cleave to
緊緊抓住
cleave in two
劈爲兩半
cleave through
穿透
cleave an apple with a knife
用刀子將蘋果切開
cleave to one's principles.
堅守一個人的原則
cleave a block of wood in two
把一塊木頭劈成兩半
cleave a branch from a tree
從樹上砍下一條樹枝
to cleave a block of wood in two
將一塊木頭劈成兩塊
to cleave a path through the wilderness
在荒野中開通一條路
cleave a path through the ice.
從冰中劈開一條通路
it was his choice to cleave to the Brownings.
他選擇忠於布朗寧夫婦。
The airplane cleaved the clouds.
飛機穿入雲中。
They cleaved a path through the wilderness.
他們在荒野中打通一條路。
This wood cleaves easily.
這種木材容易劈開。
they watched a coot cleave the smooth water.
他們看一隻蹼雞穿過平滑的水面。
part of why we cleave to sports is that excellence is so measurable.
我們堅持體育運動的部分原因是優異成績很容易測評。
the track cleaves a seam through corn.
留下的痕跡在玉米中形成一道凹痕。
Eagles cleaved the sky.
鷹擊長空。
His spade cleaved the firm sand with a satisfying crunch.
他的鍬鑿開了堅實的砂土,發出令人舒心的嘎扎聲。
the large chopper his father used to cleave wood for the fire.
他父親曾用來劈柴的大斧頭。
the egg cleaves to form a mulberry-shaped cluster of cells.
卵子分裂，形成一簇桑葚狀的細胞。
Cleavable block copolymers could be cleaved into separate homopolymers under external stimuli (such as heat, light or agents).
這種聚合物在外部刺激下（如熱、光、特殊試劑等）可以發生解離，從而變爲兩段均聚物。
9. The resultant ionized bond can be cleaved by a hemi-heterolysis process, affording a cation and a neutral radical.
生成的離子化鍵能由半異裂的過程而開裂，提供一個正離子和一箇中性的遊離基。
Couples should be there for each other, should cleave to one another.
況且夫妻之間本來就應該互相依靠、相依相偎的呀。
來源: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2The coagulation cascade begins when one of these proteins gets proteolytically cleaved.
當這些凝血因子之一被水解裂解時，凝血級聯反應就啓動了。
來源: Osmosis - Blood CancerThe coagulation cascade starts when one of these proteins gets proteolytically cleaved.
當某一個凝血因子被活化即發生蛋白水解反應時，凝血級聯過程就開始了。
來源: Osmosis - CardiovascularThis active protein then proteolytically cleaves and activates the next clotting factor, and so on.
然後這一活化的凝血因子激活另一個未活化的凝血因子，以此類推。
來源: Osmosis - CardiovascularTrying to cleave the industry into two would hurt producers and consumers in America.
試圖將這個產業一分爲二將會傷害美國的供應商和消費者。
來源: The Economist (Summary)" Cleave" can mean to split, or to cling tightly.
“Cleave”可以指劈開或緊緊地抓住。
來源: Selected English short passagesThe acetal linker readily cleaves in the presence of acid.
縮醛連接劑遇酸很容易裂解。
來源: Science 60 Seconds - Scientific American June 2020 CompilationWhen the SNARE proteins are cleaved, it prevents the release of inhibitory neurotransmitters like glycine and GABA.
一旦SNARE蛋白被破壞，甘氨酸和GABA等抑制性神經遞質的釋放將會被阻斷。
來源: Osmosis - MicroorganismsNormally, trypsinogen isn't activated until it is cleaved by protease enteropeptidase which is found in the duodenum.
通常情況下，胰蛋白酶原在被十二指腸中的腸肽酶切割之後纔會被激活。
來源: Osmosis - DigestionAt last he cried, " Cleave him to the brisket" ! but without conviction.
