system configuration
系統配置
network configuration
網絡配置
software configuration
軟件配置
hardware configuration
硬件配置
server configuration
服務器配置
configuration management
配置管理；結構管理
configuration files
配置文件；設定檔（configuration file的複數形式）
basic configuration
基本配置；基本形狀
standard configuration
標準配置；標準安裝；標準設備配備
configuration space
位形空間，構形空間；配置空間
circuit configuration
電路排布
initial configuration
初始配置；初始組態
configuration manager
配置管理器；組態管理員
configuration change
配置改變
configuration control
配置控制
memory configuration
存儲器配置；存儲器格局
machine configuration
機器配置
line configuration
線路配置；網絡配置
absolute configuration
絕對構型
molecular configuration
分子構型
electronic configuration
n. 電子構型；電子排布
the broad configuration of the economy remains capitalist.
經濟制度的大致結構保持資本主義不變。
Geographers study the configuration of the mountains.
地理學家研究山脈的地形輪廓。
Furthermore, as the total step height is the same, the combustor configuration with one backwind step has higher performance than the combustor configuration with two backwind step.
在臺階高度一定的條件下,單臺階結構的燃燒室具有更好的燃燒性能。
A conformer is a 3 dimensional configuration of a particular candidate structure.
“確定者”是指一個特定“候選者”結構的3維配置。
The Configuration and activity theoretical of the placet frequency modulation glary instrument are introduced in this paper.
本文介紹了一種新型的可調頻閃儀的結構及其工作原理。
Open Ad Muncher's configuration window.<BR>3.
3. 點擊日誌選項卡。
The map shows the configuration of the North American continent, with its mountains, rivers, and plains.
地圖描繪出北美大陸的地形以及它的山脈、河流和平原。
The developments in the research of configuration of sulfur compounds in vehicle fuel and the mechanism of hydrodesulphurization(HDS) reaction were summaried.
介紹了國內外加氫深度脫硫催化劑的研究現狀;
The compensation configurations have different results, and precompensation outgoes postcompensation.
實驗結果顯示，前補償優於後補償。
The structure shows a distorted trigonal bipyramidal configuration with five-coordinations to a central tin atom.
結果表明,化合物中錫原子呈五配位畸變三角雙錐構型。
Reasons of the different spherochromatism of the two configurations are researched by Seidel aberration analysis.
通過賽德爾像差理論,分析了這兩種結構產生不同色球差的原因。
Accordingly, commodity value is due configuration of two kinds of existence: Extensive pledges spruce nobelium sends old man? is vivid labor configuration another kind.
因此,商品價值應有兩種存在形態:一種是物化勞動形態,另一種是活勞動形態。
Design,raw material configuration and at actual producting technical requirement of sirofil-spun superfine-tex Doeskin fabric was relative detailed brought in.
介紹了賽絡菲爾紡超細特貢絲錦面料的設計、原料配置、實際生產時的工藝技術要點。
The results showed that four kinds of HPAM were regularly distributed with different configurations of flowerlike，dendritic and pectine.
結果顯示，HPAM在雲母片表面均呈現規則的分佈，但分佈形態差別很大。
The management pattern based on Tabular Layouts of Article Characteristic (TLAC) for product family was studied and the configuration model was then constructed with component family.
通過分析由零件族和裝配體族構成的配置模型，建立了基於事物特性表的產品族組織方法；
Any EarthWatch setup may be saved in a configuration file and later restored by opening the file.
任何地球安裝程序可能會被保存在配置文件中，後來恢復開放的檔案。
Abstract A method is suggested to determine the absolute configuration of ent kaurene diterpenoids by analysing the circular dichroism spectral data of 13 hydroxy ent kaurenoids.
摘要通過系列13羥基對映貝殼杉烯二萜的園二色散光譜的數據分析，提出一種確定對映貝殼杉烯二萜絕對構型的方法。
The results indicate that ultrasound alone could initiate lipid peroxidation and lecithoid configuration degradation resulting in membrane fluidity decline.
