the injured claimant
受傷的申請人
the primary claimant
主要申請人
potential claimant
潛在的申請人
The claimant presented evidence to support their case.
申請人提供了證據來支持他們的案件。
The insurance company denied the claim made by the claimant.
保險公司拒絕了申請人提出的索賠。
The court will review the statements of both the claimant and the defendant.
法庭將審查申請人和被告的陳述。
The claimant is seeking compensation for the damages caused by the accident.
申請人正在尋求對事故造成的損失進行賠償。
The claimant must provide valid identification to process their claim.
申請人必須提供有效身份證明來處理他們的索賠。
The claimant alleges that the product they purchased was defective.
申請人聲稱他們購買的產品有缺陷。
The claimant filed a lawsuit against the company for breach of contract.
申請人對公司提起了違約訴訟。
The claimant's lawyer argued passionately in court on their behalf.
申請人的律師在法庭上爲他們辯護。
The claimant was awarded a settlement after negotiations with the insurance company.
申請人在與保險公司協商後獲得了和解。
The claimant's claim was rejected due to lack of evidence.
由於缺乏證據，申請人的索賠被拒絕了。
Even severely disabled welfare claimants are required to be work-seekers.
即使是靠領取救濟金生活的嚴重傷殘人士也被要求必須是求職者。
來源: The Guardian (Article Version)While the asylum claims are under review, Mexico provides the claimants with appropriate humanitarian protections.
在審查庇護要求的同時，墨西哥向要求庇護者提供適當的人道主義保護。
來源: VOA Daily Standard September 2019 CollectionThere were two claimants. One, Robert Gallo, is American. The other, Luc Montagnier, is French.
兩名科學家宣稱自己發現了艾滋病病毒，一名是美國人羅伯特∙蓋勒，另一名是法國人呂克∙蒙塔尼（Luc Montagnier）。
來源: The Economist - TechnologyThe claims process is finished, but the administrator says unsuccessful claimants could still seek a redress.
索賠過程已經結束，但是基金管理人表示，未索賠成功的人仍然可以尋求救濟補償。
來源: BBC Listening Collection August 2021In the crucial " impact on life" section, claimants often downplay just how badly they have suffered.
在關鍵的“對生活的影響”部分，索賠人往往會淡化他們遭受的嚴重損失。
來源: The Guardian (Article Version)The original five claimants had made history — and paved the way for it to be rightfully rewritten.
最初的五名索賠人創造了歷史，併爲正確重寫歷史鋪平了道路。
來源: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSeveral claimants alleging torture and sensual mutilation brought a test case at the High Court in London last year.
幾名宣稱遭受拷打和性器官切割的原告去年將一起判例案件提交倫敦最高法院。
來源: BBC Listening Collection June 2013So this dramatic intervention really divided the talc claimants.
因此，這種戲劇性的干預確實使滑石索賠人產生了分歧。
來源: Financial Times PodcastClaimants have expressed dismay at meagre compensation offers, which they feel do not reflect the harm they suffered.
索賠人對微薄的賠償提議表示失望，他們認爲這並不能反映他們所遭受的傷害。
來源: The Guardian (Article Version)Some of these claimants are Gmail users, but many are non-Gmail users who correspond with people who use Gmail addresses.
這些指控者中有些是 Gmail 用戶，而很多是與 Gmail 郵箱地址使用者聯繫的人。
來源: Scientific 60 Seconds - Scientific American November 2021 Collectionthe injured claimant
受傷的申請人
the primary claimant
主要申請人
potential claimant
潛在的申請人
The claimant presented evidence to support their case.
申請人提供了證據來支持他們的案件。
The insurance company denied the claim made by the claimant.
保險公司拒絕了申請人提出的索賠。
The court will review the statements of both the claimant and the defendant.
法庭將審查申請人和被告的陳述。
The claimant is seeking compensation for the damages caused by the accident.
申請人正在尋求對事故造成的損失進行賠償。
The claimant must provide valid identification to process their claim.
申請人必須提供有效身份證明來處理他們的索賠。
The claimant alleges that the product they purchased was defective.
申請人聲稱他們購買的產品有缺陷。
The claimant filed a lawsuit against the company for breach of contract.
申請人對公司提起了違約訴訟。
The claimant's lawyer argued passionately in court on their behalf.
申請人的律師在法庭上爲他們辯護。
The claimant was awarded a settlement after negotiations with the insurance company.
申請人在與保險公司協商後獲得了和解。
The claimant's claim was rejected due to lack of evidence.
由於缺乏證據，申請人的索賠被拒絕了。
Even severely disabled welfare claimants are required to be work-seekers.
即使是靠領取救濟金生活的嚴重傷殘人士也被要求必須是求職者。
來源: The Guardian (Article Version)While the asylum claims are under review, Mexico provides the claimants with appropriate humanitarian protections.
在審查庇護要求的同時，墨西哥向要求庇護者提供適當的人道主義保護。
來源: VOA Daily Standard September 2019 CollectionThere were two claimants. One, Robert Gallo, is American. The other, Luc Montagnier, is French.
兩名科學家宣稱自己發現了艾滋病病毒，一名是美國人羅伯特∙蓋勒，另一名是法國人呂克∙蒙塔尼（Luc Montagnier）。
來源: The Economist - TechnologyThe claims process is finished, but the administrator says unsuccessful claimants could still seek a redress.
索賠過程已經結束，但是基金管理人表示，未索賠成功的人仍然可以尋求救濟補償。
來源: BBC Listening Collection August 2021In the crucial " impact on life" section, claimants often downplay just how badly they have suffered.
在關鍵的“對生活的影響”部分，索賠人往往會淡化他們遭受的嚴重損失。
來源: The Guardian (Article Version)The original five claimants had made history — and paved the way for it to be rightfully rewritten.
最初的五名索賠人創造了歷史，併爲正確重寫歷史鋪平了道路。
來源: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSeveral claimants alleging torture and sensual mutilation brought a test case at the High Court in London last year.
幾名宣稱遭受拷打和性器官切割的原告去年將一起判例案件提交倫敦最高法院。
來源: BBC Listening Collection June 2013So this dramatic intervention really divided the talc claimants.
因此，這種戲劇性的干預確實使滑石索賠人產生了分歧。
來源: Financial Times PodcastClaimants have expressed dismay at meagre compensation offers, which they feel do not reflect the harm they suffered.
索賠人對微薄的賠償提議表示失望，他們認爲這並不能反映他們所遭受的傷害。
來源: The Guardian (Article Version)Some of these claimants are Gmail users, but many are non-Gmail users who correspond with people who use Gmail addresses.
這些指控者中有些是 Gmail 用戶，而很多是與 Gmail 郵箱地址使用者聯繫的人。
來源: Scientific 60 Seconds - Scientific American November 2021 Collection探索常見搜尋詞彙