The chorister sang beautifully during the church service.
唱詩班成員在教堂禮拜中唱得很美。
The young chorister practiced diligently for the upcoming performance.
年輕的唱詩班成員爲即將到來的演出刻苦練習。
The chorister's voice echoed through the cathedral.
唱詩班成員的聲音在大教堂中迴盪。
The choir director selected the best choristers for the solo parts.
合唱團指揮挑選出最優秀的唱詩班成員來演唱獨唱部分。
The chorister harmonized perfectly with the rest of the choir.
唱詩班成員與合唱團其他成員完美地和聲。
The chorister's passion for music was evident in every performance.
唱詩班成員對音樂的熱情在每次演出中都表現出來。
The chorister received a standing ovation for their solo performance.
唱詩班成員因獨唱表演受到了起立鼓掌。
The talented chorister was chosen to represent the choir at the competition.
才華橫溢的唱詩班成員被選中代表合唱團參加比賽。
The chorister's dedication to their craft was admirable.
唱詩班成員對自己的專業奉獻精神令人欽佩。
The chorister's voice soared to the rafters of the concert hall.
唱詩班成員的聲音飛揚到音樂廳的樑柱。
He saw to it, too, that each chorister had singing lessons.
斯蒂芬·克勞伯裏還確保每個唱詩班都要上歌唱課。
來源: The Economist (Summary)A 2013 study of choristers showed that singing, humming and mantras all help keep the heart's rhythm in step.
2013年一項對唱詩班歌手的研究表明,哼唱和誦咒都有助於讓心臟的節奏保持一致。
來源: BBC Ideas Selection (Bilingual)Music in which a strain of the heavenly choristers was echoed!
讓屋子裏充滿了音樂! 迴盪着天堂合唱團的旋律的音樂!
來源: Seven-angled Tower (Part 2)One of the choristers went round the nave making a collection, and the coppers chinked one after the other on the silver plate.
一個唱經班的歌手圍着正殿走了一圈,請求大家佈施,於是大銅板一個接着一個拋進了銀盤子。
來源: Madame Bovary (Part Two)His choristers could sing them with a freedom, edge and individuality they could not show in the weightier hymns or in the anthems.
他的唱詩班可以自由地、尖銳地、有個性地唱這些歌,這是在沉重的讚美詩或聖歌中所不能表現出來的。
來源: The Economist (Summary)Listened to by millions of people around the world, it starts with a chorister singing the first verse of Once in Royal David's City.
全世界數百萬人都聆聽了這個慶典,一名唱詩班歌手帶頭演唱了《在大衛城裏》的第一節。
來源: Queen's Speech in the UKThe voices of the choristers rose higher, triumphantly: " Genitori, genitoque, Laus et jubilatio, Salus, honor, virtus quoque, Sit et benedictio" .
唱詩班的聲音提高了, 得意洋洋:“Genitori, genitoque, Laus et jubilatio, Salus, honor, virtus quoque, Sit et benedictio” 。
來源: The Gadfly (Original Version)What you might not expect is choristers attempting to sing " O clap your Hands" , an eightpart anthem composed by Orlando Gibbons and first performed in 1622.
你可能想不到的是,合唱團會嘗試唱《拍手吧》,這是一首由奧蘭多·吉本斯創作、於1622年首次演唱的由八部分組成的聖歌。
來源: The Economist (Summary)First appeared a Band of Choristers: As soon as they had passed, the Monks fell in two by two, and followed with steps slow and measured.
首先出現的是唱詩班樂隊:他們一經過, 僧侶們就兩個兩個地倒下, 緩慢而有節奏地跟在後面。
來源: Monk (Part 2)The surplices of the choristers gleamed, rainbow-tinted, beneath the coloured windows; the sunlight lay on the chancel floor in chequered stains of orange and purple and green.
唱詩班的法衣在彩色窗戶下閃閃發光,呈彩虹色。陽光照在聖壇地板上,呈現出橙色、紫色和綠色的方格斑點。
來源: The Gadfly (Original Version)The chorister sang beautifully during the church service.