研究結果顯示，單純超聲可使腫瘤細胞膜脂質過氧化，磷脂降解而降低膜流動性。
The deductive method of atomic spectral terms for equivalent and nonequivalent configurations is the key part of the study of quantum chemistry, structural chemistry and atomic physics.
等效組態和非等效組態原子光譜項的推求方法是量子化學、結構化學和原子物理學研究的重要內容。
the incorporation of advanced transaction processing and configuration management mechanisms as they operationalize unit activity management and design version change.
若一些設計不正確，或有問題發生，則必須思考是否設計已發生變化，並且評估是否已犯錯。
We didn't know their configuration or their shape.
我們不知道它們的構造和形狀。
來源: Earth LaboratorySo we're gonna offer the iPod touch in two configurations.
我們將提供兩款配置的iPod touch。
來源: Previous Apple KeynotesThat low-entropy configuration was the Big Bang.
低熵狀態就是大爆炸。
來源: Minute Physics… in the right configuration, eventually, it will explode.
… … 在一定組態下，最終會爆炸。
來源: Young Sheldon Season 4And these configurations can help them cause illness.
這種組織有助於細菌致病。
來源: Science 60 Seconds - Scientific American August 2022 CompilationThis tooth configuration made this bear one of the most formidable predators on earth.
這種牙齒的佈局讓短面熊成爲地球上最可怕的掠食者之一。
來源: Jurassic Fight ClubKIM ERNZEN: And this is the final configuration before it goes out the door to our customer.
這是最後的配置，然後送到我們的客戶手中。
來源: CNN 10 Student English January 2019 CollectionOverall, this bundles-of-bundles configuration makes muscle tissue fairly sturdy.
總的來說，這種捆綁的結構使肌肉組織相當堅固。
來源: Crash Course Anatomy and PhysiologyA Crew Dragon ship will be sent with a four-person configuration.
搭載四名船員的載人龍將被髮射。
來源: Mysteries of the UniverseThe attack has deepened fears of sectarian configuration as Jim Muir reports from northern Iraq.
襲擊加深了人們對宗派佈局的恐懼。Jim Muir在伊拉克北部報道。
來源: BBC Listening Collection August 2014system configuration
系統配置
network configuration
網絡配置
software configuration
軟件配置
hardware configuration
硬件配置
server configuration
服務器配置
configuration management
配置管理；結構管理
configuration files
配置文件；設定檔（configuration file的複數形式）
basic configuration
基本配置；基本形狀
standard configuration
標準配置；標準安裝；標準設備配備
configuration space
位形空間，構形空間；配置空間
circuit configuration
電路排布
initial configuration
初始配置；初始組態
configuration manager
配置管理器；組態管理員
configuration change
配置改變
configuration control
配置控制
memory configuration
存儲器配置；存儲器格局
machine configuration
機器配置
line configuration
線路配置；網絡配置
absolute configuration
絕對構型
molecular configuration
分子構型
electronic configuration
n. 電子構型；電子排布
the broad configuration of the economy remains capitalist.
經濟制度的大致結構保持資本主義不變。
Geographers study the configuration of the mountains.
地理學家研究山脈的地形輪廓。
Furthermore, as the total step height is the same, the combustor configuration with one backwind step has higher performance than the combustor configuration with two backwind step.
在臺階高度一定的條件下,單臺階結構的燃燒室具有更好的燃燒性能。
A conformer is a 3 dimensional configuration of a particular candidate structure.
“確定者”是指一個特定“候選者”結構的3維配置。
The Configuration and activity theoretical of the placet frequency modulation glary instrument are introduced in this paper.
本文介紹了一種新型的可調頻閃儀的結構及其工作原理。
Open Ad Muncher's configuration window.<BR>3.
3. 點擊日誌選項卡。
The map shows the configuration of the North American continent, with its mountains, rivers, and plains.
地圖描繪出北美大陸的地形以及它的山脈、河流和平原。
The developments in the research of configuration of sulfur compounds in vehicle fuel and the mechanism of hydrodesulphurization(HDS) reaction were summaried.
介紹了國內外加氫深度脫硫催化劑的研究現狀;
The compensation configurations have different results, and precompensation outgoes postcompensation.
