It is hardly conceivable that....
簡直難以想象...
by every conceivable means
千方百計， 用一切手段
in every conceivable way that action was entirely wrong.
那次行動無論從哪一方面看都是完全錯誤的。
There is no conceivable reason why there should be any difficulty.
想不出有什麼理由可以說明會遇到困難。
discussing the problems from every conceivable angle.
從每一個可以想到的角度去討論這些問題。
it behoves the House to assure itself that there is no conceivable alternative.
議會有責任搞清楚沒有任何可以想象得到的替代辦法。
it was photographed from every conceivable angle.
從每個可以想像得到的角度拍下它的照片。
They discussed the matter from all conceivable angles.
他們從各種角度討論了那件事。
"It is conceivable that there will be a new economic crisis throughout the world, but we hope it won't happen."
"人們相信一場新的經濟危機可能再次席捲全球,但是我們希望它不要發生。"
It is conceivable that there will be a new economic crisis throughout the world, but we hope it won’t happen.
人們相信一場新的經濟危機可能再次席捲全球, 但是我們希望它不要發生。
So, they throw every conceivable resource into this offensive.
於是他們將一切可用資源丟向進犯之敵。
來源: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)You think? Or is it different in every conceivable respect?
你覺得呢 當然是大大不一樣了？
來源: Modern Family Season 6No longer. It is quite conceivable that 36,000km will prove the limit of human ambition.
從此不再幻想。36,000公里成爲人類抱負的極限，這件事會相當可信。
來源: The Economist - ComprehensiveIt was conceivable, or believable, that Germany was building an atomic bomb.
德國正在製造原子彈，這是可以想象到的，也可以說是可信的。
來源: 6 Minute EnglishIt's conceivable that because of the year that you've had...
能想象到你今年經歷的事情。
來源: Lost Girl Season 05He might conceivable have some interesting things to say about being a newcomer to movie-making.
對於電影製作方面的新人，他可能也有一些有趣的事情可說。
來源: Listen to this 3 Advanced English ListeningIt is equally conceivable that the fantasy-made-reality of human space flight will return to fantasy.
人類太空飛翔的夢想成爲現實，而退回想象也將變得同樣可信。
來源: The Economist - ComprehensiveThe guidelines make the process seem simple, assigning a value to every conceivable unhappy scenario.
這本指南使賠償過程看起來很簡單，爲每一個能想到的痛苦場景分配了一個賠償費。
來源: The Guardian (Article Version)What I'm asking is, what conceivable reason there can be for such appalling extravagance?
我想問如此可怕的浪費行爲能有什麼理由？
來源: Yes, Minister Season 2It is still, though, conceivable using existing technology. It is after this that the handwaving really starts.
不過，利用現有的技術仍是可以實現的。在這之後，紙上談兵才真正開始。
來源: The Economist - TechnologyIt is hardly conceivable that....
簡直難以想象...
by every conceivable means
千方百計， 用一切手段
in every conceivable way that action was entirely wrong.
那次行動無論從哪一方面看都是完全錯誤的。
There is no conceivable reason why there should be any difficulty.
想不出有什麼理由可以說明會遇到困難。
discussing the problems from every conceivable angle.
從每一個可以想到的角度去討論這些問題。
it behoves the House to assure itself that there is no conceivable alternative.
議會有責任搞清楚沒有任何可以想象得到的替代辦法。
it was photographed from every conceivable angle.
從每個可以想像得到的角度拍下它的照片。
They discussed the matter from all conceivable angles.
他們從各種角度討論了那件事。
"It is conceivable that there will be a new economic crisis throughout the world, but we hope it won't happen."
"人們相信一場新的經濟危機可能再次席捲全球,但是我們希望它不要發生。"
It is conceivable that there will be a new economic crisis throughout the world, but we hope it won’t happen.
人們相信一場新的經濟危機可能再次席捲全球, 但是我們希望它不要發生。
So, they throw every conceivable resource into this offensive.
於是他們將一切可用資源丟向進犯之敵。
來源: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)You think? Or is it different in every conceivable respect?
你覺得呢 當然是大大不一樣了？
來源: Modern Family Season 6No longer. It is quite conceivable that 36,000km will prove the limit of human ambition.
從此不再幻想。36,000公里成爲人類抱負的極限，這件事會相當可信。
來源: The Economist - ComprehensiveIt was conceivable, or believable, that Germany was building an atomic bomb.
德國正在製造原子彈，這是可以想象到的，也可以說是可信的。
來源: 6 Minute EnglishIt's conceivable that because of the year that you've had...
能想象到你今年經歷的事情。
來源: Lost Girl Season 05He might conceivable have some interesting things to say about being a newcomer to movie-making.
對於電影製作方面的新人，他可能也有一些有趣的事情可說。
來源: Listen to this 3 Advanced English ListeningIt is equally conceivable that the fantasy-made-reality of human space flight will return to fantasy.
人類太空飛翔的夢想成爲現實，而退回想象也將變得同樣可信。
來源: The Economist - ComprehensiveThe guidelines make the process seem simple, assigning a value to every conceivable unhappy scenario.
這本指南使賠償過程看起來很簡單，爲每一個能想到的痛苦場景分配了一個賠償費。
來源: The Guardian (Article Version)What I'm asking is, what conceivable reason there can be for such appalling extravagance?
我想問如此可怕的浪費行爲能有什麼理由？
來源: Yes, Minister Season 2It is still, though, conceivable using existing technology. It is after this that the handwaving really starts.
不過，利用現有的技術仍是可以實現的。在這之後，紙上談兵才真正開始。
來源: The Economist - Technology探索常見搜尋詞彙