petty bourgeoisie
n. 小資產階級（等於petite bourgeoisie）
the bourgeoisie constituted the hegemonic class.
資產階級成爲統治階級。
In other words,the bourgeoisie are a product of the French Revolution.
換句話說，中產階級是法國大革命的產物。
The new bourgeoisie,which was created by the Industrial Revolution,had money to spend and wanted to travel.
由工業革命產生的新的中產階級有錢花,想旅行。
Their starting point is bourgeois despotism, which in culture becomes the cultural despotism of the bourgeoisie.
他們的出發點是資產階級專制主義，在文化上就是資產階級的文化專制主義。
Without doubt, the national bourgeoisie tends to vacillate, but we should, nevertheless, make use of its positive side, uniting with it as well as struggling against it.
民族資產階級當然是動搖的，但是要利用它的積極的一面，要有團結有鬥爭。
The bourgeoisie emerged as a social class during the Industrial Revolution.
資產階級在工業革命期間成爲一個社會階級。
The bourgeoisie often held significant economic power.
資產階級通常擁有重要的經濟權力。
The bourgeoisie played a key role in shaping modern society.
資產階級在塑造現代社會中發揮了關鍵作用。
The bourgeoisie values material possessions and wealth.
資產階級重視物質財富和財富。
Marxist theory critiques the bourgeoisie for exploiting the working class.
馬克思主義理論批評資產階級剝削工人階級。
The bourgeoisie often seeks to maintain their social status and privilege.
資產階級經常試圖維持他們的社會地位和特權。
The bourgeoisie is associated with the ownership of means of production.
資產階級與生產資料的所有權有關。
The bourgeoisie has historically been a dominant class in capitalist societies.
資產階級在資本主義社會中歷來是一個主導階級。
Critics argue that the bourgeoisie prioritizes profit over social welfare.
批評者認爲資產階級將利潤置於社會福利之上。
The bourgeoisie is often depicted as the antagonist in socialist literature.
資產階級經常被描繪爲社會主義文學中的反派。
King was the product of a middle-class upbringing, and of a family ensconced in Atlanta's black bourgeoisie.
金是中產階級撫養方式的結果，來自亞特蘭大州的一個優渥的黑人中產階級家庭。
來源: The Economist (Summary)The bourgeoisie didn't kiss and hug a lot.
中產階級是很少接吻和擁抱的。
來源: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Remember I said the variations within the bourgeoisie?
還記得我說的中產階級的變化嗎？
來源: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Marx talked about the bourgeoisie as being this extremely homogenous class.
馬克思將布爾喬亞當成和中產階級同一種性質的階級。
來源: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Let's not forget that only the bourgeoisie had the means to fill their homes with lavish Art Nouveau items.
讓我們不要忘記，只有資產階級纔有辦法用奢華的新藝術風格物品裝滿他們的家。
來源: Curious MuseYou'd probably place them in the petty bourgeoisie there.
這類人可歸入小資產階級。
來源: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Who are in the petty bourgeoisie?
到底哪些人屬於小中產階級呢？
來源: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The middle classes or the bourgeoisie are terms that we conveniently use.
中產階級或布爾喬亞是我們對他們常用的稱呼。
來源: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)To deal with the economic burden, the French rulers sought to tax the bourgeoisie.
爲了應對經濟負擔，法國統治者試圖向資產階級徵稅。
來源: Charming historyI'll give a lecture on the bourgeoisie, because they do indeed rise.
我會用一堂課專門論述資產階級，因爲它的確蒸蒸日上。
來源: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)petty bourgeoisie
n. 小資產階級（等於petite bourgeoisie）
the bourgeoisie constituted the hegemonic class.
資產階級成爲統治階級。
In other words,the bourgeoisie are a product of the French Revolution.
換句話說，中產階級是法國大革命的產物。
The new bourgeoisie,which was created by the Industrial Revolution,had money to spend and wanted to travel.
由工業革命產生的新的中產階級有錢花,想旅行。
Their starting point is bourgeois despotism, which in culture becomes the cultural despotism of the bourgeoisie.
他們的出發點是資產階級專制主義，在文化上就是資產階級的文化專制主義。
Without doubt, the national bourgeoisie tends to vacillate, but we should, nevertheless, make use of its positive side, uniting with it as well as struggling against it.
民族資產階級當然是動搖的，但是要利用它的積極的一面，要有團結有鬥爭。
The bourgeoisie emerged as a social class during the Industrial Revolution.
資產階級在工業革命期間成爲一個社會階級。
The bourgeoisie often held significant economic power.
資產階級通常擁有重要的經濟權力。
The bourgeoisie played a key role in shaping modern society.
資產階級在塑造現代社會中發揮了關鍵作用。
The bourgeoisie values material possessions and wealth.
資產階級重視物質財富和財富。
Marxist theory critiques the bourgeoisie for exploiting the working class.
馬克思主義理論批評資產階級剝削工人階級。
The bourgeoisie often seeks to maintain their social status and privilege.
資產階級經常試圖維持他們的社會地位和特權。
The bourgeoisie is associated with the ownership of means of production.
資產階級與生產資料的所有權有關。
The bourgeoisie has historically been a dominant class in capitalist societies.
資產階級在資本主義社會中歷來是一個主導階級。
Critics argue that the bourgeoisie prioritizes profit over social welfare.
批評者認爲資產階級將利潤置於社會福利之上。
The bourgeoisie is often depicted as the antagonist in socialist literature.
資產階級經常被描繪爲社會主義文學中的反派。
King was the product of a middle-class upbringing, and of a family ensconced in Atlanta's black bourgeoisie.
金是中產階級撫養方式的結果，來自亞特蘭大州的一個優渥的黑人中產階級家庭。
來源: The Economist (Summary)The bourgeoisie didn't kiss and hug a lot.
中產階級是很少接吻和擁抱的。
來源: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Remember I said the variations within the bourgeoisie?
還記得我說的中產階級的變化嗎？
來源: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Marx talked about the bourgeoisie as being this extremely homogenous class.
馬克思將布爾喬亞當成和中產階級同一種性質的階級。
來源: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Let's not forget that only the bourgeoisie had the means to fill their homes with lavish Art Nouveau items.
讓我們不要忘記，只有資產階級纔有辦法用奢華的新藝術風格物品裝滿他們的家。
來源: Curious MuseYou'd probably place them in the petty bourgeoisie there.
這類人可歸入小資產階級。
來源: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Who are in the petty bourgeoisie?
到底哪些人屬於小中產階級呢？
來源: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The middle classes or the bourgeoisie are terms that we conveniently use.
中產階級或布爾喬亞是我們對他們常用的稱呼。
來源: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)To deal with the economic burden, the French rulers sought to tax the bourgeoisie.
爲了應對經濟負擔，法國統治者試圖向資產階級徵稅。
來源: Charming historyI'll give a lecture on the bourgeoisie, because they do indeed rise.
我會用一堂課專門論述資產階級，因爲它的確蒸蒸日上。
來源: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)探索常見搜尋詞彙