" 把他開膛破肚！" 但是底氣不足。
來源: Peter Pancleave to
緊緊抓住
cleave in two
劈爲兩半
cleave through
穿透
cleave an apple with a knife
用刀子將蘋果切開
cleave to one's principles.
堅守一個人的原則
cleave a block of wood in two
把一塊木頭劈成兩半
cleave a branch from a tree
從樹上砍下一條樹枝
to cleave a block of wood in two
將一塊木頭劈成兩塊
to cleave a path through the wilderness
在荒野中開通一條路
cleave a path through the ice.
從冰中劈開一條通路
it was his choice to cleave to the Brownings.
他選擇忠於布朗寧夫婦。
The airplane cleaved the clouds.
飛機穿入雲中。
They cleaved a path through the wilderness.
他們在荒野中打通一條路。
This wood cleaves easily.
這種木材容易劈開。
they watched a coot cleave the smooth water.
他們看一隻蹼雞穿過平滑的水面。
part of why we cleave to sports is that excellence is so measurable.
我們堅持體育運動的部分原因是優異成績很容易測評。
the track cleaves a seam through corn.
留下的痕跡在玉米中形成一道凹痕。
Eagles cleaved the sky.
鷹擊長空。
His spade cleaved the firm sand with a satisfying crunch.
他的鍬鑿開了堅實的砂土,發出令人舒心的嘎扎聲。
the large chopper his father used to cleave wood for the fire.
他父親曾用來劈柴的大斧頭。
the egg cleaves to form a mulberry-shaped cluster of cells.
卵子分裂，形成一簇桑葚狀的細胞。
Cleavable block copolymers could be cleaved into separate homopolymers under external stimuli (such as heat, light or agents).
這種聚合物在外部刺激下（如熱、光、特殊試劑等）可以發生解離，從而變爲兩段均聚物。
9. The resultant ionized bond can be cleaved by a hemi-heterolysis process, affording a cation and a neutral radical.
生成的離子化鍵能由半異裂的過程而開裂，提供一個正離子和一箇中性的遊離基。
Couples should be there for each other, should cleave to one another.
況且夫妻之間本來就應該互相依靠、相依相偎的呀。
來源: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2The coagulation cascade begins when one of these proteins gets proteolytically cleaved.
當這些凝血因子之一被水解裂解時，凝血級聯反應就啓動了。
來源: Osmosis - Blood CancerThe coagulation cascade starts when one of these proteins gets proteolytically cleaved.
當某一個凝血因子被活化即發生蛋白水解反應時，凝血級聯過程就開始了。
來源: Osmosis - CardiovascularThis active protein then proteolytically cleaves and activates the next clotting factor, and so on.
然後這一活化的凝血因子激活另一個未活化的凝血因子，以此類推。
來源: Osmosis - CardiovascularTrying to cleave the industry into two would hurt producers and consumers in America.
試圖將這個產業一分爲二將會傷害美國的供應商和消費者。
來源: The Economist (Summary)" Cleave" can mean to split, or to cling tightly.
“Cleave”可以指劈開或緊緊地抓住。
來源: Selected English short passagesThe acetal linker readily cleaves in the presence of acid.
縮醛連接劑遇酸很容易裂解。
來源: Science 60 Seconds - Scientific American June 2020 CompilationWhen the SNARE proteins are cleaved, it prevents the release of inhibitory neurotransmitters like glycine and GABA.
一旦SNARE蛋白被破壞，甘氨酸和GABA等抑制性神經遞質的釋放將會被阻斷。
來源: Osmosis - MicroorganismsNormally, trypsinogen isn't activated until it is cleaved by protease enteropeptidase which is found in the duodenum.
通常情況下，胰蛋白酶原在被十二指腸中的腸肽酶切割之後纔會被激活。
來源: Osmosis - DigestionAt last he cried, " Cleave him to the brisket" ! but without conviction.
" 把他開膛破肚！" 但是底氣不足。
來源: Peter Pan探索常見搜尋詞彙