calico cat
三花貓
calico pattern
卡利科圖案
calico printing
棉布印花
Her recent graduation from a skinny piccaninny with brief skirts and stiffly wrapped braids into the dignity of a long calico dress and starched white turban was an intoxicating affair.
不久前她還是個皮包骨頭的黑小妞,穿着簡單的短裙,扎着呆板的髮辮,如今儼然一派保姆的模樣,穿着印花布的連衣長裙,戴着漿洗得硬挺的雪白頭巾。
Look at the threads in the calico.
仔細看看棉布裏的細線。
來源: British Students' Science ReaderTurkey red is perfectly plain in calicoes, she answered.
" 土耳其紅是印花布中的絕對純色。
來源: VOA Special October 2019 CollectionStripes are worn more than anything else in calicoes, said she.
" 穿印花布時,條紋比其他任何東西都要多。"
來源: VOA Special October 2019 CollectionNow get a small bit of calico or muslin, and begin to fray out the edge.
小朋友, 請你拿一小塊兒白棉布, 動手把邊兒上的線抽出來。
來源: British Students' Science ReaderTheir faces beneath their sun-bonnets were sallow and malarial-looking but shining clean and their freshly ironed calicoes glistened with starch.
她們頭戴遮陽帽,臉色發暗,彷彿得了瘧疾,但都是乾乾淨淨,漿過熨過的印花布衣服顯得發亮。
來源: Gone with the WindI went down in the elevator, and out on the street. I was completely sick of red calico.
我下了電梯,走到街上。我完全厭倦了紅色印花布。
來源: VOA Special October 2019 CollectionDunn, show this man red calicoes. Mr. Dunn took my sample and looked at it.
" 鄧恩,給這個人看看紅色印花布。" 鄧恩先生拿過我的那塊布看了看。
來源: VOA Special October 2019 CollectionHer faded calico dress was open to the waist and her large bronze breast exposed.
她那件褪色的印花布衣裳敞到腰部,青銅色胸脯完全裸露在外面。
來源: Gone with the WindShe handed a new and absolutely plain garment, of coarse and unbleached calico.
她遞給她一件新的、絕對樸素的衣服, 是粗的、未漂白的印花布。
來源: Jude the Obscure (Part Two)Have you any red calico like this? I asked the saleswoman.
" 你們有這樣的紅色印花布嗎?" 我問售貨員。
來源: VOA Special October 2019 Collectioncalico cat
三花貓
calico pattern
卡利科圖案
calico printing
棉布印花
Her recent graduation from a skinny piccaninny with brief skirts and stiffly wrapped braids into the dignity of a long calico dress and starched white turban was an intoxicating affair.
不久前她還是個皮包骨頭的黑小妞,穿着簡單的短裙,扎着呆板的髮辮,如今儼然一派保姆的模樣,穿着印花布的連衣長裙,戴着漿洗得硬挺的雪白頭巾。
Look at the threads in the calico.
仔細看看棉布裏的細線。
來源: British Students' Science ReaderTurkey red is perfectly plain in calicoes, she answered.
" 土耳其紅是印花布中的絕對純色。
來源: VOA Special October 2019 CollectionStripes are worn more than anything else in calicoes, said she.
" 穿印花布時,條紋比其他任何東西都要多。"
來源: VOA Special October 2019 CollectionNow get a small bit of calico or muslin, and begin to fray out the edge.
小朋友, 請你拿一小塊兒白棉布, 動手把邊兒上的線抽出來。
來源: British Students' Science ReaderTheir faces beneath their sun-bonnets were sallow and malarial-looking but shining clean and their freshly ironed calicoes glistened with starch.
她們頭戴遮陽帽,臉色發暗,彷彿得了瘧疾,但都是乾乾淨淨,漿過熨過的印花布衣服顯得發亮。
來源: Gone with the WindI went down in the elevator, and out on the street. I was completely sick of red calico.
我下了電梯,走到街上。我完全厭倦了紅色印花布。
來源: VOA Special October 2019 CollectionDunn, show this man red calicoes. Mr. Dunn took my sample and looked at it.
" 鄧恩,給這個人看看紅色印花布。" 鄧恩先生拿過我的那塊布看了看。
來源: VOA Special October 2019 CollectionHer faded calico dress was open to the waist and her large bronze breast exposed.
她那件褪色的印花布衣裳敞到腰部,青銅色胸脯完全裸露在外面。
來源: Gone with the WindShe handed a new and absolutely plain garment, of coarse and unbleached calico.
她遞給她一件新的、絕對樸素的衣服, 是粗的、未漂白的印花布。
來源: Jude the Obscure (Part Two)Have you any red calico like this? I asked the saleswoman.
" 你們有這樣的紅色印花布嗎?" 我問售貨員。
來源: VOA Special October 2019 Collection探索常見搜尋詞彙