唱詩班成員在教堂禮拜中唱得很美。
The young chorister practiced diligently for the upcoming performance.
年輕的唱詩班成員爲即將到來的演出刻苦練習。
The chorister's voice echoed through the cathedral.
唱詩班成員的聲音在大教堂中迴盪。
The choir director selected the best choristers for the solo parts.
合唱團指揮挑選出最優秀的唱詩班成員來演唱獨唱部分。
The chorister harmonized perfectly with the rest of the choir.
唱詩班成員與合唱團其他成員完美地和聲。
The chorister's passion for music was evident in every performance.
唱詩班成員對音樂的熱情在每次演出中都表現出來。
The chorister received a standing ovation for their solo performance.
唱詩班成員因獨唱表演受到了起立鼓掌。
The talented chorister was chosen to represent the choir at the competition.
才華橫溢的唱詩班成員被選中代表合唱團參加比賽。
The chorister's dedication to their craft was admirable.
唱詩班成員對自己的專業奉獻精神令人欽佩。
The chorister's voice soared to the rafters of the concert hall.
唱詩班成員的聲音飛揚到音樂廳的樑柱。
He saw to it, too, that each chorister had singing lessons.
斯蒂芬·克勞伯裏還確保每個唱詩班都要上歌唱課。
來源: The Economist (Summary)A 2013 study of choristers showed that singing, humming and mantras all help keep the heart's rhythm in step.
2013年一項對唱詩班歌手的研究表明,哼唱和誦咒都有助於讓心臟的節奏保持一致。
來源: BBC Ideas Selection (Bilingual)Music in which a strain of the heavenly choristers was echoed!
讓屋子裏充滿了音樂! 迴盪着天堂合唱團的旋律的音樂!
來源: Seven-angled Tower (Part 2)One of the choristers went round the nave making a collection, and the coppers chinked one after the other on the silver plate.
一個唱經班的歌手圍着正殿走了一圈,請求大家佈施,於是大銅板一個接着一個拋進了銀盤子。
來源: Madame Bovary (Part Two)His choristers could sing them with a freedom, edge and individuality they could not show in the weightier hymns or in the anthems.
他的唱詩班可以自由地、尖銳地、有個性地唱這些歌,這是在沉重的讚美詩或聖歌中所不能表現出來的。
來源: The Economist (Summary)Listened to by millions of people around the world, it starts with a chorister singing the first verse of Once in Royal David's City.
全世界數百萬人都聆聽了這個慶典,一名唱詩班歌手帶頭演唱了《在大衛城裏》的第一節。
來源: Queen's Speech in the UKThe voices of the choristers rose higher, triumphantly: " Genitori, genitoque, Laus et jubilatio, Salus, honor, virtus quoque, Sit et benedictio" .
唱詩班的聲音提高了, 得意洋洋:“Genitori, genitoque, Laus et jubilatio, Salus, honor, virtus quoque, Sit et benedictio” 。
來源: The Gadfly (Original Version)What you might not expect is choristers attempting to sing " O clap your Hands" , an eightpart anthem composed by Orlando Gibbons and first performed in 1622.
你可能想不到的是,合唱團會嘗試唱《拍手吧》,這是一首由奧蘭多·吉本斯創作、於1622年首次演唱的由八部分組成的聖歌。
來源: The Economist (Summary)First appeared a Band of Choristers: As soon as they had passed, the Monks fell in two by two, and followed with steps slow and measured.
首先出現的是唱詩班樂隊:他們一經過, 僧侶們就兩個兩個地倒下, 緩慢而有節奏地跟在後面。
來源: Monk (Part 2)The surplices of the choristers gleamed, rainbow-tinted, beneath the coloured windows; the sunlight lay on the chancel floor in chequered stains of orange and purple and green.
唱詩班的法衣在彩色窗戶下閃閃發光,呈彩虹色。陽光照在聖壇地板上,呈現出橙色、紫色和綠色的方格斑點。
來源: The Gadfly (Original Version)探索常見搜尋詞彙