀
bourgeois liberalization
[法]資產階級自由化
petty bourgeois
小資產階級分子
a critique of bourgeois ideology.
對資產階級意識形態的批判。
a kingdom of the petty-bourgeois intelligentsia
小資產階級知識分子的王國
these views will shock the bourgeois critics.
這些觀點會使那些中產階級的評論家感到震驚。
the frail facade of petit bourgeois respectability.
小資產階級體面外表的不堪一擊。
a rich, bored, bourgeois family.
一個富有、乏味的中產階級家庭。
bourgeois society took for granted the sanctity of property.
資本主義社會認爲保護私有財產神聖性是理所當然的。
longed to escape from their conventional, bourgeois lives.
渴望脫離他們那種呆板的中產階級生活
the private tutor was a recognized subaltern part of the bourgeois family.
家庭教師屬於公認的下層資產階級家庭。
the simple dualities of his youthful Marxism: capitalism against socialism, bourgeois against prole.
他不成熟的馬克思主義的簡單對立： 資本主義與社會主義相對立，資產階級與無產階級相對立。
In its social origins putschism is a combination of lumpen-proletarian and petty-bourgeois ideology.
盲動主義的社會來源是流氓無產者的思想和小資產階級的思想的綜合。
Their starting point is bourgeois despotism, which in culture becomes the cultural despotism of the bourgeoisie.
他們的出發點是資產階級專制主義，在文化上就是資產階級的文化專制主義。
Since opposition to bourgeois liberalization is a long-term task, we are not going to launce a political movement but to rely on education.
但是我們着重在教育。這是長期的任務，不採取運動的方式來處理。
Aiming at bring into effect excruciation to defendant, bourgeois are incessant development and perfect, establish no additional punishment resulting from retrial procedure.
針對封建主對重審被告人施以酷刑，任意加重刑罰的現象，資產階級在禁止不利益變更原則的基礎上不斷的發展和完善，在再審程序中確立了再審不加刑原則。
Until this decade, he shuddered at words like "dear", "honey" and "love", finding them bourgeois and vapidly unrealistic.
近十年來，對於"dear","honey"and"love"這些愛稱，他仍會覺得渾身不自在，認爲這些詞語過於小資、無趣且不合實際。
In the nineteenth century there they are, the bourgeois century.
19世紀是資本主義興旺發達的世紀。
來源: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Even the bourgeois world of Paris at play had its shadowy side.
即便是熱衷娛樂的巴黎中產階級世界 也有它陰暗的一面。
來源: BBC documentary "Civilization"Most of it is about bourgeois culture.
大部分都是關於布爾喬亞文化。
來源: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)A lot of people think marriage is a bourgeois institution.
很多人認爲婚姻是資產階級制度。
來源: the chairIn their paintings, the two artists showed the lives of Bourgeois women.
在他們的畫作中，兩位藝術家展示了資產階級女性的生活。
來源: Curious MuseHe'd grown to hate the stifling conventions of bourgeois society.
他早已痛恨資產階段社會中 令人窒息的條規。
來源: BBC documentary "Civilization"It's because of you, the petty bourgeois.
就因爲你們這些小資產階級分子。
來源: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)In China at least, coffee is often associated with an exotic, well-to-do bourgeois lifestyle.
在中國，說起咖啡，人們往往會想到異國情調，小資的優越生活方式。
來源: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersThat's a bourgeois thing to do, to make a will.
立遺囑是資產階級做的事。
來源: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The word " Bourgeois" does make me speak with the vocal fry: Bourgeois.
" Bourgeois" 這個詞確實讓我用刺耳的聲音說話：Bourgeois。
來源: Learn American pronunciation with Hadar.bourgeoisie
資產階級
bourgeois mindset
資產階級思維
bourgeois lifestyle
資產階級生活方式
bourgeois values
資產階級價值觀
bourgeois liberalization
[法]資產階級自由化
petty bourgeois
小資產階級分子
a critique of bourgeois ideology.
對資產階級意識形態的批判。
a kingdom of the petty-bourgeois intelligentsia
小資產階級知識分子的王國
these views will shock the bourgeois critics.
這些觀點會使那些中產階級的評論家感到震驚。
the frail facade of petit bourgeois respectability.
小資產階級體面外表的不堪一擊。
a rich, bored, bourgeois family.
一個富有、乏味的中產階級家庭。
bourgeois society took for granted the sanctity of property.
資本主義社會認爲保護私有財產神聖性是理所當然的。
longed to escape from their conventional, bourgeois lives.
渴望脫離他們那種呆板的中產階級生活
the private tutor was a recognized subaltern part of the bourgeois family.
家庭教師屬於公認的下層資產階級家庭。
the simple dualities of his youthful Marxism: capitalism against socialism, bourgeois against prole.
他不成熟的馬克思主義的簡單對立： 資本主義與社會主義相對立，資產階級與無產階級相對立。
In its social origins putschism is a combination of lumpen-proletarian and petty-bourgeois ideology.
盲動主義的社會來源是流氓無產者的思想和小資產階級的思想的綜合。
Their starting point is bourgeois despotism, which in culture becomes the cultural despotism of the bourgeoisie.
他們的出發點是資產階級專制主義，在文化上就是資產階級的文化專制主義。
Since opposition to bourgeois liberalization is a long-term task, we are not going to launce a political movement but to rely on education.
但是我們着重在教育。這是長期的任務，不採取運動的方式來處理。
Aiming at bring into effect excruciation to defendant, bourgeois are incessant development and perfect, establish no additional punishment resulting from retrial procedure.
針對封建主對重審被告人施以酷刑，任意加重刑罰的現象，資產階級在禁止不利益變更原則的基礎上不斷的發展和完善，在再審程序中確立了再審不加刑原則。
Until this decade, he shuddered at words like "dear", "honey" and "love", finding them bourgeois and vapidly unrealistic.
近十年來，對於"dear","honey"and"love"這些愛稱，他仍會覺得渾身不自在，認爲這些詞語過於小資、無趣且不合實際。
In the nineteenth century there they are, the bourgeois century.
19世紀是資本主義興旺發達的世紀。
來源: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Even the bourgeois world of Paris at play had its shadowy side.
即便是熱衷娛樂的巴黎中產階級世界 也有它陰暗的一面。
來源: BBC documentary "Civilization"Most of it is about bourgeois culture.
大部分都是關於布爾喬亞文化。
來源: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)A lot of people think marriage is a bourgeois institution.
很多人認爲婚姻是資產階級制度。
來源: the chairIn their paintings, the two artists showed the lives of Bourgeois women.
在他們的畫作中，兩位藝術家展示了資產階級女性的生活。
來源: Curious MuseHe'd grown to hate the stifling conventions of bourgeois society.
他早已痛恨資產階段社會中 令人窒息的條規。
來源: BBC documentary "Civilization"It's because of you, the petty bourgeois.
就因爲你們這些小資產階級分子。
來源: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)In China at least, coffee is often associated with an exotic, well-to-do bourgeois lifestyle.
在中國，說起咖啡，人們往往會想到異國情調，小資的優越生活方式。
來源: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersThat's a bourgeois thing to do, to make a will.
立遺囑是資產階級做的事。
來源: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The word " Bourgeois" does make me speak with the vocal fry: Bourgeois.
" Bourgeois" 這個詞確實讓我用刺耳的聲音說話：Bourgeois。
來源: Learn American pronunciation with Hadar.探索常見搜尋詞彙