實驗結果顯示，前補償優於後補償。
The structure shows a distorted trigonal bipyramidal configuration with five-coordinations to a central tin atom.
結果表明,化合物中錫原子呈五配位畸變三角雙錐構型。
Reasons of the different spherochromatism of the two configurations are researched by Seidel aberration analysis.
通過賽德爾像差理論,分析了這兩種結構產生不同色球差的原因。
Accordingly, commodity value is due configuration of two kinds of existence: Extensive pledges spruce nobelium sends old man? is vivid labor configuration another kind.
因此,商品價值應有兩種存在形態:一種是物化勞動形態,另一種是活勞動形態。
Design,raw material configuration and at actual producting technical requirement of sirofil-spun superfine-tex Doeskin fabric was relative detailed brought in.
介紹了賽絡菲爾紡超細特貢絲錦面料的設計、原料配置、實際生產時的工藝技術要點。
The results showed that four kinds of HPAM were regularly distributed with different configurations of flowerlike，dendritic and pectine.
結果顯示，HPAM在雲母片表面均呈現規則的分佈，但分佈形態差別很大。
The management pattern based on Tabular Layouts of Article Characteristic (TLAC) for product family was studied and the configuration model was then constructed with component family.
通過分析由零件族和裝配體族構成的配置模型，建立了基於事物特性表的產品族組織方法；
Any EarthWatch setup may be saved in a configuration file and later restored by opening the file.
任何地球安裝程序可能會被保存在配置文件中，後來恢復開放的檔案。
Abstract A method is suggested to determine the absolute configuration of ent kaurene diterpenoids by analysing the circular dichroism spectral data of 13 hydroxy ent kaurenoids.
摘要通過系列13羥基對映貝殼杉烯二萜的園二色散光譜的數據分析，提出一種確定對映貝殼杉烯二萜絕對構型的方法。
The results indicate that ultrasound alone could initiate lipid peroxidation and lecithoid configuration degradation resulting in membrane fluidity decline.
研究結果顯示，單純超聲可使腫瘤細胞膜脂質過氧化，磷脂降解而降低膜流動性。
The deductive method of atomic spectral terms for equivalent and nonequivalent configurations is the key part of the study of quantum chemistry, structural chemistry and atomic physics.
等效組態和非等效組態原子光譜項的推求方法是量子化學、結構化學和原子物理學研究的重要內容。
the incorporation of advanced transaction processing and configuration management mechanisms as they operationalize unit activity management and design version change.
若一些設計不正確，或有問題發生，則必須思考是否設計已發生變化，並且評估是否已犯錯。
We didn't know their configuration or their shape.
我們不知道它們的構造和形狀。
來源: Earth LaboratorySo we're gonna offer the iPod touch in two configurations.
我們將提供兩款配置的iPod touch。
來源: Previous Apple KeynotesThat low-entropy configuration was the Big Bang.
低熵狀態就是大爆炸。
來源: Minute Physics… in the right configuration, eventually, it will explode.
… … 在一定組態下，最終會爆炸。
來源: Young Sheldon Season 4And these configurations can help them cause illness.
這種組織有助於細菌致病。
來源: Science 60 Seconds - Scientific American August 2022 CompilationThis tooth configuration made this bear one of the most formidable predators on earth.
這種牙齒的佈局讓短面熊成爲地球上最可怕的掠食者之一。
來源: Jurassic Fight ClubKIM ERNZEN: And this is the final configuration before it goes out the door to our customer.
這是最後的配置，然後送到我們的客戶手中。
來源: CNN 10 Student English January 2019 CollectionOverall, this bundles-of-bundles configuration makes muscle tissue fairly sturdy.
總的來說，這種捆綁的結構使肌肉組織相當堅固。
來源: Crash Course Anatomy and PhysiologyA Crew Dragon ship will be sent with a four-person configuration.
搭載四名船員的載人龍將被髮射。
來源: Mysteries of the UniverseThe attack has deepened fears of sectarian configuration as Jim Muir reports from northern Iraq.
襲擊加深了人們對宗派佈局的恐懼。Jim Muir在伊拉克北部報道。
來源: BBC Listening Collection August 2014探索常見搜尋詞彙