The detective bungled the investigation by mishandling key evidence.
偵探在處理關鍵證據時搞砸了調查。
The chef bungled the recipe and ended up with a tasteless dish.
廚師搞砸了食譜，結果做出了一道沒味道的菜。
The politician bungled his speech and offended many of his supporters.
政治家搞砸了演講，得罪了許多支持者。
The company bungled the product launch, leading to poor sales.
公司搞砸了產品發佈，導致銷售不佳。
She bungled the presentation by forgetting important details.
她忘記了重要細節，搞砸了演示。
The goalkeeper bungled the save and let the opposing team score.
守門員搞砸了撲救，讓對方球隊得分。
The student bungled the exam by not studying enough.
學生因爲沒有好好學習而搞砸了考試。
The director bungled the casting process and ended up with a poorly suited lead actor.
導演在選角過程中搞砸了，最終找到了一個不合適的主演。
The team bungled the game strategy and lost the match.
團隊搞砸了比賽策略，輸掉了比賽。
The surgeon bungled the operation, causing complications for the patient.
外科醫生手術搞砸了，給患者帶來了併發症。
So this is clearly a massive intelligence bungle.
所以，這明顯是情報失誤。
來源: NPR News September 2016 CollectionBut many say the investigation has been bungled and authorities are arresting innocent people.
但是許多人表示調查進行的很糟糕，有關部門逮捕了無辜的人。
來源: NPR News October 2014 CompilationTogether, they have stifled debate, covered up bungles and made assumptions about risks that were too optimistic.
他們“勾結在一起“，息事寧人，掩蓋失誤，並且對危險的估計還太過樂觀。
來源: The Economist - ComprehensiveAnd a bungling criminal is caught on tape in Spartanburg, South Carolina.
而在南卡羅萊納斯帕坦堡一位笨賊被攝像機紀錄下來。
來源: CNN Listening Collection November 2012Bungle away at it then, and bring it to me (turns to go).
那就馬馬虎虎算了，弄好就給我拿來（轉身走開）。
來源: Moby-DickSo this obviously sent the country into deep grief but also outrage since the rescue effort was largely considered bungled.
因爲普遍認爲救援行動不力，所以顯然這起事故使韓國陷入極度的悲傷和憤怒中。
來源: NPR News April 2015 CompilationIt has lost him votes in Parliament (on Syria, humiliatingly and tragically) and seats in the next election (he bungled redistricting).
這讓他在敘利亞問題上十分丟臉和悲劇地失去了議會的投票，並且由於他拙劣的重新劃分選區，失去了下屆選舉的資格。
來源: The Economist - ComprehensiveI see your arm is still in a sling; that's because I bungled my work.
我看到你的手臂還在吊帶上；那是因爲我搞砸了我的工作。
來源: The Gadfly (Original Version)" You've bungled things in a dreadful way" !
“你把事情搞得一團糟” ！
來源: The Wonderful Wizard of Oz: The Magic of OzBut Hamas also gains, because the Palestinian Authority was so overconfident, it bungled the election.
但哈馬斯也有所收穫，因爲巴勒斯坦權力機構過於自信，導致選舉失敗。
來源: Fresh airThe detective bungled the investigation by mishandling key evidence.
偵探在處理關鍵證據時搞砸了調查。
The chef bungled the recipe and ended up with a tasteless dish.
廚師搞砸了食譜，結果做出了一道沒味道的菜。
The politician bungled his speech and offended many of his supporters.
政治家搞砸了演講，得罪了許多支持者。
The company bungled the product launch, leading to poor sales.
公司搞砸了產品發佈，導致銷售不佳。
She bungled the presentation by forgetting important details.
她忘記了重要細節，搞砸了演示。
The goalkeeper bungled the save and let the opposing team score.
守門員搞砸了撲救，讓對方球隊得分。
The student bungled the exam by not studying enough.
學生因爲沒有好好學習而搞砸了考試。
The director bungled the casting process and ended up with a poorly suited lead actor.
導演在選角過程中搞砸了，最終找到了一個不合適的主演。
The team bungled the game strategy and lost the match.
團隊搞砸了比賽策略，輸掉了比賽。
The surgeon bungled the operation, causing complications for the patient.
外科醫生手術搞砸了，給患者帶來了併發症。
So this is clearly a massive intelligence bungle.
所以，這明顯是情報失誤。
來源: NPR News September 2016 CollectionBut many say the investigation has been bungled and authorities are arresting innocent people.
但是許多人表示調查進行的很糟糕，有關部門逮捕了無辜的人。
來源: NPR News October 2014 CompilationTogether, they have stifled debate, covered up bungles and made assumptions about risks that were too optimistic.
他們“勾結在一起“，息事寧人，掩蓋失誤，並且對危險的估計還太過樂觀。
來源: The Economist - ComprehensiveAnd a bungling criminal is caught on tape in Spartanburg, South Carolina.
而在南卡羅萊納斯帕坦堡一位笨賊被攝像機紀錄下來。
來源: CNN Listening Collection November 2012Bungle away at it then, and bring it to me (turns to go).
那就馬馬虎虎算了，弄好就給我拿來（轉身走開）。
來源: Moby-DickSo this obviously sent the country into deep grief but also outrage since the rescue effort was largely considered bungled.
因爲普遍認爲救援行動不力，所以顯然這起事故使韓國陷入極度的悲傷和憤怒中。
來源: NPR News April 2015 CompilationIt has lost him votes in Parliament (on Syria, humiliatingly and tragically) and seats in the next election (he bungled redistricting).
這讓他在敘利亞問題上十分丟臉和悲劇地失去了議會的投票，並且由於他拙劣的重新劃分選區，失去了下屆選舉的資格。
來源: The Economist - ComprehensiveI see your arm is still in a sling; that's because I bungled my work.
我看到你的手臂還在吊帶上；那是因爲我搞砸了我的工作。
來源: The Gadfly (Original Version)" You've bungled things in a dreadful way" !
“你把事情搞得一團糟” ！
來源: The Wonderful Wizard of Oz: The Magic of OzBut Hamas also gains, because the Palestinian Authority was so overconfident, it bungled the election.
但哈馬斯也有所收穫，因爲巴勒斯坦權力機構過於自信，導致選舉失敗。
來源: Fresh air探索常見搜尋詞彙