the carefree days of the holidays.
假期中的無憂時光。
she changed from a carefree girl into a woman.
她由一個無憂無慮的少女變成了一個婦人。
carefree young men were parading the streets.
無憂無慮的年輕人在街上招搖地走來走去。
Carefree and fun-loving—that's him all over.
無憂無慮並且樂天的-他在各方面都如此
This carefree interlude reacted upon the young people like wine.
這一段輕鬆的插曲令年輕人陶醉。
Have on parental caress by every means, next issueless pester genu disturbing, everyday carefree, live easily comfortable.
上有父母親的百般呵護，下無子女的纏膝煩擾，天天無憂無慮的，活得輕鬆安閒。
For a full wild week in July, the hygienically- carefree can enjoy mud skiing, mud arts &crafts, and mud soccer on the fashionably mucky Dacheon beach.
六月的一整個星期，人們可以無憂無慮的享受泥漿體繪、泥漿藝術，還有在泥濘滿地的沙灘上踢英式足球。
Despite of all of this, generally speaking, homosexuals are not living a carefree life.
儘管如此，目前同性戀羣體的生活環境總體上仍不輕鬆。
來源: Essential English Topics to Know for a LifetimeLife in Germany is still carefree.
在德國的生活依然是無憂無慮。
來源: The Apocalypse of World War IIWhatever has happened to carefree youth?
無憂無慮的青少年們究竟怎麼了？
來源: The Economist (Summary)But suddenly the carefree days ended.
但是，無憂無慮的日子突然結束了。
來源: American Elementary School English 5This said in a carefree tone, Captain Nemo left the lounge.
尼摩船長語氣從容地說了這話，他就離開了客廳。
來源: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Native plants are coming back, and the fox once again bounds about carefree.
原生植物正在恢復生機，灰狐也再次無憂無慮地在島上跳躍。
來源: Past exam papers for the English CET-6 reading section.I think that wearing vintage clothes makes people remember me for my carefree personality.
我認爲穿復古服裝會讓人們記住我無憂無慮的性格。
來源: TOEFL Speaking Preparation GuideThese early Cynics were a carefree bunch, drawn to the freedom of a wandering lifestyle.
這些早期的犬儒主義者無拘無束，被流浪的生活方式所吸引。
來源: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesYes. It's my hope to feel the wind in my hair and be carefree.
是的，我希望能感受到微風輕拂過我的髮梢，還有那種無憂無慮的感覺。
來源: Young Sheldon - Season 2Why wouldn't you want to enjoy a carefree life as long as you could?
誰會不想享受無憂無慮的生活，而且要越久越好呢？
來源: Modern Family - Season 10the carefree days of the holidays.
假期中的無憂時光。
she changed from a carefree girl into a woman.
她由一個無憂無慮的少女變成了一個婦人。
carefree young men were parading the streets.
無憂無慮的年輕人在街上招搖地走來走去。
Carefree and fun-loving—that's him all over.
無憂無慮並且樂天的-他在各方面都如此
This carefree interlude reacted upon the young people like wine.
這一段輕鬆的插曲令年輕人陶醉。
Have on parental caress by every means, next issueless pester genu disturbing, everyday carefree, live easily comfortable.
上有父母親的百般呵護，下無子女的纏膝煩擾，天天無憂無慮的，活得輕鬆安閒。
For a full wild week in July, the hygienically- carefree can enjoy mud skiing, mud arts &crafts, and mud soccer on the fashionably mucky Dacheon beach.
六月的一整個星期，人們可以無憂無慮的享受泥漿體繪、泥漿藝術，還有在泥濘滿地的沙灘上踢英式足球。
Despite of all of this, generally speaking, homosexuals are not living a carefree life.
儘管如此，目前同性戀羣體的生活環境總體上仍不輕鬆。
來源: Essential English Topics to Know for a LifetimeLife in Germany is still carefree.
在德國的生活依然是無憂無慮。
來源: The Apocalypse of World War IIWhatever has happened to carefree youth?
無憂無慮的青少年們究竟怎麼了？
來源: The Economist (Summary)But suddenly the carefree days ended.
但是，無憂無慮的日子突然結束了。
來源: American Elementary School English 5This said in a carefree tone, Captain Nemo left the lounge.
尼摩船長語氣從容地說了這話，他就離開了客廳。
來源: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Native plants are coming back, and the fox once again bounds about carefree.
原生植物正在恢復生機，灰狐也再次無憂無慮地在島上跳躍。
來源: Past exam papers for the English CET-6 reading section.I think that wearing vintage clothes makes people remember me for my carefree personality.
我認爲穿復古服裝會讓人們記住我無憂無慮的性格。
來源: TOEFL Speaking Preparation GuideThese early Cynics were a carefree bunch, drawn to the freedom of a wandering lifestyle.
這些早期的犬儒主義者無拘無束，被流浪的生活方式所吸引。
來源: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesYes. It's my hope to feel the wind in my hair and be carefree.
是的，我希望能感受到微風輕拂過我的髮梢，還有那種無憂無慮的感覺。
來源: Young Sheldon - Season 2Why wouldn't you want to enjoy a carefree life as long as you could?
誰會不想享受無憂無慮的生活，而且要越久越好呢？
來源: Modern Family - Season 10探索常見搜尋詞彙