clinch the deal
敲定交易
clinch victory
鎖定勝局
these findings clinched the matter.
這些發現最終解決了問題。
we went into a passionate clinch on the sofa.
我們開始在沙發上激情相擁。
they still have a fighting chance of clinching the title.
如果努力，他們仍有機會贏得冠軍。
They were licking their lips at the thought of clinching the deal.
他們一想到馬上要做成這筆交易就顯得急不可待。
The two companies clinched the deal quickly.
兩家公司很快地成交了。
When the police came the fighters were in a clinch.
"警察到來時,打架的人正扭成一團。"
The two businessmen clinched the deal quickly.
兩位生意人很快達成了協議。
the Texan wanted to impress him to clinch a business deal.
這個得克薩斯人想打動他以便敲定一筆生意。
Johnson scored the goals which clinched victory.
約翰遜進球得分奠定了勝局。
The offer of more money clinched it for her. She agree to undertake the job as the assistant to the managing director.
"由於薪酬增加而達成協議,她同意承擔總經理助手的工作。"
To clinch the nomination, a Republican needs 1,237 total delegates.
共和黨人需要1237名代表才能贏得黨內提名。
來源: CNN Selected May 2016 CollectionHe only needs 235 more delegates to clinch the deal.
他只需要超過235名代表。
來源: CNN Selected May 2016 CollectionHarry Kane clinched it with a rebound from a save penalty.
哈里·凱恩點球補射快速進球，鎖定勝局。
來源: BBC World HeadlinesBy the way, I just wanted to say well done on clinching that deal!
順便說一下，我想說一下你促成的那筆交易非常好，幹得漂亮！
來源: British Council Learning TipsSpanish coach Unai Emery clinched his fourth Europa League championship.
西班牙教練埃烏奈·埃梅里贏得了他的第四個歐洲聯賽冠軍。
來源: CRI Online June 2021 CollectionThe Czech team clinched the 3-2 victory in front of the home crowd in Prague.
在布拉格家鄉父老面前，捷克隊以3: 2取勝。
來源: BBC Listening November 2012 CollectionFor the republicans, incumbent president Donald Trump clinched his party's nomination in March.
對共和黨來說，現任總統特朗普在3月份獲得了黨內提名。
來源: CNN 10 Summer SpecialThat clinches it: The name Emma is a total winner!
艾瑪這個名字絕對是贏家！
來源: The importance of English names.The prime minister is referring to the 11th hour deal he clinched on December 24.
英國首相提到了他在12月24日達成的11小時協議。
來源: VOA Daily Standard January 2021 CollectionI'm at the front of the operation, searching out opportunities, winning contracts, clinching deals...
我的工作是負責開發市場，贏得合作機會，完成交易。
來源: Big City, Small World - English Radio Drama (British Accent)clinch the deal
敲定交易
clinch victory
鎖定勝局
these findings clinched the matter.
這些發現最終解決了問題。
we went into a passionate clinch on the sofa.
我們開始在沙發上激情相擁。
they still have a fighting chance of clinching the title.
如果努力，他們仍有機會贏得冠軍。
They were licking their lips at the thought of clinching the deal.
他們一想到馬上要做成這筆交易就顯得急不可待。
The two companies clinched the deal quickly.
兩家公司很快地成交了。
When the police came the fighters were in a clinch.
"警察到來時,打架的人正扭成一團。"
The two businessmen clinched the deal quickly.
兩位生意人很快達成了協議。
the Texan wanted to impress him to clinch a business deal.
這個得克薩斯人想打動他以便敲定一筆生意。
Johnson scored the goals which clinched victory.
約翰遜進球得分奠定了勝局。
The offer of more money clinched it for her. She agree to undertake the job as the assistant to the managing director.
"由於薪酬增加而達成協議,她同意承擔總經理助手的工作。"
To clinch the nomination, a Republican needs 1,237 total delegates.
共和黨人需要1237名代表才能贏得黨內提名。
來源: CNN Selected May 2016 CollectionHe only needs 235 more delegates to clinch the deal.
他只需要超過235名代表。
來源: CNN Selected May 2016 CollectionHarry Kane clinched it with a rebound from a save penalty.
哈里·凱恩點球補射快速進球，鎖定勝局。
來源: BBC World HeadlinesBy the way, I just wanted to say well done on clinching that deal!
順便說一下，我想說一下你促成的那筆交易非常好，幹得漂亮！
來源: British Council Learning TipsSpanish coach Unai Emery clinched his fourth Europa League championship.
西班牙教練埃烏奈·埃梅里贏得了他的第四個歐洲聯賽冠軍。
來源: CRI Online June 2021 CollectionThe Czech team clinched the 3-2 victory in front of the home crowd in Prague.
在布拉格家鄉父老面前，捷克隊以3: 2取勝。
來源: BBC Listening November 2012 CollectionFor the republicans, incumbent president Donald Trump clinched his party's nomination in March.
對共和黨來說，現任總統特朗普在3月份獲得了黨內提名。
來源: CNN 10 Summer SpecialThat clinches it: The name Emma is a total winner!
艾瑪這個名字絕對是贏家！
來源: The importance of English names.The prime minister is referring to the 11th hour deal he clinched on December 24.
英國首相提到了他在12月24日達成的11小時協議。
來源: VOA Daily Standard January 2021 CollectionI'm at the front of the operation, searching out opportunities, winning contracts, clinching deals...
我的工作是負責開發市場，贏得合作機會，完成交易。
來源: Big City, Small World - English Radio Drama (British Accent)探索常見搜尋詞彙