bowdlerisms

[美國]/ˈbaʊdləˌrɪzəm/
[英國]/ˈbaʊdlərˌɪzəm/

中文釋義

n.對文字或言語進行修改,使其不那麼冒犯或令人震驚,尤其是在刪除被認爲是粗俗或不恰當的詞語或短語方面。

短語搭配

bowdlerisms abound

刪節作品很多

remove bowdlerisms

去除修改

censorship bowdlerisms

審查過的修飾

detect bowdlerisms

發現修改內容

add bowdlerisms

添加修飾

subtle bowdlerisms

微妙的修改

unnecessary bowdlerisms

不必要的修改

obvious bowdlerisms

明顯的修改

historical bowdlerisms

歷史上的修改

literacy bowdlerisms

閱讀能力的修改

例句

his bowdlerisms made the story less impactful.

他的刪減使故事的影響力減弱。

she criticized the bowdlerisms in the edited version of the book.

她批評了書籍編輯版中的刪減。

bowdlerisms can often dilute the original message.

刪減常常會稀釋原本的信息。

the film's bowdlerisms disappointed many fans.

電影的刪減讓許多粉絲失望。

he prefers the unedited version over the bowdlerisms.

他更喜歡未編輯的版本,而不是刪減版。

bowdlerisms are common in children's literature.

刪減在兒童文學中很常見。

her bowdlerisms were intended to make the content more appropriate.

她的刪減旨在使內容更合適。

many authors oppose bowdlerisms in their works.

許多作者反對對他們作品的刪減。

he argued that bowdlerisms can lead to misunderstandings.

他認爲刪減可能導致誤解。

bowdlerisms often change the tone of the original text.

刪減常常改變原文的語氣。

下載 App 以解鎖完整內容

想更有效率地學習單字嗎?下載 DictoGo 應用程式,享受更多單字記憶與複習功能!

立即下載 DictoGo