lieutenant colonel
[英]陸軍中校；[美]陸軍或空軍、海軍陸戰隊中校
Colonel is the military rank between lieutenant-colonel and brigadier.
上校是陸軍中校之上、准將之下的軍銜。
Colonel Moore was benevolent but no pushover.
穆爾上校雖然心腸好，但決非是好說話的人。
A lieutenant colonel ranks above a major.
陸軍中校比少校級別高。
A colonel is three steps above a captain.
上校比上尉的級別高三級。
The colonel’s calmness maddened Pluskat.
上校的鎮靜激怒了普拉斯凱特。
the colonel's anger at his daughter's disobedience.
上校對女兒不順從的憤怒。
you'll still find Colonel Blimps at local party level.
在黨的地方一級裏仍然可以看到自命不凡的反動人物。
The colonel was one of the richest nabobs of his day.
那位上校是當時最富有的鉅富之一。
The colonel advanced him from lieutenant to captain.
上校把他從中尉提升爲上尉。
It occurred to him to tell the colonel of the problem.
他想起要告訴上校那個問題。
The colonel paraded his troops.
上校檢閱自己的部隊。
The Colonel gave me advice on how to comport myself in the White House.
上校建議我在白宮該如何表現。
tactics like those of the colonel would have been an invitation to disaster.
上校的那種戰術只會招致災難。
But Colonel-General Kurt Zeitzler insisted that the offensive go ahead and he became the main avocet of the offensive.
但是主戰的庫爾特·蔡茲勒上將堅持對庫爾斯克發動進攻。
the Colonel was coming towards her, his gun tucked under his arm.
上校向她走來，槍藏在腋下。
"They call the study of butterflies lepidopterology,"the colonel once joked in an interview,"and that`s enough to scare anyone away from butterflies for good .
“他們把研究蝴蝶的學問叫作鱗翅類昆蟲學”，上校曾經在一次會見中開玩笑說到，“這足夠嚇跑所有的蝴蝶。
Outloading for the evacuation, conducted from 2 to 10 December, was under Lieutenant Colonel Henry “Jim” Crowe with muscle provided by his 1st Shore Party Battalion.
在12月2日至10日間執行撤離任務的，是亨利·“吉姆”克勞中校指揮下的海軍陸戰隊海岸勤務1營。
lieutenant colonel
[英]陸軍中校；[美]陸軍或空軍、海軍陸戰隊中校
Colonel is the military rank between lieutenant-colonel and brigadier.
上校是陸軍中校之上、准將之下的軍銜。
Colonel Moore was benevolent but no pushover.
穆爾上校雖然心腸好，但決非是好說話的人。
A lieutenant colonel ranks above a major.
陸軍中校比少校級別高。
A colonel is three steps above a captain.
上校比上尉的級別高三級。
The colonel’s calmness maddened Pluskat.
上校的鎮靜激怒了普拉斯凱特。
the colonel's anger at his daughter's disobedience.
上校對女兒不順從的憤怒。
you'll still find Colonel Blimps at local party level.
在黨的地方一級裏仍然可以看到自命不凡的反動人物。
The colonel was one of the richest nabobs of his day.
那位上校是當時最富有的鉅富之一。
The colonel advanced him from lieutenant to captain.
上校把他從中尉提升爲上尉。
It occurred to him to tell the colonel of the problem.
他想起要告訴上校那個問題。
The colonel paraded his troops.
上校檢閱自己的部隊。
The Colonel gave me advice on how to comport myself in the White House.
上校建議我在白宮該如何表現。
tactics like those of the colonel would have been an invitation to disaster.
上校的那種戰術只會招致災難。
But Colonel-General Kurt Zeitzler insisted that the offensive go ahead and he became the main avocet of the offensive.
但是主戰的庫爾特·蔡茲勒上將堅持對庫爾斯克發動進攻。
the Colonel was coming towards her, his gun tucked under his arm.
上校向她走來，槍藏在腋下。
"They call the study of butterflies lepidopterology,"the colonel once joked in an interview,"and that`s enough to scare anyone away from butterflies for good .
“他們把研究蝴蝶的學問叫作鱗翅類昆蟲學”，上校曾經在一次會見中開玩笑說到，“這足夠嚇跑所有的蝴蝶。
Outloading for the evacuation, conducted from 2 to 10 December, was under Lieutenant Colonel Henry “Jim” Crowe with muscle provided by his 1st Shore Party Battalion.
在12月2日至10日間執行撤離任務的，是亨利·“吉姆”克勞中校指揮下的海軍陸戰隊海岸勤務1營。
探索常見搜尋詞彙