Canberra's cabbies go in boots and all for a fair deal.
堪培拉的出租車司機一心只爲做上一筆公道的生意。
drivers are threatening to quit their jobs in fear after a cabby's murder.
一位出租車司機被謀殺之後，司機們由於恐懼都威脅要辭職。
Curious the life of drifting cabbies, all weathers, all places, time or setdown, no will of their own.
馬車伕那種流浪生活真妙。不論什麼樣的天氣，也不管什麼地點、時間或距離，都由不得自己的意願。
I hailed a cabby to take me to the airport.
我招呼了一輛出租車司機帶我去機場。
The cabby navigated through the city traffic with ease.
這位出租車司機輕鬆地在城市交通中穿行。
The cabby asked for the destination before starting the meter.
出租車司機在啓動計價器之前詢問了目的地。
The cabby helped me load my luggage into the trunk.
出租車司機幫我把行李裝進後備箱。
The cabby honked at the reckless driver in front.
出租車司機對前面的魯莽駕駛員按了喇叭。
The cabby chatted with me about the weather during the ride.
出租車司機在行駛過程中和我聊天天氣。
The cabby accepted both cash and card payments.
出租車司機接受現金和刷卡支付。
The cabby dropped me off at the corner of the street.
出租車司機把我放在街角。
The cabby recommended a good restaurant nearby.
出租車司機推薦了附近一家好餐廳。
The cabby had a friendly demeanor and a welcoming smile.
出租車司機態度友好，微笑迎人。
Then young Richard quickly ordered the cabby to stop.
理查德迅速推開車窗隔板，叫車伕停下。
來源: VOA Special December 2018 CollectionYeah, young cabbies often have a second job.
也許他也在醫院工作。
來源: English little tyrantThe cabby tried to pass on the left, but a cab was there.
馬車試圖往左拐，又被一輛郵車擋住了。
來源: VOA Special December 2018 CollectionThere's three in Vallejo, one in Berryessa, the cabby. That's it.
瓦列霍三人、貝瑞莎一人 以及計程車司機 就這樣。
來源: Go blank axis versionA gray-haired cop looked across the table. He and the cabby were no strangers.
一個灰鬍子警官隔着辦公桌感興趣地望着他們，他對車伕可一點兒不陌生。
來源: VOA Special February 2019 CollectionTo Wallack's Theater as fast as you can drive, said Richard to the cabby.
“去沃拉克劇院，越快越好！”理查德按她的意願吩咐車伕。
來源: VOA Special December 2018 CollectionLike cabbies all over the world, my taxi driver Ma Yingqi enjoys a good old moan about the traffic.
就像全世界的出租車司機一樣，我的出租車司機對交通狀況愛發些牢騷。
來源: BBC documentary "Chinese New Year"Here he engaged a cabby to take him to the Russian's address.
在這裏，他僱了一輛馬車把他帶到俄國人的地址。
來源: Son of Mount Tai (Part 1)FOR A REASONABLE HOURLY FEE, MANY CABBIES GIVE VISITORS IMPROMPTU TOURS.
許多出租車司機以合理的小時收費爲遊客提供即興遊覽。
來源: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Abdel Kadr says cabbies should be provided special access to gas, because they serve people.
Abdel Kadr 說， 出租車司機應該有特殊的加油通道，因爲他們爲人們服務。
來源: VOA Standard November 2012 CollectionCanberra's cabbies go in boots and all for a fair deal.
堪培拉的出租車司機一心只爲做上一筆公道的生意。
drivers are threatening to quit their jobs in fear after a cabby's murder.
一位出租車司機被謀殺之後，司機們由於恐懼都威脅要辭職。
Curious the life of drifting cabbies, all weathers, all places, time or setdown, no will of their own.
馬車伕那種流浪生活真妙。不論什麼樣的天氣，也不管什麼地點、時間或距離，都由不得自己的意願。
I hailed a cabby to take me to the airport.
我招呼了一輛出租車司機帶我去機場。
The cabby navigated through the city traffic with ease.
這位出租車司機輕鬆地在城市交通中穿行。
The cabby asked for the destination before starting the meter.
出租車司機在啓動計價器之前詢問了目的地。
The cabby helped me load my luggage into the trunk.
出租車司機幫我把行李裝進後備箱。
The cabby honked at the reckless driver in front.
出租車司機對前面的魯莽駕駛員按了喇叭。
The cabby chatted with me about the weather during the ride.
出租車司機在行駛過程中和我聊天天氣。
The cabby accepted both cash and card payments.
出租車司機接受現金和刷卡支付。
The cabby dropped me off at the corner of the street.
出租車司機把我放在街角。
The cabby recommended a good restaurant nearby.
出租車司機推薦了附近一家好餐廳。
The cabby had a friendly demeanor and a welcoming smile.
出租車司機態度友好，微笑迎人。
Then young Richard quickly ordered the cabby to stop.
理查德迅速推開車窗隔板，叫車伕停下。
來源: VOA Special December 2018 CollectionYeah, young cabbies often have a second job.
也許他也在醫院工作。
來源: English little tyrantThe cabby tried to pass on the left, but a cab was there.
馬車試圖往左拐，又被一輛郵車擋住了。
來源: VOA Special December 2018 CollectionThere's three in Vallejo, one in Berryessa, the cabby. That's it.
瓦列霍三人、貝瑞莎一人 以及計程車司機 就這樣。
來源: Go blank axis versionA gray-haired cop looked across the table. He and the cabby were no strangers.
一個灰鬍子警官隔着辦公桌感興趣地望着他們，他對車伕可一點兒不陌生。
來源: VOA Special February 2019 CollectionTo Wallack's Theater as fast as you can drive, said Richard to the cabby.
“去沃拉克劇院，越快越好！”理查德按她的意願吩咐車伕。
來源: VOA Special December 2018 CollectionLike cabbies all over the world, my taxi driver Ma Yingqi enjoys a good old moan about the traffic.
就像全世界的出租車司機一樣，我的出租車司機對交通狀況愛發些牢騷。
來源: BBC documentary "Chinese New Year"Here he engaged a cabby to take him to the Russian's address.
在這裏，他僱了一輛馬車把他帶到俄國人的地址。
來源: Son of Mount Tai (Part 1)FOR A REASONABLE HOURLY FEE, MANY CABBIES GIVE VISITORS IMPROMPTU TOURS.
許多出租車司機以合理的小時收費爲遊客提供即興遊覽。
來源: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Abdel Kadr says cabbies should be provided special access to gas, because they serve people.
Abdel Kadr 說， 出租車司機應該有特殊的加油通道，因爲他們爲人們服務。
來源: VOA Standard November 2012 Collection探索常見搜尋詞彙